第一次如此的感到学者的严谨和细心,不仅是对日本古典文化的了解,而且还对中国古典文化的博大产生的极大的感触.
评分古典之风不是很浓,但相比国内其他翻译作品来说已经很不错了,希望刘老师继续加油,翻译出更多更好的作品以飨读者。 PS:对插图不是很满意,觉得有些浅薄,没有什么古典美感。
评分我想用一首诗评价这本书,但是我不会。如果哪天我会了,我再回来写,如果我没有回来,就当这句话散落人间,无法找回。 我还是想用最简单的话说两句,浮世绘很好看,文字很少,但是很美,用最适合又精简的语言表达出最美的画面。这可能就是我这个大写加粗的粗浅的人理解的诗吧。...
评分我想用一首诗评价这本书,但是我不会。如果哪天我会了,我再回来写,如果我没有回来,就当这句话散落人间,无法找回。 我还是想用最简单的话说两句,浮世绘很好看,文字很少,但是很美,用最适合又精简的语言表达出最美的画面。这可能就是我这个大写加粗的粗浅的人理解的诗吧。...
评分我作为一名不懂日语 也从未打算的学日语的读者 是本着我对诗词歌赋和对其他民族文化的兴趣购买的 读过之后觉得本书对懂日语或学习日语的读者更有用 也许本书作为翻译作品很高超 但翻译成中文的和歌作为诗词 虽然还是有些细腻的国文功夫 但终究难敌我国本源的诗词歌赋 作为民...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有