紫禁城的黃昏 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

莊士敦（Reginald F. Johnston，1874-1938），蘇格蘭人，為末代皇帝溥儀的英語教師。

畢業於愛丁堡大學，於1898年加入英國海外殖民的工作而抵達香港，1919年透過李鴻章之子李經方的介紹入宮擔任帝師，此時滿清皇室已有名無實，只維持了表面的儀式與精緻的生活。他與學生溥儀的感情和睦，除教授英文外，也向溥儀介紹西方文化與歐洲的思想。

1924年皇室被逐出紫禁城後，莊士敦調任威海衛，直到1930年威海衛歸還給中國政府。爾後，回到英國於倫敦大學任教，晚年過著孤獨的生活，沉浸在對東方的回憶中，1938年過逝。

出版者:博雅書屋

作者:莊士敦(Reginald F. Johnston)

出品人:

页数:448頁

译者:

出版时间:2009-5-1

价格:NT$320元

装帧:平裝 / 25k / 普級 / 單色印刷 / 初版

isbn号码:9789866614262

丛书系列:

图书标签:

紫禁城的黃昏
历史
莊士敦
歷史
繁體
香港
閒書
翻譯

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

．亞馬遜書店 ★★★★ 推薦

．電影《末代皇帝》原著

．以溥儀帝師與一位外國人的角度，寫下於紫禁城中的回憶，以及對當時已行至黃昏的大清王朝的觀察紀錄

本書為蘇格蘭人Reginald F. Johnston（中文姓名：莊士敦）的回憶錄，記錄他於停留中國的數十年間，對中國政治、社會、滿清皇室與文化的觀察。由於他在1919 -1924年間擔任帝師，為當時唯一一位住在紫禁城的外國人，得以貼近皇室的生活，因此本書也以他在宮內與小皇帝相處的情形及對當時政治情勢的描述為主。

全書以優美的筆調寫成，雖為歷史性質的回憶錄，但讀來卻如小說般地引人入勝。書中除了談及剛成立的中華民國政府、各路軍閥與列強的關係外，也記錄了當時正處少年的溥儀，在面對如遭軟禁似處境的情緒變化、其生活起居、學習內容、師生情誼，與婉蓉皇后的大婚等篇章；以一位外國人的角度對當時已走入黃昏的帝制冷靜地分析。

莊士敦在本書英文版扉頁上寫道︰「謹以此書呈獻給溥儀皇帝陛下，以紀念十五年之前建立于紫禁城的良好友誼，並謹以此書對陛下本人以及生活在長城內外的他的人民，致以衷心的祝福。」義大利名導貝托魯奇於1987年所拍攝的電影《末代皇帝》即根據此書部分章節改編而成。

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

（刊于2020年1月18日“上海书评”，发表时题目改为“庄士敦的帝制情结与高伯雨的家国心事”）《紫禁城的黄昏》是英人庄士敦（Reginald Fleming Johnston，1874-1938）的名著，迄今已有不下五六个中译本，但是最早的中译本却是最近引进大陆的高伯雨（1906-1992）的译注本（上海...

评分☆☆☆☆☆

夕阳迟暮，总会带着点让人忧郁的充满悲剧的凄美。紫禁城作为皇权的象征，跟着大时代的脚步，慢慢褪去了它的神秘，物在人空，见证着这风云诡谲的变化。作为曾经的帝师，庄是很多资料的第一手见证人，但有些地方的个中细节也只是一笔带过。成书时，还是30年代，很多人健在，文...

评分☆☆☆☆☆

庄士敦是赞同复辟帝制的，他在《紫》中谈到的理由是：中国人的心智未开，共和意义不大。于是我们的第一个问题就来了：当时的历史实情，到底是“深入人心”还是“心智未开”？首先我必须承认，在只看到这个理由的情况下，我是愤怒的（毕竟不是什么好话）——即使我并未生活...

评分☆☆☆☆☆

这是一位帝师的回忆，看的时候，脑海中总是浮现电影中的一幕幕画面，为之婉惜文物珍宝的破坏。对于那个时期来说是民国黎明，清朝末期的黄昏，庄士敦他与溥仪的主要交往经历为线索，记述了从晚清到民国期间，以中国发生的大小事件，客观反映了从帝制到共和的艰难过渡...

评分☆☆☆☆☆

翻译的实在太差了，有些地方没译到就算了，但有些实在没法忍，翻出来的逻辑完全就不对。下面我就选择问题比较严重的。大家做个参考 1The fear and hate with which he and his writings filled the orthodox and "respectable" members of the Han Chinese and Manchu official...