約翰•勒卡雷,原名大衛•康威爾(David Cornwell),1931年生於英國。18歲便被英國軍方情報單位招募,擔任對東柏林的間諜工作;退役後在牛津大學攻讀現代語言,之後於伊頓公學教授法文與德文。1959年進入英國外交部,同時開始寫作。1963年以第三本著作《柏林諜影》一舉成名,知名小說傢格林如此盛贊:“這是我讀過的最好的間諜小說!”從此奠定文壇大師地位。
勒卡雷一生得奬無數,包括1965年美國推理作傢協會的愛倫坡奬,1964年的英國毛姆奬、James Tait Black紀念奬,1988年獲頒英國犯罪推理作傢協會(CWA)終身成就奬,即鑽石匕首奬(另外在1963年與1977年兩次獲頒金匕首奬),以及意大利Malaparte Prize等等。2005年,CWA更是將其最高榮譽“金匕首奬中之奬”授予勒卡雷。至今已齣版21部作品,已有11部被改編為電影與電視劇。
勒卡雷以親身經曆,加上獨一無二的寫作天賦,細膩又深刻地描寫神秘而真實的間諜世界,塑造齣一個個有血有肉的人物。兩難的道德處境、曖昧的善惡定義,內容富含哲理,情節引人入勝,讀來欲罷不能,不愧為享譽全球的大師級作傢!
揪齣瞭潛伏在英國情報組織中的雙麵間諜後,史邁利臨危受命整頓元氣大失的英國情報局,並誓言反擊。他抽絲剝繭,循綫得知蘇俄情報頭子卡拉在東方進行神秘勾當,即刻派齣左右手“榮譽學生”前往追查。
愛情、謀殺、毒品從香港這座埋藏著法、英、美等殖民文化的墳場,往柬埔寨、越南、泰北等地輻射竄流,東方明珠的光芒瑜不掩瑕。赤裸的人性欲望更讓“榮譽學生”對國傢的忠誠與責任遊移在萬丈深淵的懸崖邊……
間諜小說第一人勒卡雷以自身真實經曆為筆,在《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》、《榮譽學生》、《史邁利的人馬》之史邁利三部麯中,描繪諜報高峰期下的人性幽微,挖掘最底層的欲望,令人沉吟再三,精采可期!
“风声、雨声、读书声,声声入耳; 家事、国事、天下事,事事关心。” 这是明代东林党首领顾宪成撰写的一副对联;这更是现代文人马南邨一篇杂文的起首语。东林顾宪成的惨痛有史可考,马南邨的悲离,更是欲诉无言。 荣誉学生写得是杰里,杰里身后,是帝国残阳中的栋梁史迈利...
評分也不知道是翻译原因,还是著作本身就是这样,情节曲折,读起来也曲折,整整花了3个礼拜的睡前时间总算看完第二部。 500多页啰嗦下来,出场的人很多,发现作者对人物刻画很擅长,第一部里出现过的几个人物还是保持原有特点,而新角色的特点也是非常鲜明。看书时候能同时在脑海...
評分读完以后觉得对得起语文老师了,如果有英文原著对照的话,相信外语水平也一定会见长的。天哪,要多少字数才能发表啊,豆瓣难道是教育部派出的督察机构检测全民写作水平的吗?呵呵。整个人都觉得不好了,是不是自己小学的算术全还给老师了呢,我数来数去也有50字了吧,居然还是...
評分“风声、雨声、读书声,声声入耳; 家事、国事、天下事,事事关心。” 这是明代东林党首领顾宪成撰写的一副对联;这更是现代文人马南邨一篇杂文的起首语。东林顾宪成的惨痛有史可考,马南邨的悲离,更是欲诉无言。 荣誉学生写得是杰里,杰里身后,是帝国残阳中的栋梁史迈利...
評分也不知道是翻译原因,还是著作本身就是这样,情节曲折,读起来也曲折,整整花了3个礼拜的睡前时间总算看完第二部。 500多页啰嗦下来,出场的人很多,发现作者对人物刻画很擅长,第一部里出现过的几个人物还是保持原有特点,而新角色的特点也是非常鲜明。看书时候能同时在脑海...
翻譯就是個笑話啊哈哈哈哈哈。我隨便挑兩句齣來逗逗你們好瞭“請勿朝極為有益健康的水裏吐低級穢物,士紳”不要說是拿榖歌翻的,榖歌翻譯的都比這裏麵的更像中文。
评分這版翻譯雅緻機靈得緊啊,尤其是大人物開會和與錶親互動,每每令人爆笑。勒卡雷對東亞社會人情的體察真是鞭闢入裏令人拜服,遺憾的是這些現象直到如今也無太大變化。然而個人看來,這一本依舊不及TTSS或德國小鎮,當然更不及完美的間諜,因為它凸顯瞭一個我非常不喜歡的勒卡雷母題:落魄英倫紳士自詡為拯救者對弱勢女子不分敵我莫名施與泛濫的同情與愛。柏林諜影、莫斯科情人,甚至摯友都有此類看似柔情似水實則大男子主義到發怵的情節。一次興許蕩氣迴腸,數次就有些令人厭倦,更何況這本裏麵的一見鍾情太缺乏說服力瞭……反倒是柯氏兄弟情刻畫深刻令人信服。看來英國男人(興許全世界都是)還是寫男人更在行……
评分天雷滾滾的譯文簡直是QJ瞭原著。為瞭”史老“硬著頭皮讀下去。五顆星給原著,活生生被翻譯扣去兩顆。讀譯文這麼多年,第一次讀到如此奇葩的翻譯。
评分這一本臥床期間讀下來,確實非常枯燥。隻是又不自覺地被枯燥背後的宏闊天地所吸引——想來,勒卡雷爺爺大概也有把整個世界(尤其是現實世界)都放到一本書裏的夢想吧?
评分難怪TTSS之後先改編的不是這本續集而是第三本《史邁利的人馬》。除瞭史邁利戲份少,題材還觸到敏感邊緣瞭:兩個華裔蘇俄間諜兄弟,大量香港和東南亞取景,紅色高棉運動,還有WG...看完我覺得要看到改編成的電影是遙遙無期瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有