评分
评分
评分
评分
和上海版一样的烂,中英文不能一一对照,而且不论中文还是英文都有一种就是要诘屈聱牙的感觉。可能原文真的是用法文写的,然后找了一个不通中文的法国人和一个不通英文的法国人硬翻一下,中文还有硬润的痕迹。饭店就不说了,大家爱吃啥吃啥。
评分和上海版一样的烂,中英文不能一一对照,而且不论中文还是英文都有一种就是要诘屈聱牙的感觉。可能原文真的是用法文写的,然后找了一个不通中文的法国人和一个不通英文的法国人硬翻一下,中文还有硬润的痕迹。饭店就不说了,大家爱吃啥吃啥。
评分和上海版一样的烂,中英文不能一一对照,而且不论中文还是英文都有一种就是要诘屈聱牙的感觉。可能原文真的是用法文写的,然后找了一个不通中文的法国人和一个不通英文的法国人硬翻一下,中文还有硬润的痕迹。饭店就不说了,大家爱吃啥吃啥。
评分和上海版一样的烂,中英文不能一一对照,而且不论中文还是英文都有一种就是要诘屈聱牙的感觉。可能原文真的是用法文写的,然后找了一个不通中文的法国人和一个不通英文的法国人硬翻一下,中文还有硬润的痕迹。饭店就不说了,大家爱吃啥吃啥。
评分和上海版一样的烂,中英文不能一一对照,而且不论中文还是英文都有一种就是要诘屈聱牙的感觉。可能原文真的是用法文写的,然后找了一个不通中文的法国人和一个不通英文的法国人硬翻一下,中文还有硬润的痕迹。饭店就不说了,大家爱吃啥吃啥。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有