圖書標籤: 演講文稿 演講 文學 非童書 文化 思想 名人演講
发表于2024-12-29
諾貝爾文學奬獲奬演說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《諾貝爾文學奬獲奬演說》精選瞭從1901年到2008年34位諾貝爾文學奬得主的獲奬演說,其中包括品特、大江健三郎、海明威、黑塞、加繆、聶魯達、口十芝等文學巨匠。他們的演講或深沉凝重,或婉轉抒情,像智慧的泉水,像深邃的大海,超越瞭語言和種族。他們用文學訴說著人類亙古不變的情感、靈魂和真理。同時,為瞭加深讀者對他們的認知,文中穿插瞭作者的照片、詳盡的作者介紹和獲奬理由。在編排方麵,也采用瞭中英文對照的方式,使讀者在享受英語之美的同時,也收獲瞭知識。《諾貝爾文學奬獲奬演說》既是英語學習愛好者、演講愛好者與文學愛好者的必備讀物,也是忙碌的現代人的一片心靈憩息的傢園。這是一群文學大師們在人生中最重要的時刻留下的聲音,這是智慧的聲音,它不隻是一種迴想,一種懷念,更能激勵你我,激勵人生……
1.不要忘記:沒有一種宗教在狹隘的基礎上建立起來,也沒有一種宗教漠視人類神聖的生命。猶太教要求我們珍視人類存在的美麗和愉悅。基督教告誡我們像善待自己一樣善待鄰居。伊斯蘭教宣告枉殺一人,如同殺害全部人性。印度教認為宇宙萬物如同一傢。佛教號召我們珍視天地萬物的和諧統一。2.用傳統的傢長式專製主義方式來統治一個日益覺醒的民族,並非易事。3.和平不僅僅是不存在衝突的意思。曆史上,在許多壓迫社會裏,也不存在衝突。然而,這種無衝突,不是建立在和諧、善意以及互相認同的基礎上,而是建立在恐懼、愚昧和無能為力的基礎上。所以,沒有公正與和諧,就沒有真正的和平。
評分雙語的版本,主要是練習E文
評分1.不要忘記:沒有一種宗教在狹隘的基礎上建立起來,也沒有一種宗教漠視人類神聖的生命。猶太教要求我們珍視人類存在的美麗和愉悅。基督教告誡我們像善待自己一樣善待鄰居。伊斯蘭教宣告枉殺一人,如同殺害全部人性。印度教認為宇宙萬物如同一傢。佛教號召我們珍視天地萬物的和諧統一。2.用傳統的傢長式專製主義方式來統治一個日益覺醒的民族,並非易事。3.和平不僅僅是不存在衝突的意思。曆史上,在許多壓迫社會裏,也不存在衝突。然而,這種無衝突,不是建立在和諧、善意以及互相認同的基礎上,而是建立在恐懼、愚昧和無能為力的基礎上。所以,沒有公正與和諧,就沒有真正的和平。
評分譯文質量較低,校對亦不到位,錯漏處甚多……好可惜。
評分2017-04-02 消滅書櫃裏的莫名垃圾書行動
評分
評分
評分
評分
諾貝爾文學奬獲奬演說 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024