具体描述
《东京梦华录全译(修订版)》所记述的，从都城的范围到皇宫建筑，从官署的处所到城内的街坊，从饮食起居到岁时节令，从歌舞曲艺到婚丧习俗，几乎无所不包，我们不仅可以了解当时的民风时尚，同时也能感受到宋代发达的经济和繁荣的城市生活。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本《东京梦华录全译》简直是我的“夜读伴侣”。平日里工作繁忙，夜晚回到家，最享受的就是泡一杯热茶，静静地沉浸在书中的世界。这本书的翻译质量很高，语言流畅自然，读起来一点也不费力，并且保留了原文的许多韵味，让我能够深入理解作者所要表达的意境。我尤其喜欢书中对东京（汴梁）城市风貌的描写，那种繁华、热闹、充满活力的景象，通过作者的笔触，一点点在我脑海中勾勒出来。不仅仅是宏大的建筑，更包括了那些细微之处，比如街边的店铺、人们的穿着打扮、甚至是他们的生活习惯，都描绘得十分生动。我常常会因为书中提到的一些小细节而会心一笑，比如那些关于节日庆典的描述，充满了喜庆和欢乐的气氛。书中对于当时的饮食文化也进行了详细的介绍，各种各样的点心、菜肴，光是看名字就让人食欲大开。它让我了解了宋朝不仅仅是一个政治、经济强盛的朝代，同时也是一个文化昌盛、生活富足的时代。每一次阅读，我都会有新的发现和感悟。它不仅仅满足了我对历史的好奇，更丰富了我的精神世界。这本书的装帧设计也相当雅致，拿在手里也很有质感，每一次翻阅都像是在进行一场穿越时空的对话，与古人对话，感受他们的生活，他们的喜怒哀乐。
评分这本书的翻译质量真的非常令人称赞，语言流畅自然，而且非常忠实于原文，让我能够充分感受到原作者的意境。作为一名对宋史颇感兴趣的读者，我一直对《东京梦华录》这本著作充满期待，而这本书的出现，无疑满足了我对那个时代的全部想象。它不仅仅是对汴京城市风貌的记录，更是对那个时代社会生活、市民文化、饮食风俗等方方面面的细致描绘。我尤其喜欢书中关于“夜市”的描写，那种热闹非凡、灯火通明的景象，让我得以窥见那个时代不为人知的另一面。书中所提及的各种小吃、点心，更是让我垂涎欲滴，我想象着自己置身于街头巷尾，品尝着那些古老的美味。书中对于各种节日、庆典的描绘，也充满了浓厚的历史韵味，让我能够更深入地理解那个时代的文化和社会氛围。这本书就像一位经验丰富的向导，带领我穿越时空，亲身感受北宋都城的繁华与魅力。每一次阅读，都仿佛是一次新的探索，都能从中获得新的知识和感悟。它让我看到了一个时代的辉煌，也让我对中国古代的城市文明有了更深的认识。
评分我一直对中国古代的城市生活充满浓厚的兴趣，尤其是宋朝，那个被称为“市民文化”兴盛的时代。而《东京梦华录》这本书，正是展现了宋朝都城汴梁（东京）最为辉煌的一面。这本书的翻译版本，让我这个对文言文不太精通的读者也能轻松理解。它就像一位细心的导游，带领我一步步探索这座曾经的东方第一大都会。书中所描绘的街景，从白天到夜晚，从市井到宫廷，都充满了无穷的魅力。我特别欣赏书中对节庆活动的细致描绘，比如新年的各种习俗，以及端午、中秋等节日的庆祝方式，都让我感受到了古人丰富的精神生活。还有那些关于饮食的描写，各种琳琅满目的美食，从街头小吃到官家宴席，都展现了宋朝饮食文化的博大精深。我常常会想象自己置身于那繁华的街道，听着此起彼伏的叫卖声，看着来来往往的人群，感受着那份独特的时代气息。这本书不仅让我了解了历史，更让我对那个时代的社会风貌、市民生活有了更直观的认识。它就像一本活生生的史书，让我穿越时空，亲身感受宋朝的繁华与风情。每次阅读，都仿佛能听到来自千年之前的市井喧嚣，触摸到那个时代最真实的脉搏。
评分对于我而言，这本书的价值远不止于历史记录。它更像是一扇窗，让我得以窥见那个遥远而又充满魅力的宋朝，特别是繁华的汴京。这本书的翻译，做到了既尊重原著，又让现代读者能够轻松理解，这本身就是一项了不起的成就。我惊叹于作者孟元老对细节的捕捉能力，无论是街头巷尾的琐碎之事，还是宫廷朝会的庄重场景，都被他描绘得如同亲历一般。书中的“东京百物”给我留下了深刻的印象，那些我从未听闻过的食物、服饰、器皿，都展现了那个时代物质生活的丰富与精致。尤其是一些关于节庆的描述，例如上元节的灯火阑珊，还有端午节的习俗，都让我感受到那个时代人们对生活的热情和对传统的尊重。这本书让我不仅仅是了解了历史的脉络，更让我感受到了那个时代人们的真实生活，他们的喜怒哀乐，他们的生活智慧。它如同一面镜子，映照出那个辉煌时代的侧影，也让我对自己的生活有了更深的思考。
评分我一直对宋朝那个充满文化气息和生活气息的时代着迷，而《东京梦华录》这本书，就像一本时光胶囊，将那个辉煌的时代封存了起来。这本书的翻译质量非常高，语言流畅，而且能够准确地传达原文的含义，让我能够轻松地进入那个古老的东京世界。书中对汴京这座城市的描绘，细致入微，从宏伟壮丽的皇宫到 bustling 的市井街巷，都描绘得栩栩如生。我尤其欣赏书中对当时人们生活的描绘，从他们的衣食住行到各种娱乐活动，都充满了生活的情趣。书中对节日庆典的描写更是让我印象深刻，比如元宵节灯会的盛况，以及各种游艺杂耍，都让我感受到了那个时代人们的乐观与热情。这本书不仅仅是一本历史文献，更是一部关于城市生活、关于市民文化的百科全书，让我对宋朝有了更深刻的理解和认识。每一次阅读，都仿佛是一次新的探索，都能从中获得新的知识和感悟。它让我看到了一个朝代的兴盛，也让我对中国古代的城市文明有了更深的认识。
评分这本书的出版，对于我这样热爱中国古代历史的读者来说，无疑是一份厚礼。我一直对宋朝那个充满诗意与繁华的时代情有独钟，而《东京梦华录》正是了解那个时代最重要的文献之一。这本书的译本，语言精练，而且保留了原文的许多典雅之处，让我能够体会到古人的生活情趣。书中对汴京城各个方面的描绘，都极为详尽，从城市规划、建筑特色，到官僚制度、市民生活，再到饮食、娱乐、节庆等等，几乎无所不包。我尤其喜欢书中对“瓦子”的描绘，那是当时最受欢迎的娱乐场所，各种表演形式层出不穷，充分展现了宋朝市民文化的蓬勃发展。还有那些关于饮食的细节，各种精致的糕点、诱人的美食，都让我对宋朝人的生活方式充满了好奇。这本书不仅仅是一本史书，更像是一幅生动的社会风俗画卷，让我能够穿越时空，亲身感受那个时代的繁华与活力。它让我看到了一个朝代的鼎盛，也让我对中国古代的城市文明有了更深的认识和理解。
评分这本书的出现，着实让我惊艳。我一直对宋代那个繁华的时代心驰神往，特别是汴京在《清明上河图》中的生动展现。而《东京梦华录》这本书，就像一把钥匙，为我打开了通往那段辉煌岁月的大门。阅读这本书的过程，我仿佛亲身漫步在北宋的都城，感受着那份独特的气息。从街头巷尾的小贩叫卖，到达官贵人的车水马龙，再到各种节庆的盛大场面，作者孟元老用极其细腻的笔触，将一切描绘得栩栩如生。书中所述的饮食，从街头小吃如“卖饦饦的”、“卖裹 S ”到官府宴饮的奢华，都让我垂涎欲滴。尤其是那些精巧的糕点、鲜美的河鲜，还有各种我叫不上名字的奇特食物，无不让我对宋人的生活充满好奇。书中的场景描写也非常到位，无论是皇宫的宏伟壮丽，还是市井的熙熙攘攘，亦或是寺庙的庄严肃穆，都让我仿佛置身其中，感受着那份古老而又鲜活的生命力。特别是关于一些节日的描写，例如元宵节灯火通明的景象，还有各种游艺杂耍，都让人感受到那个时代人们的乐观与热情。这本书不仅仅是一本历史著作，更像是一幅精心绘制的画卷，让我得以窥见一个失落的盛世。它的语言虽然是古文，但经过精心翻译，读起来也并无太大障碍，反而有一种原汁原味的韵味。每次翻开它，都仿佛能听到来自千年前的市井喧嚣，闻到扑鼻而来的烟火气。它唤醒了我对历史的深沉敬意，也让我对人类文明的延续有了更深的思考。
评分我是一名对宋代历史情有独钟的爱好者，而《东京梦华录》这本书，就像一本穿越时空的琥珀，将那个繁华的时代定格在了我的眼前。这本书的翻译工作做得非常出色，文字通俗易懂，却又不失古朴的韵味，让我这个不熟悉文言文的读者也能轻松地领略到原著的精髓。书中对汴京的描绘，细致入微，从宏伟的宫殿建筑，到 bustling 的市井街巷，再到人们的生活起居，都描绘得栩栩如生。我特别着迷于书中对饮食文化的介绍，各种各样的美食，从街头小吃到的官家宴席，都让我垂涎欲滴。书中对于节日庆典的描绘更是精彩绝伦，元宵节灯火辉煌、热闹非凡的场面，至今读来仍然令人心潮澎湃。这本书不仅让我了解了宋朝都城的物质生活，更让我感受到了那个时代人们的精神世界和生活态度。它不仅仅是一本历史著作，更是一部关于生活、关于文化的百科全书，让我从中受益匪浅。每次翻开这本书，都仿佛能听到来自千年前的市井喧嚣，触摸到那个时代最鲜活的生命力。
评分读完这本书，我深深地被宋朝汴京的繁华景象所震撼。这本书的翻译非常贴近原文，却又易于理解，使得我这个对古代史不太了解的读者也能从中获得很多乐趣。作者孟元老用他亲身的经历，为我们描绘了一幅生动真实的北宋都城画卷。从街巷的布局、建筑的风格，到人们的衣食住行，再到各种娱乐活动和节庆习俗，书中无不详尽记录。我特别喜欢书中关于“瓦子”的描写，那是当时最主要的娱乐场所，里面有各种各样的表演，比如杂耍、说书、歌舞等等，充分展现了宋朝市民文化的丰富多彩。还有那些关于饮食的描写，各种各样的点心、菜肴，光是看着书上的文字，就仿佛能闻到食物的香气，让人食欲大开。书中对一些节日如上元节的描写更是精彩绝伦，灯火辉煌，游人如织，那种热闹非凡的景象，至今读来仍然令人心潮澎湃。这本书不仅仅是一本历史记录，更是一份充满生活气息的社会画卷，它让我对那个时代的人们的生活有了更深刻的理解和感悟。它让我看到了一个朝代的兴盛，也让我感受到了那个时代人们的乐观与智慧。
评分在我看来，这本书的翻译和解读，为我打开了一个全新的历史视角。我一直对中国古代的城市发展和市民生活充满好奇，而《东京梦华录》这本书，恰恰满足了我对宋朝都城汴京的探究欲望。这本书的翻译语言，既保持了原文的古朴典雅，又兼顾了现代读者的阅读习惯，使得我可以轻松地遨游在宋朝的市井风情之中。书中对汴京城各个层面的描绘，都显得格外真实和生动，从达官贵人的府邸到寻常百姓的居所，从皇宫的宏伟壮丽到市井的熙熙攘攘，都描绘得淋漓尽致。我尤其喜欢书中关于饮食的介绍，那些琳琅满目的美食，不仅仅是食物本身，更是一种文化符号，代表着那个时代的味蕾记忆。此外，书中对节日庆典的描绘，如元宵节的灯火辉煌，还有各种民间娱乐活动的生动场景，都让我看到了一个充满活力的社会。这本书让我得以穿越时空，亲身感受那个时代的繁华与活力，也让我对中国古代的文化有了更深的理解和认识。
评分光是各种食品的名字就看晕了
评分基本不错，值得购买，但是一些词句的解释尚待深入。
评分小疏漏不少
评分暗想当年，节物风流，人情和美，但成怅恨
评分备注翔实
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有