图书标签: 英文原版  外国文学  Jane  Austen   

喜欢 Mansfield Park 的读者还喜欢

我很不喜欢结尾，就是最后一章，Austen又开始以作者的角度泛泛描述了…不过好了一点儿，因为有理论分析。整篇词汇不太丰富

我很不喜欢结尾，就是最后一章，Austen又开始以作者的角度泛泛描述了…不过好了一点儿，因为有理论分析。整篇词汇不太丰富

我很不喜欢结尾，就是最后一章，Austen又开始以作者的角度泛泛描述了…不过好了一点儿，因为有理论分析。整篇词汇不太丰富

我很不喜欢结尾，就是最后一章，Austen又开始以作者的角度泛泛描述了…不过好了一点儿，因为有理论分析。整篇词汇不太丰富

我很不喜欢结尾，就是最后一章，Austen又开始以作者的角度泛泛描述了…不过好了一点儿，因为有理论分析。整篇词汇不太丰富

众所周知,<傲慢与偏见>是奥斯汀最具知名度的作品.但有评论说<曼斯菲尔德庄园>是奥斯汀思想最成熟,人物最有现代感的一部长篇小说. <傲慢与偏见>完成于1797年,历时10个月,<曼斯菲尔德庄园>完成于1813年,历时2年多.创作<傲>时,奥斯汀正与一名爱尔兰英俊青年交往,创作<曼>时,奥...  

以前觉得精装书正统严肃厚重僵硬。而这本书的装帧舒服，内容怡人，居然由此喜欢精装书了。虽然连着读了几天才读完，但过足了捧着精装书的精致阅读的感觉，甚至觉得那几天的生活都被蕾丝化了。  

其实读原著已是很早以前的事了，记得读的时候很有些不耐烦，毕竟灰姑娘式的女主人公范妮并不是一个很讨人喜欢的姑娘：纤弱易感，腼腆胆怯，罕言寡语，她不像伊丽莎白那样活泼风趣，不像爱玛那样生机勃勃，不像安妮那样一往情深，甚至不像凯瑟琳那样淳朴娇憨。诚然，她识大体，...  

首先要说的是这个版本的翻译很烂，几乎是强忍着读完全文。生硬的翻译体和平实的文字减少了阅读的乐趣，如果翻译得稍好一些，我想会给它四星。通过对译文的想像，相信奥斯丁小姐的文笔非常华丽，虽然我没什么直接阅读英文原著的经验。从今天开始我将抵制南海出版公司。 从爱情...