《名人傳》是法國著名作傢歲曼·歲蘭最傑齣的傳汜作品集,包括《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》和《托爾斯泰傳》。 教育部在最新頒布的《全日製義務教育語文課程標準》中,指定《名人傳》為中小學生文學名著必讀書目。 本書的全譯本由著名翻澤傢陳筱卿根據法文版《名人傳》翻譯。
羅曼·羅蘭(1866—1944年),是20世紀上半葉法國著名的人道主義作傢。1866年生於法國中部涅夫勒省的剋拉姆西市鎮。自幼喜歡讀書,愛好音樂。1880年在巴黎聖路易中學就讀,對托爾斯泰、莎士比亞和雨果十分崇拜。1886年入巴黎高等師範學校學習哲學,不久轉學曆史,對藝術史的研究,為他日後文學創作打下瞭堅實的基礎。他一生創作瞭大量的戲劇、小說、傳記、音樂史論著和散文詩等。其藝術成就主要在於:用豪爽質樸的文筆,刻畫齣在時代風浪中為追求正義、光明而奮勇前進的知識分子形象。主要代錶作有長篇小說《約翰·剋利斯朵夫》、戲劇《革命戲劇》、散文集《心靈曆程》以及傳記《名人傳》等。1915年,他被授予諾貝爾文學奬。
陳筱卿,1963年畢業於北京大學西語係法語專業,國際關係學院教授、研究生導師,國傢人事部考試中心專傢組成員。譯作:雨果的《巴黎聖母院》、《海上勞工》,盧梭的《懺悔錄》、《新愛洛伊絲》,繆塞的《世紀兒的懺悔》,紀德的《梵蒂岡的地窖》,尤瑟納爾的《哈德良迴憶錄》、《北方檔案》,雅剋·洛朗的《蠢事》,羅曼·羅蘭的《名人傳》等。
终于将这篇传记拿下了,看完付雷译的前两篇后贝某人和米某人就如两幽灵般环绕在我心头. 一生的迷茫,坚持,生活的起起伏伏,种种的磨难, 生活是苦的啊.不懈的去承受这苦难的幽灵是怎样的人啊,他们是神还是魔鬼. 为什么这一切会降临在他们身上,抑或每个人都可能有这样的"幸运",不幸...
評分罗曼 • 罗兰是《约翰 • 克里斯朵夫》的作者,在他的笔下始终贯穿一股英雄主义的激情,讴歌那些为理想而飞蛾扑火似完成自我实现的人物。《名人传》是他为三位在不同艺术领域里取得巨大成就的卓越的艺术家作的简要的传记,有乐圣贝多芬、画圣米开朗琪罗以及俄罗斯著名作家...
評分孟子曰:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。” 往往这个世界给予天才的是苦难的一生,而他们自己带给世界的却是无尽的荣耀。《名人传》这本动人心魄的关于三位不同领域内的天才的...
評分摘自《淄博机关建设网》 作者:孟令翠 《名人传》的作者罗曼.罗兰给我们留下的并非只是一部普通的书,这部书不仅使那个时代的人,而且使我们、使以后的人都能够感受到人类精神的伟大。在这部作品的感染下,人类也正沿着巨人们的脚步,坚定地向前挺进。 书中共分为三...
評分三位英雄在面对人生的挫折、困惑时,曾伤心、绝望、彷徨过,可他们以其过人的意志力与精神力,越过一道道人生中难以甚至不可能越过的关卡,其间的伟大人格与高尚品质是我们难以想象的。读过这本书,你会发觉自己如被当头棒喝,从迷茫中清醒,从而找到正确的方向。
學校要求的名著閱讀......
评分中學時的名著閱讀,當初是任務,現在再讀一遍和幼時又有瞭不同的體悟
评分【補】
评分【補】
评分對於貝多芬 他是一種亦師亦友的迴憶, 對於米開朗琪羅 他是一種對一個偉大藝術傢的贊美迴憶, 對於托爾斯泰,他是同時代社會和個人的反思 三個故事都反映著堅持和藝術傢古怪的執拗
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有