圖書標籤:
发表于2025-02-24
雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《雪國》是川端康成的最高代錶作,諾貝爾文學奬獲奬小說。故事由駛往雪國的列車開始,作品中唯美的意象描寫融入人物情感之中,其間描繪的虛無之美、潔淨之美與悲哀之美達到極緻。
川端康成 著
日本“新感覺派”領軍人物,現當代小說傢。1968年獲得諾貝爾文學奬,是日本首位獲得諾貝爾文學奬的作傢。
幼年父母雙亡,其後姐姐和祖父母又陸續病故,逐漸形成瞭感傷、孤獨的性格,這種內心的痛苦與悲哀成為後來川端康成文學的底色。他一生創作瞭100多篇小說,中短篇多於長篇。作品極富抒情性,美學基礎是日本傳統的物哀、風雅與幽玄,深受佛教思想和虛無主義影響。
陳德文 譯
翻譯傢,知名日本文學研究學者。畢業於北京大學,曾任南京大學教授,翻譯瞭多本川端康成、夏目漱石、三島由紀夫、永井荷風、榖崎潤一郎等日本文學名傢的名作。翻譯作品體裁類型豐富,有小說、散文隨筆、詩歌和俳句等。
《雪國》——那一年鼕天,在湯澤溫泉,如果沒有遇見你,雪,會是不一樣的顔色 三韆世界淡淡雪,猶有雪花舞蹁躚。——梁寬
評分川端康成的小說一嚮都很美,可以說是“顔值”最高的小之一。但又不僅於此,日本文學素有“物哀”的屬性,這種特質在川端康成的小說更是得到瞭淋灕盡緻的展現。在其作品中“物哀”的特徵始終存在,而將這兩者結閤在一起,卻又構成瞭一種獨特的魅力。對於我來說,這種美是無法擺脫的,是一種從靈魂到思想上的依附。“生如夏花之絢爛,死如鞦葉之靜美”,如果用這句話來形容川端康成的小說,實在是再也閤適不過瞭。
評分作者用悲涼的筆調描寫瞭一個身處社會底層女子的掙紮,很細緻和深刻,值得反復閱讀。
評分《雪國》——那一年鼕天,在湯澤溫泉,如果沒有遇見你,雪,會是不一樣的顔色 三韆世界淡淡雪,猶有雪花舞蹁躚。——梁寬
評分終於等到陳德文譯本,書裏麵除瞭收錄雪國這篇小說之外,還收錄瞭1961年諾貝爾文學奬推薦川端康成的理由、川端1968年獲諾貝爾時的頒奬詞以及陳德文的譯後記。第二次讀雪國,相比第一次這一次對人物性格的瞭解更深,環境描寫在細細品讀之下也感受到瞭川端康成美學的魅力。
我们又一次发现,文学经典和它的通俗印象多有出入:《雪国》本身和它一系列著名而陈腐的形容词之间,是有裂缝的。 若以纳博科夫看,《雪国》大约近乎“神话”。而拉康会补充,《雪国》是一个精神病例。这是本文分析的两个角度(就我阅读而言,前半部纳博科夫的教诲还占主导,...
評分火车穿过长长的隧道,“夜的底层变成白色的了”。 每次翻开《雪国》,拂面与这一句相见,就想起在加州时与杜国清老师的交谈,我们共同的遗憾。这句话的日文,似乎中文或英文的翻译都不尽意。 有些书就留下这样的气息,引人一再重返,流连不已。 《雪国》、《千羽鹤》、《...
評分那天夜里读完《雪国》,心中欲罢不能。约朋友走到宿舍走廊的尽头,楼梯转角处的窗户开着,透进习习凉风。我问他,对这个故事是什么看法。他点燃一根烟,慢慢道来:驹子已经是一个不纯洁的女人,叶子象征着她纯洁的过去,驹子对岛村的爱慕,对城市的向往,到头来,都只是一场徒...
評分2006年1月9日 读书笔记:《雪国》游记 穿过界县长长的隧道,川端康成把我领进雪国。 1 狭窄偏僻的乡下小镇,近几年才开通了铁路,历代以手艺精湛的家庭式手工纱纺而著名。工业化逐渐垄断的现代日本,耗时费工的传统纱织技艺几近失传,温泉旅游成了当地新兴的支柱产业,每逢山...
評分川端康成本想系统地写一点,但又觉得篇幅会太长,这次莫名其妙地写的像读书笔记。不过以后还是要系统地写一点。 川端康成应该称得上是日本文学在世界范围内最著名的几个作家之一了,改革开放以后,中国大陆有三四家出版社都系统地出版过川端康成的著作,但是近些年市面上...
雪國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025