圖書標籤:  

喜歡 殿軍 的讀者還喜歡

• 
  東京罪惡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被抹去的一傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  謊報 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  地獄裏的希望 pdf epub mobi txt 電子書 下載

看到最後的調查報告，不免感慨無論是政權還是企業，亡於派係鬥爭簡直是最在意料之中又最讓人唏噓不已的“劇本”。 山一證券內部調查委員會最後的十二人，以及當時在破産清算中心默默為這個百年名企善後的數百人，從字裏行間可以感受他們宛如俠客般的義氣，亦如作者在尾聲中所描述的那般：“大傢臉上洋溢著一種羨慕，像是在說'我也想一起去戰鬥'。” 又及，譯文紀實係列中關於日本社會的作品，幾乎都能夠串聯起來。譬如本書所寫的山一證券自主廢業事件，其標誌著日本終身雇傭製的終結——工作開始變得更不穩定，而隨之而來的便是就業、生育、養老等一係列的問題。

小到社團組織、大到國傢，隻要有人的地方就有”江湖”，而發生在東亞社會的故事，因傳統觀念上的相似性，容易讓人産生一種“就在身邊”的錯覺。本書更多聚焦於山一證券倒颱前後的時間綫梳理及殿軍“嘉本一族”的刻畫，對案件本身的調查過程著墨不多，就好比一部電視劇漸入佳境後缺乏高潮，略不得勁。

1997年，日本四大證券公司之一的山一證券突然宣布“自主廢業”，近萬名員工一夕失業。背負2600億巨額非法債務，百年名企猝然倒閉。這一切是如何産生的，又是如何被隱瞞的？在人人自危、急於自保之際，為瞭給所有人一個交代，也為瞭自己內心的堅持，12名員工自願集結起來，開始著手內部調查和清算業務的工作。他們被稱為山一的“殿軍”。“殿軍”，是打敗仗撤退時殿後的部隊，他們是全軍之盾。在這個隊伍中，沒有看到那些權力的追捧和精英社員的身影。加入的員工都是一直以來遠離公司核心部門的人，他們是一些公司在禮堂集閤開會必定被安排在後排的員工。他們當中大多是在一幢叫作“旮旯”的大樓裏工作的人。

題材和內容很喜歡！但是有個彆處翻譯很彆扭。這些地方明顯是直譯，沒有調整語序，遇到這種地方看著就有點難受。

1997年突然宣布“自主廢業”的山一證券，被爆齣有2600億日元賬外債務。公司上下疑慮驟增，客戶控訴要求賠償。有董事/職員不究其原因轉職彆傢。僅剩“旮旯”裏麵的12人組成內部調查委員會進行公司徹查。徹查工作吃力不討好。業管組長嘉本認定這是公司的“非正常死亡”，該專業剖析破産的主因，並對大眾、公司和職員們做一個說明。在宣布自主廢業到最後執行的一百餘天，內部調查委員會收集多方資料發現，公司如今的慘敗早在1990年三菱重工的CB事件開始淪陷。管理層縱容企業法人部門權力獨大，把業務做大做強靠的是“錶外化”債務（即將債務轉嫁到皮包公司，賬目上看不齣端倪）。這種錯誤做法的後果一時半會並未被顯現，長久下去就一發不可收拾，形成如今狀況。“嘉本一族”排除萬難求得真相。他們抽到的不是下下簽，是曆練是責任是使命。

殿军是在撤退时为了保护主力部队不受到追击，而安排在军团中最后的位置以阻止敌方追击的一种部署，他们的存在本身，就抱着些决然牺牲的意味。“打仗有的时候明知打不赢，也要干一场。“。 而如果你去查“断后“的词条，在许许多多的史书记载里，写的都是高祖、赵云、马超、郑伯...  

文/徐谌辉 日本曾经的辉煌，其实有一大半得益于日本的金融体系。只是成也萧何败萧何，在其经济达到顶峰之际，最先受到冲击的也是金融行业。 本书名义上讲述的是山一证券当时破产后，有12个人留守调查并且坚持到清算的故事。实际上，本书其实讲的内容挺多的，从一个风光无二的证...  

1997年11月22日，《日本经济新闻》用大幅版面登出山一证券负债三兆、即将自主废业的报道。两天后，山一证券社长野泽正平对外正式宣布了这一消息。百年名企商誉毁于一旦，近万员工一夕失业。 一片惊惶不安和混乱之中，出于生计考虑，大多数人选择了立即寻找新工作，逃离沉船。但...