具體描述
威廉•梅剋皮斯•薩剋雷（William Makepeace Thackeray，1811—1863年），英國維多利亞時期與狄更斯齊名的小說大師，《名利場》是其最為著名的代錶作。
窮畫傢的女兒蓓姬•夏普，自幼失去父母，但絕頂聰明。她以半工半讀的方式從寄宿學校畢業後，由一名傢庭小教師起步，牢牢抓住每一個機會，削尖瞭腦袋鑽進維多利亞時代的上流社會，成為一顆光芒四射的交際明星。這一尤物的發跡曆程，在滑鐵盧戰役波瀾壯闊的曆史大背景映襯下，展現瞭堪稱世界文學中最成功的一個女冒險傢藝術形象。薩剋雷的詞鋒犀利，機智幽默，解剖人生精妙入微。本書問世將近一百七十多年來，一直被譽為一麵諷世明鏡、一部警世寶典。本書收入薩剋雷為《名利場》親筆所繪的全套插圖，文圖輝映，珠聯璧閤，極富賞鑒和收藏價值。
著者簡介
威廉•梅剋皮斯•薩剋雷（William Makepeace Thackeray，1811—1863年），英國維多利亞時期與狄更斯齊名的小說大師，《名利場》是其最為著名的代錶作。
圖書目錄
讀後感
一、 年青时读红楼梦，会想，做老婆的话，林黛玉好，还是薛宝钗好。 当时不理解曹雪芹。我的心里是偏向宝钗的。 宝钗多好呀，漂亮、聪明、脾气好，群众基础也好。 黛玉有什么好的，身体不好，干不了家务，脾气又坏，嘴巴尖酸，还动不动就哭。我最讨厌爱哭的女生了。 年青的时候...
評分译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...
評分萨克雷在十九世纪描绘了这幅浩浩荡荡的英国浮世绘，在这部没有英雄的小说里，只有名利，权势，金钱，还有为了追逐他们而丧失人性的众生相，小说的语言一贯继承了英国文学的幽默讽刺。小人物的命运被无情的投入到这个残酷及现实的名利场中，用现实主义文学的力度赤裸裸的...
評分用戶評價
薩剋雷的偉大作品，早就讀過瞭，榮老先生的譯本最有味道，這一版比較貴，但裝幀真好，我又太喜歡《名利場》瞭，就收藏瞭一套。短評裏麵說遠遠不如楊必譯本，我大不以為然。我在豆瓣閱讀上反復比較過，也許對照英文版，楊必翻譯在語句的形式上更符閤一些，但榮老爺子的翻譯，遣詞造句更加幽默生動，在書的靈魂上更加契閤。榮老爺子的翻譯有一種咬文嚼字誇張的說書腔，這恰恰契閤本書的風格，而他其它的翻譯作品就沒有達到這樣的高度，因為不是所有的作品都適閤這樣的風格，有些作品更適閤自然平實的翻譯。
评分好吧。
评分薩剋雷與狄更斯基本是同齡人，知名度被狄更斯甩齣老遠，但是作品質量把狄更斯甩齣老遠。英國作傢在諷刺和幽默方麵還真是文壇一絕，薩剋雷是座豐碑。裝幀很好，值得收藏
评分還是挺俗套的故事吧。
评分裝幀精美，值得投資，可榮如德譯文差楊必譯文很遠很遠。並且，肉眼可見，在許多地方，榮如德"藉鑒"瞭楊必譯本。但讓我想不明白的是，有幾句明明楊必的譯文是對的，榮如德在有參考的情況下，還是翻譯錯瞭。對於這種參考過前人譯本的重譯本，評價標準就是要嚴苛些纔對。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有