Pot Luck (Pot-Bouille) (Oxford World's Classics) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford Paperbacks

作者:Émile Zola

出品人:

页数:416

译者:

出版时间:2009-01-29

价格:GBP 9.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780199538706

丛书系列:

图书标签:

• 现实主义
• 法国文学
• 19世纪文学
• 社会小说
• 巴黎
• 家庭
• 道德
• 爱情
• 贫困
• 自然主义

《Pot-Luck》(Pot-Bouille) (Oxford World's Classics) —— 一窥法国资产阶级日常生活的真实画卷 《Pot-Luck》（Pot-Bouille）是一部深刻而引人入胜的小说，由法国作家 Émile Zola 于1912年创作。作为“鲁贡-马卡尔家族”系列中的重要一员，它将读者带入19世纪末巴黎一个充满活力但又暗流涌动的资产阶级家庭——奥科塞特（Aucoeur）家。这部作品以其对社会现实的敏锐观察、对人物心理的细腻刻画以及对家庭内部复杂关系的真实展现，为我们提供了一扇独特的窗口，得以窥视那个时代法国中产阶级的日常生活、他们的欲望、矛盾以及最终的溃败。 Zola 以其标志性的自然主义笔触，毫不留情地描绘了奥科塞特一家，尤其是家中女性成员的生存状态。故事围绕着奥科塞特夫妇及其五个女儿展开，她们各自面临着不同的困境和选择。虽然表面上，这个家庭似乎拥有着体面的社会地位和稳定的生活，但深入探究，我们却能发现隐藏在光鲜外表下的种种不堪和挣扎。 人物剖析：欲望的交织与家庭的裂痕 奥科塞特先生，作为一家之主，是那个时代典型的中产阶级男性代表。他勤恳工作，努力维持家庭的体面，但同时也被生活的压力和无趣所困扰。他渴望成功，渴望在社会上获得认可，但又常常被日常琐碎所牵绊，失去了曾经的热情和理想。他对妻子和女儿们寄予厚望，希望她们能为家庭带来荣耀，但这种期待往往变成了沉重的负担。 而奥科塞特太太，则是家庭的中心，也是隐藏着最多秘密的人物。她既是丈夫的贤妻，也是五个女儿的母亲。她操持家务，为女儿们寻找合适的婚事，努力维系家庭的和睦。然而，在她平静的外表下，隐藏着对生活的不满，对过去的回忆，以及对未来的担忧。她经历过年轻时的梦想，也承受过生活的磨难，这些都在她身上留下了深刻的印记。 影片中最引人注目的，莫过于奥科塞特家的五个女儿。她们的命运，各自代表了那个时代女性的不同道路和困境： 海伦（Hélène） 是大女儿，她被寄予厚望，被认为是最有希望嫁入豪门的女儿。然而，她的命运充满了波折。她既渴望爱情，又受到家庭和社会的双重束缚。她的感情经历充满了无奈和妥协，最终的结局也显得悲凉。 克莱尔（Claire），性格内向，心思细腻。她对生活有着自己的憧憬，但又缺乏勇气去追求。她往往被动地接受命运的安排，她的生活轨迹也因此变得平淡甚至令人唏嘘。 罗丝（Rose），性格火爆，充满激情。她不甘于平庸的生活，渴望自由和刺激。她常常做出一些出格的举动，试图打破家庭的沉闷，但这也为她带来了不少麻烦。 玛丽（Marie），体弱多病，命运坎坷。她的一生似乎都被疾病所笼罩，生活充满了痛苦和不幸。她的存在，也让奥科塞特一家不得不面对残酷的现实。 朱莉（Julie），最小的女儿，天真烂漫。她代表着家庭未来的希望，但也同样不可避免地会被卷入家庭的漩涡之中。她的成长过程，也反映了那个时代女性在成长过程中所面临的种种挑战。 通过对这些人物的刻画，Zola 展现了资产阶级家庭内部错综复杂的人际关系。亲情、爱情、金钱、地位、欲望，这些因素交织在一起，塑造了每个人的命运。家庭成员之间的相互依赖与疏离，理解与误解，都构成了一幅真实而生动的画面。 社会现实的缩影：浮华背后的辛酸 《Pot-Luck》（Pot-Bouille）不仅仅是一个家庭的故事，更是对19世纪末法国社会的一个深刻的社会写实。Zola 以其敏锐的洞察力，揭示了当时资产阶级社会的一些普遍现象： 虚荣与伪善：在这个社会中，体面和声誉是至关重要的。人们总是努力维持光鲜的外表，即使内心早已千疮百孔。奥科塞特一家也不例外，他们努力在邻居和社交圈中保持良好的形象，但这种虚荣背后，却隐藏着无尽的烦恼和无奈。 金钱的腐蚀：金钱在这个时代扮演着重要的角色，它影响着婚姻，影响着人际关系，甚至影响着家庭的命运。对财富的追逐，使得一些人变得贪婪和冷酷，也加剧了家庭成员之间的矛盾。 女性的困境：那个时代的女性，特别是资产阶级女性，往往被限制在家庭内部，她们的命运很大程度上取决于婚姻。她们被教育要贤良淑德，要为家庭牺牲，但她们内心深处的渴望和追求，却往往被压抑和忽视。Zola 对这些女性命运的描绘，充满了同情和批判。 社会阶层的固化：尽管有少数人可以通过努力改变命运，但社会阶层的固化依然明显。奥科塞特一家虽然是资产阶级，但他们也在努力向上攀爬，希望能够获得更高的社会地位。然而，他们也时刻面临着跌落的风险。 艺术手法：细节的真实与情感的共鸣 Zola 在《Pot-Luck》（Pot-Bouille）中运用了大量精细的细节描写，这些细节不仅仅是简单的背景烘托，更是塑造人物、展现主题的重要手段。从奥科塞特家中的家具陈设，到家庭成员的饮食起居，再到街头巷尾的市井生活，一切都被描绘得栩栩如生。这种对细节的极致追求，赋予了作品强烈的真实感，让读者仿佛置身于那个时代，亲身感受着人物的喜怒哀乐。 此外，Zola 还擅长运用象征手法。家庭本身，就像是一个微观的社会，内部的运转和变化，折射出整个社会的生态。而“Pot-Bouille”这个词，本身就带有“杂烩”、“大杂烩”的含义，恰恰暗示了家庭内部各种复杂情感和欲望的混合，以及最终可能走向混乱和崩塌的命运。 《Pot-Luck》（Pot-Bouille）的意义与价值 《Pot-Luck》（Pot-Bouille）作为 Zola 自然主义创作的杰出代表，其价值体现在多个方面： 文学价值：它以其深刻的人物刻画、细腻的心理描写和宏大的社会图景，成为了19世纪末法国文学的经典之作。Zola 对语言的运用、情节的构建以及主题的表达，都达到了相当高的艺术水准。 历史价值：它为我们提供了一个了解19世纪末法国社会风貌的宝贵窗口。通过这部作品，我们可以看到那个时代的社会结构、价值观念、人际关系以及人们的生活状态，对于研究那个时代的社会史、文化史都具有重要的参考价值。 现实意义：尽管故事发生在过去，但其中对人性、欲望、家庭关系和社会压力的探讨，在今天依然具有现实意义。许多家庭面临的困境，许多个体在社会中的挣扎，在《Pot-Luck》（Pot-Bouille）中都能找到投射。它提醒我们，在追求物质富足的同时，也要关注内心的需求和人际关系的真实。 《Pot-Luck》（Pot-Bouille）是一部充满力量的作品，它以一种毫不妥协的姿态，展现了生活的复杂与残酷，也揭示了隐藏在平淡表面下的深刻悲哀。它不是一部轻松愉快的读物，但它绝对是一部能够引发读者深刻思考，并留下长久回味的经典之作。通过阅读这部小说，我们不仅能欣赏到 Zola 精湛的文学技艺，更能从中获得对生活、对人性、对社会的更深层次的理解。 Oxford World's Classics 的出版，为这部经典作品提供了高质量的译本和详尽的导读，使得更多的读者能够跨越时空的界限，领略 Zola 笔下那个时代的风貌，感受奥科塞特一家跌宕起伏的命运。这部作品，值得每一位对文学、对历史、对人性感兴趣的读者去深入品读。

评分☆☆☆☆☆

他们俩精心掩盖的恋情竟随着垃圾和泔水横溢的涌流泛滥成灾了。典型的左拉式恋情，垃圾和感情相提并论。其实两者又有何区别？ 这就是他们的爱情，暴露在霪雨般抛下天井的酸菜腐肉之间的奸情！这若算得上是触目惊心，便纯属左拉自创的结合品，作家本人也是分裂的，向心离心两套目...  

评分☆☆☆☆☆

他们俩精心掩盖的恋情竟随着垃圾和泔水横溢的涌流泛滥成灾了。典型的左拉式恋情，垃圾和感情相提并论。其实两者又有何区别？ 这就是他们的爱情，暴露在霪雨般抛下天井的酸菜腐肉之间的奸情！这若算得上是触目惊心，便纯属左拉自创的结合品，作家本人也是分裂的，向心离心两套目...  

评分☆☆☆☆☆

翻译水准和傅雷比起来差远了，故事本身读起来很有趣味，一幢出租公寓里面形形色色的巴黎人，有外省来的一心想攀上有钱贵妇的年轻人；利欲熏心，虚荣势利的母女；被二奶抛弃，和妻子感情不和的法官。。。喜欢这种从细微琐事中表现光怪陆离人性的世界的作品。  

评分☆☆☆☆☆

在将来把《女福乐园》发展为巴黎乃至世界最先进的百货商店的奥古斯塔·慕勒来到了巴黎，他决心在巴黎开始自己的前途，只是他现在还只是有着漂亮的脸蛋和未知的才华。 小说表现着中小资产阶层的生活，简单来说就是一切为了金钱，结婚继承等等都是围饶着金钱计算，当然性欲也是重...

评分☆☆☆☆☆

他们俩精心掩盖的恋情竟随着垃圾和泔水横溢的涌流泛滥成灾了。典型的左拉式恋情，垃圾和感情相提并论。其实两者又有何区别？ 这就是他们的爱情，暴露在霪雨般抛下天井的酸菜腐肉之间的奸情！这若算得上是触目惊心，便纯属左拉自创的结合品，作家本人也是分裂的，向心离心两套目...  

评分☆☆☆☆☆

我通常是个非常注重故事情节连贯性和人物塑造深度的读者，但这本作品在开篇时的叙事节奏着实让我捏了一把汗。它不像现代小说那样开门见山地抛出主要矛盾，反而是用一种近乎漫不经心、四处游走的笔触，徐徐展开一幅日常生活的画卷。起初，我甚至有点摸不着头脑，心想作者是不是故意设置了许多看似无关紧要的细节，这会不会拖慢整体的叙事张力？然而，随着阅读的深入，我开始领悟到这种“慢”背后的深意。那些看似琐碎的邻里间的低语、黄昏时分餐桌上的争执，甚至是天气变化的描写，都像是一根根细微的丝线，慢慢地编织成一张巨型的社会网络图景。我仿佛成了那个时代里一个不起眼的小市民，通过这些日常的碎片，我才真正开始理解人物的动机和他们所处环境的巨大压力。这种渐进式的理解过程，比直接告知读者“这个人物很挣扎”要高明得多。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构安排，特别是它在不同场景之间的切换，体现了一种高超的叙事技巧。它并没有严格遵循线性的时间推进，而是经常通过一个不经意的物件——也许是一个掉在地上的旧信件，或是一次偶然的路人相遇——来引发一段长时间的回溯，或是对未来命运的预示。我发现，这种非线性的处理，有效地避免了作品陷入传统家庭剧的沉闷泥淖。它像是一台老旧的留声机，时而快进，时而倒带，但始终保持着一种内在的韵律感。每次场景转换，都像是打开了一扇新的窗户，从不同的角度去审视那个复杂的人际关系迷宫。这种跳跃感，使得作品的张力得以持续维持，即便在描写相对平静的段落时，读者也能感受到背后隐藏的某种宿命感在蠢蠢欲动。

评分☆☆☆☆☆

谈到语言风格，我必须说，作者的文字功力简直是炉火纯青，尤其是在描绘特定社会阶层的生活细节时，那种精准度令人叹为观止。我特别留意了书中对于家庭餐桌上对话的描写，那些看似平淡的交流，实则暗流涌动，充满了阶级固化和性别角色的隐喻。比如，某位家庭主妇在安排晚餐时所流露出的那种无可奈何的权威感，以及男性家长在谈论生计时那种不容置喙的语气，都通过极其细微的措辞和语调变化被捕捉了下来。我甚至需要时不时地停下来，查阅一下某些十九世纪特有的词汇或表达方式，才能完全领会其背后的讽刺意味。这种文字的密度和丰富性，让阅读过程变成了一场高强度的智力活动，它要求读者必须全神贯注，稍有分心，可能就会错过某个至关重要的暗示或反讽。

评分☆☆☆☆☆

作为一名资深的书虫，我购买经典作品时，常常会留意译者的贡献。一套好的译本，其价值有时甚至不亚于原文的魅力重现。这次阅读的译文，给我的感觉是既忠实于原作的时代气息，又没有让现代读者感到生涩难懂。译者明显下了大功夫去平衡“历史感”与“可读性”之间的微妙关系。他没有简单粗暴地进行现代化处理，从而稀释了作品的原有风味，但也没有过度拘泥于古老的句式，导致阅读体验变得晦涩。尤其是在处理那些带有地方色彩的俗语和习惯用语时，译者的选择往往是既传神又巧妙的，既保留了地域风情，又确保了情感的准确传达。可以说，正是这精良的译本，为我打开了一扇通往那个遥远世界的大门，让沉睡在旧文字中的灵魂得以重新呼吸。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉盛宴，那种复古的油画质感，配上那种精心挑选的字体，一下子就把人带入了那个特定的时代背景之中。我拿起它的时候，首先就被那种厚重的纸张触感所吸引，这绝不是那种批量生产的廉价印刷品能比拟的。光是翻阅前几页的介绍和导读，就能感受到编辑团队在这次“牛津世界经典”系列中的用心良苦。他们不仅仅是简单地重印一本旧作，而是投入了极大的精力去考证、去梳理作者生平与时代脉络的关系，让读者在进入正文之前，就已经对作品的价值和背景有了深层次的理解。那种对文学遗产的敬畏感，从第一眼接触到实体书时就油然而生，让人对接下来的阅读充满了期待。每一次把它从书架上取下来，都像是在进行一场郑重的仪式，仿佛触摸到了历史的纹理，这种体验是电子阅读永远无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆