图书标签: 海明威  美国  港台版  小说  小說  ModernismNovel  Hemingway,Ernest  Hemingway   

喜欢 老人與海 的读者还喜欢

05022013

有些书，真的必须要有一定的生活阅历读来才会有体会。就如这篇小说，虽然简短，却是隽永，人生的各种滋味，只能自己体会。孤独，是任何一个时代生命永恒的主题。 <5>

P140 老人首先看到一抹黑影；經過好長一段時間才從船底的海水中掠過去。他簡直無法相信牠的長度。 P156 一個人可以被摧毀，但是不能被擊敗。

P140 老人首先看到一抹黑影；經過好長一段時間才從船底的海水中掠過去。他簡直無法相信牠的長度。 P156 一個人可以被摧毀，但是不能被擊敗。

這個版本是我的第一本"老人與海",每隔幾年都會再讀一次這書,每一次讀時被打到的點都不一樣,今年我很被小男孩與老人之間默語的情誼動容.

虽然还未读过此译者的这部作品，但至少作为一个普通读者来看，《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差，至少符合了国外书评所评价的不少特征，算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事，在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...  

我不相信人会有所谓的“命运”，但是我相信对于任何人来说，“限度”总是存在的。再聪明再强悍的人，能够做到的事情也总是有限度的。老人桑地亚哥不是无能之辈，然而，尽管他是最好的渔夫，也不能让那些鱼来上他的钩。他遇到他的限度了，就象最好的农民遇上了大旱，最好的猎手...  

我不相信人会有所谓的“命运”，但是我相信对于任何人来说，“限度”总是存在的。再聪明再强悍的人，能够做到的事情也总是有限度的。老人桑地亚哥不是无能之辈，然而，尽管他是最好的渔夫，也不能让那些鱼来上他的钩。他遇到他的限度了，就象最好的农民遇上了大旱，最好的猎手...  

① 到底文学是怎么回事儿 上回我们跟大家讲海明威写《老人与海》这本书多少有点“夫子自道”。因为在这之前，他已经被认为再也写不出好小说了，尤其他上一本小说是饱遭劣评。但是，这本小说出来之后他大获成功！ 美国当年很有名的杂志《生活》周刊，有一整期杂志把这篇小...  

在海明威深刻细腻的文字描写背后，常感受到一颗空虚寂寞，渴望被认同并自我实现的心灵。在自己经验的意识里，跳动却始终无法从自我解脱的絮念的思想。 在《老人与海》一书中，老人竭尽全力要证实自己的力量，并不肯屈服于自己的命运，最后，他钓到了一条大鱼，虽然鱼肉被鲨鱼吃...