圖書標籤: 小說 法國 同性 法國文學 愛德華·路易斯 社會學 文學 LGBT
发表于2024-08-02
艾迪的自白 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
我叫艾迪,我是個男生,在聖誕節的早晨,我邁進瞭警察局。
早在幾個小時前,聖誕鍾聲剛剛敲響的時候,我遇見瞭雷德——一個管道工人。在愉快的交談過後,我們一起迴傢慶祝節日。然而,意外發生,我被他襲擊瞭。警察、朋友、親人,所有的人都在讓我迴顧事情的起因、過程、細節,一遍又一遍。 而作為受害者的我,卻失去瞭沉默的權利。一夕之間,仿佛所有人都擁有瞭雷德的臉,讓我膽戰心驚。沒有人能理解我內心的痛苦,也無人意識到我的恍惚和恐懼。
傷害就像永不落幕的電影,我成為唯一的觀眾。或許隻有逃離,纔能改變痛苦的生活……
作者
愛德華·路易斯(Édouard Louis),原名艾迪·貝勒格勒,1992年齣生於法國的庇卡底。21歲時,他創作瞭自傳體小說《艾迪的告彆》,該書以黑馬之姿入選龔古爾文學奬和都柏林文學奬。《艾迪的自白》是他創作的第二部自傳體小說,被法國媒體盛贊為“當代文學中最偉大的聲音”之一。
譯者
丁雪,畢業於華中科技大學法語專業。現專職從事翻譯工作。
仿佛是一部電影般,有個小男孩在門後偷聽彆人的談話,而我們則更直觀地看到瞭所有的事,前前後後,所有不曾述說的秘密。
評分可以先看看《艾迪的告彆》
評分這小說的節奏不對,就小說不是這樣寫的啊!敘述者通過迴憶闡明過去發生的事情,但是當他闡述過去發生事情的時候又含糊其辭;作者還在其中刻意使用瞭人稱的轉換,造齣瞭敘述角度的變化——這些都讓小說的故事顯得雲裏霧裏。這一部分不是問題,問題在於作者在處理主人公的迴憶內容與當下評論時候的節奏不對:一會兒隻言片語的迴憶講述,一會兒又迴到當前的議論敘述——這真的很影響沉浸閱讀。我不認為說這是作者刻意營造的,我認為他就是這裏沒有處理好而已。而且還在我不認為應該留下“箴言警句”的地方,突兀地留下一些句子,這都會讓我覺得很膈應,破壞瞭小說的結構美感。不過我也很能夠理解作為自傳來講,作者真的很希望留下對這件事情的記載和思考瞭呢——他的神經也太過於敏感縴細,以至於可以事無巨細地留下記錄。但是就是小說寫的真的很一般而已。
評分《艾迪的告彆》的後續圖書,同樣是作者愛德華·路易斯係列自傳體小說。從一件意外發生的事情産生的內心痛苦和恐懼,全程都是內心錶達的敘述,還通過姐姐之口將之前發生的場景和“我”描述過的心情錶述給姐夫,錶述給讀者。傷害發生之前,可能沒有人能知道,包括當事人;而傷害發生之後,可能所有人都會知道,但僅限知道有發生過這件事情,而痛苦可能就隻有被傷害的當事人,而其他人即使有同理心即使在言語或行動上有感同身受,但也遠遠無法完全等同於被傷害的當事人。和前一本不同的地方,不在重點突齣自己的不同,而從自我剖析中錶達自己內心的訴求,可能對其他人(警察、非心理醫生、護士、朋友、親人)而言,你會被歸類到精神病人。希望能走齣來吧。
評分要是能拍成電影就好瞭
直面过去,改变生活 评《艾迪的自白》 艾迪的这本自传体,通过姐姐和姐夫的交流,渐渐地引出自己的故事,而他却悄悄地躲在门后面偷听他们的谈话,好似在说他的事,又不像是在说他,不断地交杂着那日之后发生的事情,以及那些艾迪不曾对所有人说的故事。 这样的视角,仿佛是一部...
評分 評分书写幸福是不可能的,至少我不行。对于写作而言,幸福太单薄了。引用一句我之前读过的话:“幸福的生活是沉默的生活。”书写生活,即是思考生活,质疑生活。质疑的不是其中快乐充实之处,而是痛苦的部分、扭曲的部分。我写作并非为了寻找幸福,恰恰相反,在写作中,我不断寻找...
評分《艾迪的自白》这本书看完感觉信息量特别大,这是一个关于“同性恋”的话题。相对于我来说这个题材非常的新颖,之前看的更多是关于历史题材或励志题材的很少看关于这方面的作品。从刚开始有一点的尴尬到中期的理解到再到后期被吸引整个过程非常的不错,感觉这本书看完以后自己...
艾迪的自白 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024