Geralt is a witcher, a man whose magic powers, enhanced by long training and a mysterious elixir, have made him a brilliant fighter and a merciless assassin. Yet he is no ordinary murderer: his targets are the multifarious monsters and vile fiends that ravage the land and attack the innocent. He roams the country seeking assignments, but gradually comes to realise that while some of his quarry are unremittingly vile, vicious grotesques, others are the victims of sin, evil or simple naivety. One reviewer said: 'This book is a sheer delight. It is beautifully written, full of vitality and endlessly inventive: its format, with half a dozen episodes and intervening rest periods for both the hero and the reader, allows for a huge range of characters, scenarios and action. It's thought-provoking without being in the least dogmatic, witty without descending to farce and packed with swordfights without being derivative. The dialogue sparkles; characters morph almost imperceptibly from semi-cliche to completely original; nothing is as it first seems. Sapkowski succeeds in seamlessly welding familiar ideas, unique settings and delicious twists of originality: his Beauty wants to rip the throat out of a sensitive Beast; his Snow White seeks vengeance on all and sundry, his elves are embittered and vindictive. It's easily one of the best things I've read in ages.'
安德烈·斯帕克沃夫斯基,波兰著名幻想文学家,全欧洲除已故大师托尔金之外的奇幻第一人,以细腻而幽默的文笔和对“灰色英雄”的独特鉴赏力闻名。《猎魔人》五部曲是他的成名作,也是整个东欧最有影响力的的文学作品之一。
科幻世界译文版曾经翻译过这本书. 最近在玩Witcher 1所以又买了英文版来看. 还是像记忆中那么精彩, 玩了游戏再来看又别有一番风味. 最后一个故事我记得是在科幻世界译本里看过, 所以那个中文版应该是翻译全了的. The Witcher系列的前两本书: The Last Wish, 和The Sword of D...
评分最早接触《猎魔人》是通过一部电影,叫《屠龙传奇》 2005年在安徽影视频道下面的一个影院栏目播放,情节看得云里雾里,国语配音稀烂,翻译得乱七八糟,杰洛特叫格拉特,叶奈法叫叶妮芙尔,希里翻译为茜茜 栏目主持人评论说:造型与《指环王》相似,但成本低,制作粗糙 当时以为...
评分一、五星给给原著。 二、中译版有些人名,地名,怪物名对不上号,对游戏忠粉来说落差感、隔阂感总影响阅读,另外原版名为last wish,这个愿望是贯穿这本书乃至整个巫师故事白狼与叶之间的爱恨交合的关键,故事也讲述的是在白狼声名远播后的各种旅途插曲,翻译成白狼崛起实属糟...
评分 评分英文版好像只有这本似的...
评分英文版的读起来有点累。生词比较多,还有些东欧神话的专有名词。排除这些,作为一个从游戏转过来的读者,会发现一个不同的Geralt。一样的热衷讥讽,但没那么强,有些时候还得卑微点混日子。但还是在这个猎魔人的黄昏时代,坚持着自己的原则。有些故事左右为难,比如真爱如血,会让人想起血腥男爵的故事。最后一个愿望比较有趣,和巫师3互为关照。
评分几则故事越来越精彩,非常推荐给玩过游戏的朋友
评分英文版好像只有这本似的...
评分英文版好像只有这本似的...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有