圖書標籤: 波蘭  外國文學  鹿茸藏書  電影也有  顯剋微支  小說   

喜歡 十字軍騎士 的讀者還喜歡

翻譯文果然看著費勁。各種地名人名也都記不住，過程很痛苦????

翻譯文果然看著費勁。各種地名人名也都記不住，過程很痛苦????

經典的曆史小說

經典的曆史小說

經典的曆史小說

看到不少豆友批评本作中的男主太过完美，我不得不站出来替他辩解一下。 我不否认作者在遣词造句中，甚至于在本作的构思中，有意将男主完美化。但是如果我们绕开语言的陷阱，认真审视男主的每一个具体行为。他非但不完美。反倒拥有一种因不完美而产生的魅力。 ...  

啊，在俺们东北那噶，要是一个男人堂堂正正的，不占小便宜还乐于助人，慷慨而豁达，豪爽而乐观，对讲义气，够朋友，那么大家就会点点头说：恩，这小子挺讲究！ “讲究”在东北是大家心照不宣的做人标准，如果一个男人被大家公认为“不讲究”，那他就等于是混不下去了...  

看的就是译林出版社的这个精装版 洋洋洒洒 很厚的一本 在书店看见时 就觉得有点压力 因为本身就很少看文学名著 干脆狠下心来买一本读读 填补一下空白 刚开始读时 被繁琐的人物名字搞得要点不耐烦 但是还是静下心来坚持下去 直到后来习惯了这种表述名字的方法...  

一直对中世纪的骑士很崇拜，那是一群勇敢、正直和无畏的男人。 骑士的行为很多现在看来都挺不一样的，为了追求胜利，不会不择手段，一定要用公平/公开/公正的方式，获得胜利，才是有荣誉的，而荣誉是骑士最为看重的东西，超过了生命。 宗教也是骑士很看重的东西，十字军骑士的...  

2009年11月27日 我在读书笔记中写道： 年轻俊俏的骑士,嫁妆丰厚的仕女,一见钟情的俗套,功成名就的结局,曹雪芹若读了此书,想来心中亦有所安慰,原来不仅中国的爱情小说千套共一套,不过是香侬艳事的传诵,才子佳人之幽会,国外竟也未能免俗! 编辑 ┊ 删除