图书标签:
发表于2024-12-25
把晚餐放进抽屉 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
◆诺贝文学奖热门提名人选、亚洲首位布克国际文学奖得主韩江诗集中文版首次引进!
我花二十年的时间写了一本诗集,通过这种方式重新审视语言与真实的关系。
任何语言、每个句子都包含着美丽和卑劣、纯洁和肮脏、真相和谎言。——韩江
◆重回文学原点,职业生涯唯一诗集
韩江初入文坛缘自1993年她在《文学与社会》发表的诗歌,她曾说“我的写作是从诗歌开始的。我的小说与诗有很大重叠,写诗让我进入情绪。”
作为小说家出道20年后,韩江重回自己的文学原点,出版了她唯一一本诗集《把晚餐放进抽屉》
◆I人专属作家,真的会沦陷的温柔刀
韩江的诗歌创作贯穿了她整个写作生涯。她的诗歌情绪强烈、充斥着感性的意象,与她的小说一脉相承。
◆精美装帧,梦幻合作
韩语翻译名家卢鸿金教完美翻译法顶、高银后再次翻译诗集
插画师陈允然惊艳绘制插画
刀锋文学奖、单向街文学奖获奖设计师山川制本承揽整书设计
抽屉中有书,书中嵌入抽屉无限叠套设计,细节处无限惊喜
深海之夜,沉默中长出的血色语言
透过光触碰受伤灵魂的轨迹
《把晚餐放进抽屉》收录了韩江出道以来二十年间创作的60首诗作。透明的夜晚、漆黑的树木、燃烧的轮椅、镜子彼岸的冬天
在诗集《把晚餐放进抽屉里》里,韩江重新审视日常生活中的细微情绪,用从黑夜中汲取的流血语言,描绘人生的孤独与悲哀。她热切地凝视人类的灵魂,试图从沉默和黑暗的世界中寻找闪耀的真相。
韩江的诗歌创作贯穿了她整个写作生涯。她的诗歌情绪强烈、充斥着感性的意象,与她的小说一脉相承。
韩江 한강
布克国际文学奖(亚洲首位)
布克国际文学奖短名单*2
国际都柏林文学奖短名单
意大利马拉帕蒂文学奖
西班牙圣克莱门特文学奖
挪威未来图书馆年度艺术家
韩国李箱文学奖
韩国大山文学奖
韩国金万重文学奖
韩国东里文学奖
韩国万海文学奖
韩国黄顺元文学奖
韩国金裕贞文学奖
韩国今日青年艺术家奖
韩国小说文学奖
韩国《首尔新闻报》年度春季文学奖
1970年生,毕业于延世大学国文系,现任韩国艺术大学文艺创作系教授,她曾先后荣获韩国小说文学奖,今日青年艺术家奖,东里文学奖、李箱文学奖、万海文学奖等。其作品从更为根源的层面上回望生活的悲苦和创伤,笔墨执著地袒护伤痕,充满探索的力量。韩江还是当代韩国文坛极具国际影响力的作家之一,曾凭借《素食者》击败包括诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克、大江建三郎、埃莱娜·费兰特等作者拿下亚洲首个布克文学奖,后又获得了有“意大利诺贝尔文学奖”之称的马拉帕蒂文学奖。2018年,她凭借作品《白》再次入围布克国际文学奖短名单,并且创纪录的在同一年凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖短名单。2019她获得西班牙圣克莱门特文学奖。
韩江初入文坛缘自1993年她在《文学与社会》发表的诗歌,她曾说“我的写作是从诗歌开始的。我的小说与诗有很大重叠,写诗让我进入情绪。”作为小说家出道20年后,韩江重回自己的文学原点,出版这本《把晚餐放进抽屉》。
卢鸿金
大学教授、韩文译者。热爱旅行、阅读、译写。二十余年来除从事对韩华语教学外,广泛阅读、翻译韩国文学作品。着、译有中、韩文各类书籍六十余种,论文二十余篇。代表译作有金英夏《杀手的记忆法》、《光之帝国》、《猜谜秀》、《黑色花》、《读》;韩江《把晚餐放进抽屉》《不做告别》;高银《招魂》;法顶箴言集《凡活着的,尽皆幸福》等。曾在韩国首尔交通电台(tbs)「周末文化走廊」主讲韩国文学多年。
在成为小说家之前,韩江首先以诗人身份出道。如果说她的小说在不断地提出问题的话,那她的诗歌或许可以看成对这些问题的解答。感谢卢鸿金教授贡献的恰如其分的译文,让我在韩江那些执拗的,倔强的,悲壮的人物形象之后看到了温柔的,写出“如果那天你化为爱走来,我满心都会是水蓝色”的在爱中的韩江。
评分读韩江的书总是窝在床上读的,读的时候就像躺在她文字的阴影里睡觉一样,想用她的手抚摸我的脸,想跟她四目相对,沉默不言。想用手指绕起那不太长的黑发,然后看它滑下。想听她的声音来念这些像玻璃碎片和洁白雪花一样冰冷刺骨的文字。想起她的漫画和文字,也是这样窸窸窣窣的声音,但没有韩江的疼痛感,是一种平和的愉悦。虽然看到有人评价这种美没有力量和“意义、深度”巴拉巴拉的,但我总觉得这样的人很世俗。在韩江的文字里,沉静和破碎的疼痛都是真实的。我相信她的痛感来自于现实。对于这样的真诚,我觉得已经十足深刻和有意义。
评分体味着知觉,呼吸着痛感。生,带着天然开裂的刺与伤。如此接近于死。依然是韩江式的静秘幽深,细腻敏察的生之暗沉,如炙如绞。 “当眼泪袭来时,我的身体就会变成空坛子。 伫立等候,期待它盛满的时刻。”
评分装帧加一星
评分两星半,极偶有佳作。
文图 / 左叔 印象里,读诗集这件事情,每年好像都是“配额制”的。春天一本,秋天一本。多也多不到哪里去,少也少不到哪里去,像是某个人生中的“定数”一样。 等我意识到行为里存在某种“规律性”时,自然而地会想要找到那个原因。会不会从“源头”起,在社交媒体碎片化传播的...
评分文图 / 左叔 印象里,读诗集这件事情,每年好像都是“配额制”的。春天一本,秋天一本。多也多不到哪里去,少也少不到哪里去,像是某个人生中的“定数”一样。 等我意识到行为里存在某种“规律性”时,自然而地会想要找到那个原因。会不会从“源头”起,在社交媒体碎片化传播的...
评分文图 / 左叔 印象里,读诗集这件事情,每年好像都是“配额制”的。春天一本,秋天一本。多也多不到哪里去,少也少不到哪里去,像是某个人生中的“定数”一样。 等我意识到行为里存在某种“规律性”时,自然而地会想要找到那个原因。会不会从“源头”起,在社交媒体碎片化传播的...
评分文图 / 左叔 印象里,读诗集这件事情,每年好像都是“配额制”的。春天一本,秋天一本。多也多不到哪里去,少也少不到哪里去,像是某个人生中的“定数”一样。 等我意识到行为里存在某种“规律性”时,自然而地会想要找到那个原因。会不会从“源头”起,在社交媒体碎片化传播的...
评分文图 / 左叔 印象里,读诗集这件事情,每年好像都是“配额制”的。春天一本,秋天一本。多也多不到哪里去,少也少不到哪里去,像是某个人生中的“定数”一样。 等我意识到行为里存在某种“规律性”时,自然而地会想要找到那个原因。会不会从“源头”起,在社交媒体碎片化传播的...
把晚餐放进抽屉 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024