图书标签:
发表于2024-12-25
悲剧与文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
古典学大家查尔斯•西格尔借助结构主义的分析方法,检视索福克勒斯现存的七部悲剧作品,以文明与野蛮的对立概括其悲剧中的结构性两级,揭示索福克勒斯的“哲学人类学”。
本书是索福克勒斯研究的里程碑之作,也是结构主义文学批评的经典之作。
--
索福克勒斯,这位古希腊的诗人与剧作家,能够告诉21世纪的我们什么?
在本书中,美国著名古典学家查尔斯•西格尔以结构主义人类学的进路全面分析索福克勒斯的所有现存剧作,探查索福克勒斯如何在悲剧中反映人类为了争取秩序和文明的生活,不断在社会和个人内部对野蛮、混乱、暴力等威胁进行抗争,极富创造力地重新阐释了索福克勒斯。西格尔不仅将索福克勒斯视为一位伟大的诗人和悲剧家,更对索福克勒斯有关人类境况的反思进行了整体性讨论,呈现出严肃的思想家索福克勒斯。
查尔斯•西格尔(Charles Segal,1936-2002),美国古典学家。1961 年获哈佛大学博士学位。曾先后任教于宾夕法尼亚大学,布朗大学,普林斯顿大学,自1990 年起在哈佛大学担任希腊文和拉丁文教授。西格尔擅长古典文学,研究领域广阔,在奥维德、荷马、塞涅卡和欧里庇得斯的研究方面均有建树,尤以解读诗歌为胜,是20世纪最为高产的古典学家之一。一生发表论文无数,出版专著21 部,除本书外,主要著作还包括Landscape in Ovid’s Metamorphoses (1969), Dionysiac Poetics and Euripides’ Bacchae (1982), Lucretius on Death and Anxiety (1990)。三联书店曾出版其作品《〈奥德赛〉中的歌手、英雄与诸神》(2020)。
第十章。 翻译的不如西格尔自己写的流畅。
评分22年在董波老师课上就已经读过一遍暂定的译稿了。西格尔是古典学结构主义的代表人物,我一直觉得他的文笔怎么能那么好,思路怎么能那么准!第一次觉得读古典学研究的书能如此畅快,后来也试着翻译了一篇西格尔的文章,但是怎么都觉得不对味就弃了,文笔不够好翻不了西格尔。
评分22年在董波老师课上就已经读过一遍暂定的译稿了。西格尔是古典学结构主义的代表人物,我一直觉得他的文笔怎么能那么好,思路怎么能那么准!第一次觉得读古典学研究的书能如此畅快,后来也试着翻译了一篇西格尔的文章,但是怎么都觉得不对味就弃了,文笔不够好翻不了西格尔。
评分22年在董波老师课上就已经读过一遍暂定的译稿了。西格尔是古典学结构主义的代表人物,我一直觉得他的文笔怎么能那么好,思路怎么能那么准!第一次觉得读古典学研究的书能如此畅快,后来也试着翻译了一篇西格尔的文章,但是怎么都觉得不对味就弃了,文笔不够好翻不了西格尔。
评分第十章。 翻译的不如西格尔自己写的流畅。
悲剧与文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024