图书标签:
发表于2024-09-09
天方夜谭谋杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
【编辑推荐】
环环相扣 ☞ 久负盛名的安乐椅神探垂范之作
抽丝剥茧 ☞ 推理界天王令人叫绝的超强逻辑流
地道中文 ☞ 广大推理迷呼唤良久的全新精良译本
☆约翰•迪克森•卡尔,无可争议的“密室之王”
☆两夺埃德加•爱伦•坡特别奖,与阿加莎•克里斯蒂及埃勒里•奎因并称“推理黄金时代三大家”
☆曾获推理界的最高荣誉——美国推理作家协会“终身大师奖”
明明11个疑点均已得到解答
而真凶仍深匿于11名嫌犯中
真相就摆在你眼前,可是你偏偏看不见
————————————————————————
【内容简介】
暗夜,陈列东方文物的博物馆外,两位不速之客先后造访。其中一位飞扑袭警并摔昏在地,随后突然不知所踪;另一位口袋中掉落的字条上写着:亲爱的G,得搞到一具尸体……苏格兰场巡官当即赶往博物馆,却看到守门人正绕着一方棺椁跳舞。而打开华美的旧式英伦马车,滚落的竟是一具东方男尸。
无异于天方夜谭的事件接连发生,背后隐藏着怎样的秘密?
三位警方精英竭尽全力却逐一受挫,十一名嫌犯中,究竟谁是真凶?
大名鼎鼎的菲尔博士又能否揭开这博物馆之夜的神秘面纱?
————————————————————————
【媒体及名人推荐】
现今的推理作家很少有作品能困惑我,但卡尔总能。——阿加莎•克里斯蒂
若克里斯蒂是推理界天后,那卡尔就是天王。——安东尼•布彻
卡尔确可跻身英语语言国家继爱伦•坡之后三四位最伟大的侦探小说家之列。——埃德蒙•克里斯宾
卡尔的满星杰作!——安东尼•布彻
一个吊人胃口、妙不可言的好故事。——《纽约时报》
【作者简介】
约翰•迪克森•卡尔(John Dickson Carr,1906—1977),美籍推理小说家,曾在英国长期定居。他的作品集欧美古典本格推理之大成,并以“密室谋杀”和“不可能犯罪”的构思见长,有“密室之王”的美誉。1950年和1970年,他先后两次获得美国推理作家协会(简称MWA)的埃德加•爱伦•坡特别奖。1963年,MWA一致同意向他颁发“终身大师奖”,这是推理界的最高荣誉。
————————————————————————
【译者简介】
覃学岚,土家族,湖北五峰人,文学博士,中国翻译协会专家会员,清华大学外文系副教授,著有《当代译学批判》,代表性译著有《生命的七大精神法则》《亨利六世》(上、中、下)《暮光之城:暮色》《论幸福生活》《莎士比亚传》《双面女间谍的爱情与谎言》及近译《个人印象》。
译文已超出我对一本推理小说的语言文字的期待了,不止于流畅,而且是很地道、鲜活的中文,把原著那种诡异气氛和妙趣横生还原得很好。但别光顾着沉迷于这些有意思的细节和对话,否则一不小心就会被卡尔骗到:谜面华丽,plot也很曲折。个人非常喜欢尾声处菲尔博士的推理,感觉本书的确算是卡尔最逻辑流的作品了。
评分妙啊,精妙的叙述技巧,四人围在火炉边夜谈,恰似一千零一夜的氛围,最后的结局也真是精彩,半路看似案情呼之欲出,但只是愈来愈迷糊。
评分密室之王的超强逻辑流,扑朔迷离的谜面和闹剧般的群戏,一层又一层的反转情节通过三个警官的叙述角度呈现出来,前三百多页迷迷瞪瞪,后二十页精彩纷呈。伪解答和真解答平分秋色。只是叙述不够简洁明快,气氛渲染也差了一点。
评分如果看过推理的读者都知道,卡尔是西方古典推理的代表。他以写密室推理为名!本书原来的翻译是《阿拉伯之夜谋杀案》,此次新的版本顺在翻译,读起来更通顺,更流畅。书中人物比较多,我在阅读的时候需要记人物笔记!本书的核心诡计虽采用的是古典推理作品中常见的经典桥段,但是卡尔对细节线索的铺成却巧妙到令人惊叹的地步,直到最终真相揭晓的那一刻,你才会发现自己忽略的线索无处不在,同时心甘情愿地承认自己确实掉进了卡尔偷偷埋下的陷进里。而安乐椅侦探的模式和超强逻辑流的推理,则使得本书拥有了极高的阅读价值,推理小说爱好者绝对不容错过!另外必须指名的是,外研社的翻译相当有保证,不仅语言流畅地道,同时也特别注重对卡尔语言表达方式的揣摩,将本书的魅力以最完美的方式展现在了读者面前,真心推荐!
评分密室之王的超强逻辑流,扑朔迷离的谜面和闹剧般的群戏,一层又一层的反转情节通过三个警官的叙述角度呈现出来,前三百多页迷迷瞪瞪,后二十页精彩纷呈。伪解答和真解答平分秋色。只是叙述不够简洁明快,气氛渲染也差了一点。
刚开始巡官表演的时候,我的语气是这样的:唔嘿,有点儿意思。 再后来一遍重复描述案情,每个细节都阐释出新的意义,我的语气是这样的:呃呀,还挺好玩的。 到了两遍直至三遍菲尔博士开启安乐椅模式解决之前遗留下来的问题,我的语气变成这样:呼噜呼噜,诡计太无聊了。 虽然也...
评分案发于6月14日星期五,最后菲尔博士总结案情时说“今天是圣三主日过后的第17个星期日” 基甸·菲尔博士 约翰·卡鲁瑟 怀因街分区侦查组巡官 赫伯·阿姆斯特朗爵士 伦敦警署助理警务署长 大卫·海德雷 总探长 本案主要涉及人员 葛莱格里·曼勒宁 自称是职业军人,和蜜丽安·韦德...
评分刚开始巡官表演的时候,我的语气是这样的:唔嘿,有点儿意思。 再后来一遍重复描述案情,每个细节都阐释出新的意义,我的语气是这样的:呃呀,还挺好玩的。 到了两遍直至三遍菲尔博士开启安乐椅模式解决之前遗留下来的问题,我的语气变成这样:呼噜呼噜,诡计太无聊了。 虽然也...
评分本书开头很诡异的,各种匪夷所思,相当有趣。因为出去玩了断断续续看了快两个星期才看完,比之前的那本索命时钟和之后的歪曲的枢纽都要好看,不过翻译多少有点奇怪,用语有时很奇葩,主语特别混乱,加之里面出场的人物实在太多,几乎看着看着就分不清楚了。⊙﹏⊙b汗 ...
天方夜谭谋杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024