The Burial at Thebes pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Faber & Faber

作者:Seamus Heaney

出品人:

页数:64

译者:

出版时间:2005-3-17

价格:GBP 9.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780571223626

丛书系列:

图书标签:

• 戏剧
• 英文原版
• 索福克勒斯
• 神话
• 文学
• 古希腊
• english
• Seamus_Heaney
• 古希腊戏剧
• 悲剧
• 索福克勒斯
• 安提戈涅
• 神话
• 伦理
• 政治
• 命运
• 冲突
• 古典文学

《底比斯葬礼》是一部深刻探讨人性、命运与政治的戏剧作品，改编自古希腊剧作家索福克勒斯的经典悲剧《安提戈涅》。然而，本剧并非对原作的简单复述，而是通过对现代语境的深度融入和视角拓展，赋予了古老故事新的生命与回响。它不仅仅讲述了一个关于违抗命令、坚持信仰的故事，更深入挖掘了个人良知与国家法律之间永恒的冲突，以及在动荡年代里，个体选择所承载的沉重意义。 故事发生在底比斯这座饱经战乱的城市。在经历了残酷的内战之后，底比斯刚刚从血与火的洗礼中挣脱出来，急需稳定与秩序。然而，一场新的危机悄然降临。克瑞翁，这位新上任的统治者，为了巩固权力、重塑底比斯的新秩序，颁布了一项严酷的法令。他宣布，在战役中阵亡的叛军领袖波吕涅克斯，因其“背叛”行为，将不被允许接受传统的葬礼仪式，其尸体将被遗弃在城外，任由野兽撕食，以儆效尤。这项法令，是对所有反叛者的最严厉警告，也是对国家统一与安全的政治宣示。 然而，在这项铁腕法令颁布的背后，却隐藏着更为复杂的人性挣扎。克瑞翁并非全然的暴君，他肩负着重建家园的重任，他坚信国家利益高于一切，个人情感必须为大局让步。他试图通过严厉的手段来震慑潜在的反对势力，确保底比斯能够在一个相对和平的环境下休养生息。他的出发点，或许是为了底比斯的长远福祉，但他的决策却忽视了古老的神圣法则与人伦道德。 正是在这样的背景下，安提戈涅，已故国王俄狄浦斯与伊俄卡斯忒的女儿，她个人的悲剧命运与家族的诅咒交织在一起。在战火硝烟中，她失去了她的两个兄弟，埃忒俄克勒斯和波吕涅克斯，他们之间为了争夺底比斯的王位而自相残杀，最终双双殒命。埃忒俄克勒斯，作为守护城市的忠臣，得到了克瑞翁的厚葬；而波吕涅克斯，被视为叛国者，却遭受如此屈辱的对待。 安提戈涅无法容忍这违背神祇律法和家族血脉的亵渎行为。她相信，无论一个人生前犯下了怎样的过错，死后都应该得到应有的安息与尊严。神祇的律法，是高于人类制定的法律的，是神圣而不可侵犯的。在她的眼中，克瑞翁的法令不仅是对亡者的侮辱，更是对神祇的挑衅。她无法袖手旁观，任由兄弟的尸体曝尸荒野。 于是，在一个静谧而充满未知恐惧的夜晚，安提戈涅不顾一切地走向了城外。她携带简陋的祭品，冒着生命危险，将尘土撒在了波吕涅克斯的尸体上，并按照古老的习俗，为他举行了秘密的安葬仪式。这是一个勇敢而孤独的决定，一个将个人生死置之度外的壮举。她知道，她的行为将触怒强大的统治者，但她无法违背内心的良知与对神祇的敬畏。 当安提戈涅的行为被发现后，底比斯再次陷入了风暴的中心。克瑞翁震怒，他无法理解为何有人敢于挑战他的权威，更无法接受他的法令被公然违抗。在传统的观念中，统治者的命令就是法律，任何形式的反抗都意味着对国家秩序的破坏。他视安提戈涅的行动为对自身统治的直接挑战，是叛乱的信号。 然而，剧中的另一位重要人物，克瑞翁的侄女，同时也是安提戈涅的未婚妻哈蒙的母亲，克里特修，她则站在了克瑞翁的对立面。作为一位智慧且富有同情心的女性，她看到了克瑞翁法令的冷酷与不人道，也感受到了安提戈涅坚持信仰的勇气。她试图在克瑞翁面前为安提戈涅辩护，劝说他收回成命，认识到法律的严酷性可能会摧毁人性中最宝贵的部分。她代表了一种更为温和、更具人情味的视角，提醒着克瑞翁，法律的最终目的是为了保护人民，而非成为压迫的工具。 剧中的合唱队，他们扮演着连接观众与剧情的角色，他们既是底比斯民众的代表，也承载着对事件发展的评论与反思。合唱队在剧中会吟唱，表达对战争的恐惧，对命运的无奈，对统治者的敬畏，以及对神祇的祈祷。他们见证着这场悲剧的 unfolding，他们的声音时而鼓舞，时而担忧，时而哀叹，为观众提供了一个理解事件多重层面的窗口。 克瑞翁在面对安提戈涅的坚持时，他的愤怒愈发强烈。他无法理解安提戈涅为何如此固执，为何宁愿冒着生命危险也要为那个被他视为叛徒的人举行葬礼。他认为安提戈涅的行为是对他权威的蔑视，是对国家安定秩序的破坏。他将自己的统治权、国家利益与个人尊严混为一谈，陷入了以权压人的困境。 随着剧情的推进，安提戈涅的立场愈发坚定。她向克瑞翁解释，她所遵循的是比他颁布的任何法令都更为古老、更为神圣的律法。她强调，她是出于对神祇的敬畏和对亡者的尊重，而不是出于对个人荣辱的考量。她的辩护充满了力量与悲壮，她用她对真理与良知的坚守，挑战着克瑞翁建立在权力与恐惧之上的统治。 然而，克瑞翁的固执如同顽石。他被自己的骄傲和对权力的恐惧所蒙蔽，拒绝听取任何劝告。他下令将安提戈涅囚禁，并对她处以极刑。尽管他的儿子哈蒙，安提戈涅的未婚夫，极力恳求父亲，甚至以自杀相威胁，克瑞翁依然铁石心肠。他认为，如果他屈服于儿子，那么他的权威将荡然无存，底比斯将陷入更大的混乱。 在安提戈涅被囚禁期间，底比斯迎来了一位智者——先知泰瑞西阿斯。泰瑞西阿斯以其预知未来的能力，警告克瑞翁，他的行为已经触怒了神祇。他预言，如果克瑞翁不立即改正错误，底比斯将遭受更大的灾难。泰瑞西阿斯的话，如同一记警钟，让克瑞翁内心深处的恐惧开始浮现。 终于，在先知的警告和亲人的恳求下，克瑞翁开始动摇。他意识到了自己可能犯下的严重错误，他开始感到后悔。他下令释放安提戈涅，并亲自去为波吕涅克斯举行葬礼。然而，一切似乎都太晚了。 当克瑞翁带着悔恨的心情赶到囚禁安提戈涅的地方时，他看到的却是令他心碎的景象。安提戈涅，已经选择了在绝望中结束自己的生命。她的死，成为了对克瑞翁最沉重的控诉。而更让他痛苦的是，他的儿子哈蒙，在得知安提戈涅的死讯后，也选择了追随心爱之人而去，他也在绝望中自杀。 紧接着，克瑞翁的妻子，哈蒙的母亲，克里特修，也在悲痛中结束了自己的生命。她的死亡，是作为一位母亲，无法承受丧子之痛，也是对克瑞翁冷酷无情的最后审判。 《底比斯葬礼》以其对人性弱点、权力腐蚀以及个人良知与国家机器冲突的深刻描绘，为观众呈现了一场震撼人心的悲剧。它并非简单地批判克瑞翁的残暴，而是展现了在极端环境下，个体如何面对艰难的选择，以及这些选择所带来的深远影响。剧中的人物，无论他们的身份地位如何，都在命运的洪流中挣扎，他们的悲剧，是对人类普遍困境的深刻反思。 这部作品，通过对古老神话的现代化解读，探讨了法律与道德、个人自由与集体利益、个体良知与政治权谋之间的张力。它迫使观众去思考：在个人良知与国家法律发生冲突时，我们应该遵循哪一方？当权力变得无所顾忌时，它又会带来怎样的毁灭？《底比斯葬礼》没有给出简单的答案，而是留下了一系列令人深思的问题，让观众在剧终之后，依然能够感受到其沉甸甸的份量。它是一部关于勇气、责任、信仰与牺牲的永恒之作，提醒着人们，在任何时代，良知的光芒都应该被守护，而盲目的权力，终将导致毁灭。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，一开始被这本书吸引，很大程度上是因为它所蕴含的哲学思辨性。它不是那种读完就能立即放下，然后转头去做别的事情的作品。它像一个沉重的锚，牢牢地抓住了读者的思维，让人不得不去思考那些宏大且永恒的议题。作者的笔触极为细腻，尤其是在刻画人物面对不可抗拒力量时的那种内心挣扎，那种明知是徒劳却依然要坚持的勇气，描绘得入木三分。文字的密度很高，几乎每一句话都承载着多重含义，初读时可能只是理解了字面意思，但随着对情节的了解加深，回头再看，会发现先前忽略的那些细节原来是如此关键的伏笔。叙事的推进非常注重气氛的积累，没有太多突兀的转折，一切都像是历史的必然，缓慢而不可逆转地导向那个终点。这种对历史必然性的深刻洞察，使得整部作品散发出一种古典的悲剧美学光辉。对于喜欢深度阅读和文本挖掘的读者来说，这本书绝对是不可多得的佳作，值得反复品味。

评分☆☆☆☆☆

这本书的结构处理，简直可以算得上是教科书级别的范例。它不像传统小说那样线性展开，而是采用了一种碎片化、多视角的叙事策略，像拼图一样，需要读者主动去连接那些看似不相关的线索和片段。起初会有些许迷茫，仿佛置身于一片迷雾之中，但随着阅读的深入，那些散落的“碎片”开始精确地对接，构建出一个宏大且令人信服的世界观。作者的语言有一种奇特的韵律感，节奏时松时缓，但始终保持着一种内敛的力量。你几乎看不到作者直接跳出来对事件进行评判，所有的情感张力都隐藏在人物的行为和他们所处的环境之中。这种“留白”的处理方式，极大地激发了读者的想象力和参与感，让每个人都能在阅读过程中投射自己的理解和感受。我特别留意了书中对自然环境的描写，那不仅是背景，更是某种情感的投射和预兆，与人物的命运形成了深刻的互文关系。总而言之，这是一部需要耐心“解码”的文本，但一旦破译，收获将是巨大的知识和审美愉悦。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我的脑海里反复出现的，是那种关于“界限”的探讨。作者似乎对人类文明中那些看不见的、却又牢不可破的边界有着近乎偏执的关注：是神祇与凡人的界限，是法律与道德的界限，抑或是生存与毁灭的界限。叙事的推进，就像是缓慢地揭开一层层厚重的帷幕，每一次揭开，都伴随着令人心惊的发现。文字风格相当洗练，没有过多华丽的辞藻堆砌，但每一个词语的选择都像是经过了千锤百炼，精准地落在了最需要重量的位置上。尤其是一些关键的对话场景，其张力简直令人窒息，那种字里行间渗透出的无力感和宿命感，是需要细细咀嚼才能品出其中滋味的。更值得一提的是，作品中对于“权力”的描绘，并非简单的善恶对立，而是将其塑造成一种必然腐蚀人心的力量。读者很容易被卷入这场关于正义与秩序的拉锯战中，并被迫质疑自己一直以来坚信的某些观念。它成功地将一个看似古老的故事，赋予了极强的当代共鸣感，读起来让人感到既遥远又无比贴近。

评分☆☆☆☆☆

这部作品初读时，给我的感觉是一种深沉而又难以言喻的压抑感，它巧妙地将历史的厚重与人性的挣扎交织在一起。作者似乎非常擅长于环境氛围的营造，文字的笔触如同精细的雕刻刀，将场景的每一个细节都刻画得淋漓尽致，让你仿佛能闻到空气中弥漫的尘土与古老气息。叙事节奏把握得相当精准，时而如缓流的古河般静谧舒缓，细细品味人物内心的波澜；时而又骤然加速，如同山涧瀑布般倾泻而下，将读者卷入一场无法逃避的命运漩涡。我特别欣赏作者在处理复杂人物关系时的克制与精准，没有冗余的心理描写，却能通过精准的动作和对话，将人物的动机和内在冲突展现得淋漓尽致。它不是那种快餐式的阅读体验，更像是一场需要沉下心来，去感受、去体悟的漫长旅程。读完之后，某些场景和人物的形象会久久地萦绕在脑海中，引发关于责任、选择以及个体在宏大历史面前的渺小与坚韧的深刻思考。这本书的价值，绝不仅仅停留在故事层面，更在于它提供了一个审视我们自身处境的独特棱镜。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我最深刻的印象是其独特的“声音”。它仿佛是从一个遥远的、被时间侵蚀的角落里传来的低语，带着一种令人敬畏的权威感和古老智慧的沉淀。作者的叙述角度非常巧妙，既保持了一种客观的、近乎历史记录的冷静，又在不经意间流露出对人类局限性的深刻同情。这种冷静与深情并存的基调，使得作品的张力非同一般。书中对于“规则”和“例外”之间的较量，展现得尤其精彩，它探讨了一个核心问题：当既定的律法与更高级的良知发生冲突时，个体应该如何站位？这些讨论不是空泛的说教，而是通过具体、紧张的事件链条自然而然地展现出来。我特别喜欢作者对环境声音和静默的处理，在关键时刻的突如其来的寂静，往往比任何激烈的冲突场面都更具震撼力，它强迫读者将注意力拉回到最原始的情感层面。这本书的阅读体验是沉浸式的，它要求读者暂时脱离现代生活的喧嚣，进入一个全然不同的精神场域，并在那个场域中完成一次精神上的洗礼。

评分☆☆☆☆☆

非常有表现力的翻译 适合朗读 适合搬上面向大众的舞台 反正我这个歪果仁是这么觉得的

评分☆☆☆☆☆

也是很好的译本，个人观感比Anne Carson的版本更沉痛，结局几乎压得我透不过气来。此外，我好喜欢这本的装帧和印刷啊，拿在手里特别舒服。

评分☆☆☆☆☆

kindle的电子版可以更贵一点吗TT

评分☆☆☆☆☆

也是很好的译本，个人观感比Anne Carson的版本更沉痛，结局几乎压得我透不过气来。此外，我好喜欢这本的装帧和印刷啊，拿在手里特别舒服。

评分☆☆☆☆☆

也是很好的译本，个人观感比Anne Carson的版本更沉痛，结局几乎压得我透不过气来。此外，我好喜欢这本的装帧和印刷啊，拿在手里特别舒服。