艾丽丝漫游奇境记(语文新课标双语版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国对外翻译

作者:[英] 刘易斯·卡罗尔

出品人:

页数:207

译者:

出版时间:2009-1

价格:12.00元

装帧:

isbn号码:9787500120049

丛书系列:

图书标签:

• 路易斯·卡洛尔
• 小说
• 儿童文学
• 经典童话
• 双语版
• 语文新课标
• 奇幻冒险
• 英语阅读
• 小学语文
• 世界名著
• 想象力培养
• 英语学习

《艾丽丝漫游奇境记》（语文新课标双语版） 一、 惊奇的开端，奇幻的邀请 在一个慵懒的午后，阳光透过树叶的缝隙洒下斑驳的光影，温暖而宁静。年轻的艾丽丝，一位充满好奇心和丰富想象力的女孩，正坐在河岸边，百无聊赖地望着姐姐手中的书。那是一本没有图画，也没有对话的书，内容枯燥乏味，让艾丽丝昏昏欲睡。就在她几乎要沉沉睡去的时候，一个不同寻常的身影闯入了她的视线——一只穿着背心、戴着怀表的白兔，焦急地自言自语着：“天哪！我来不及了！要迟到了！” 这场景实在太过怪异，让艾丽丝瞬间睡意全无。一只会说话、会看表的兔子？而且如此匆忙？好奇心如同被点燃的引线，瞬间驱使着艾丽丝站起身，不顾一切地追随着这只神秘的白兔。白兔跳进了一个大洞，艾丽丝毫不犹豫地跟着跳了进去。 这是一个通往未知世界的入口，一个完全颠覆了艾丽丝对现实世界认知的通道。她发现自己并非跌落，而是在一个深邃而奇特的竖井中缓缓下沉。井壁上挂满了各种奇怪的橱柜和书架，上面摆放着奇妙的地图和画作。时间仿佛在这里失去了意义，艾丽丝在漫长的下坠过程中，甚至有时间去观察和思考。这种沉浸式的下坠体验，本身就充满了神秘和诱惑，预示着接下来将要展开的非凡旅程。 二、 变大变小，身体的奇遇 终于，艾丽丝的下坠停止了。她跌落在了一堆干草上，毫发无损。她发现自己来到了一个宽敞的大厅，四周的门都被锁住了。在大厅中央，有一个小小的玻璃桌，上面放着一把金钥匙。艾丽丝试着用钥匙打开任何一扇门，却都无法找到与之匹配的锁孔。 就在她感到沮丧的时候，她注意到了桌子下面有一个非常小的门，不足以让她通过。然而，她用金钥匙试着去开那扇小门，却惊喜地发现，这正是那扇门缺失的钥匙！透过小门，艾丽丝看到了一片美丽的花园，那里鲜花盛开，绿树成荫，充满了生机与活力。她多么渴望能进入那个花园啊！ 这时，艾丽丝的目光被桌上的另一件物品吸引住了——一个写着“喝我”字样的瓶子。出于强烈的好奇和对花园的向往，她端起瓶子，尝了一口。令人难以置信的事情发生了！她发现自己正在飞快地缩小，直到变得像一个精致的玩偶一样大小。然而，当她试图穿过小门时，却发现自己又变得太大了，无法通过。 紧接着，艾丽丝又在桌上发现了一块写着“吃我”的小蛋糕。她抱着试试看的心态咬了一口，瞬间，她又开始疯狂地长大，直到她的头触碰到天花板，身体几乎充满了整个大厅。在巨大的身体面前，她忍不住哭了起来，她的眼泪汇聚成了一条河流，淹没了整个大厅。 这一系列关于身体尺寸的奇特变化，是艾丽丝在奇境中经历的第一个重大挑战，也象征着她即将进入一个充满不可思议的规则和体验的世界。这些变化不仅仅是身体上的，更是心理上的，迫使她不断适应和调整自己对世界和他人的认知。 三、 奇特的居民，逻辑的颠覆 在眼泪汇成的河流中，艾丽丝遇见了其他一同被水流冲刷而来的生物：一只知更鸟、一只老鼠、以及一群奇奇怪怪的鸟类和动物。为了驱散寒冷，它们决定举行一场“比赛”，每个人都必须不停地跑动，直到大家都干为止。这场“非赛跑”的比赛，虽然没有明确的起点和终点，也没有获胜者，却在某种程度上体现了奇境中奇特的交流和社交方式。 脱离了湿漉漉的困境后，艾丽丝继续她的冒险。她首先遇到了焦急寻找眼镜的白兔，白兔误将她认作自己的女仆，派她去家中送信。在白兔家中，艾丽丝又经历了一次神奇的变大变小，这次她变得异常巨大，几乎填满了整个房间。随后，她又因吞食了桌上的蘑菇而变得极小，得以逃出白兔的房屋，并走进了一片森林。 在森林里，艾丽丝遇到了一只名叫“柴郡猫”的神秘生物。这只猫有着咧到耳根的、诡异的笑容，并且能够随心所欲地出现和消失。柴郡猫的对话充满了哲学意味和戏谑，它向艾丽丝指明了前往三月兔家和帽匠家的方向，但同时又玩弄着逻辑，让艾丽丝感到困惑。 接下来，艾丽丝来到了三月兔和疯帽子（Mad Hatter）主持的“永无休止的下午茶会”。这场茶会遵循着一套完全混乱的规则：茶杯永远不洗，人们轮流坐在同一个位置，并且时间似乎也停在了下午六点，永远无法进入晚餐时间。疯帽子和三月兔的对话常常跳跃式地进行，充满了脑筋急转弯和无厘头的笑话。这场茶会，是奇境中对现实世界逻辑和社交规范的一次大胆戏弄，展现了作者对语言和思维方式的深刻洞察。 四、 荒诞的法庭，正义的迷失 告别了令人头疼的下午茶会，艾丽丝继续前进，她听说红心王后将要举行一场槌球比赛，便决定前往一探究竟。红心王后是一位脾气暴躁、极易发怒的统治者，她常常随口下达“砍掉他的头！”的命令，尽管这些命令大多数时候都得不到执行。 在槌球比赛中，艾丽丝惊奇地发现，槌球是活的火烈鸟，而球门则是由士兵们弯腰形成的人体。比赛充满了混乱和荒唐，艾丽丝也因此卷入了一场与红心王后之间围绕着欺骗和盗窃的争执。 这场争执最终将艾丽丝带到了红心王后的法庭。法庭的审判过程更是令人瞠目结舌：陪审员们需要写下他们的名字，而证人却在没有被问话前就受到审判。红心王后和红心国王的审判方式充满了偏袒和武断。当轮到艾丽丝作为证人出庭时，她已经厌倦了这所有的一切，她认为这些证人证词毫无意义，陪审员也毫无作为，于是她勇敢地站出来，大声说出了自己的真实想法：“你们不过是一副扑克牌！” 五、 觉醒的现实，想象的永恒 随着艾丽丝的呼喊，围绕着她的扑克牌瞬间飞了起来，攻击着她。艾丽丝拼命地挥舞着双手，试图驱赶这些扑克牌。混乱中，她感觉自己再次跌落，然后……她醒了过来。 她发现自己依然躺在河岸边，身旁的姐姐正温柔地看着她。原来，刚才所经历的一切，都只是艾丽丝的一个奇妙的梦境。 然而，这个梦境是如此真实，如此生动，以至于艾丽丝觉得她再也无法回到那个平凡的现实世界了。她的心中充满了对奇境的留恋，对那些奇特生物的怀念，以及对那个充满无限可能的奇幻世界的渴望。 《艾丽丝漫游奇境记》（语文新课标双语版），不仅仅是一个关于小女孩跌入兔子洞的奇幻故事。它是一场对现实世界逻辑、规则和语言的深刻反思。通过艾丽丝的眼睛，我们看到了一个充满颠覆、荒诞和惊喜的世界。在这个世界里，一切都可能发生，界限被打破，想象力得到无限的释放。 本书以其独特的叙事风格、丰富的象征意义和深刻的哲学内涵，吸引了无数读者，并对后世的文学、艺术和文化产生了深远的影响。它鼓励我们跳出思维的定势，用孩童般的好奇心去探索未知，去质疑看似理所当然的现实。 语文新课标双语版的出版，更使得本书成为青少年读者学习英语、理解西方文化、激发阅读兴趣的绝佳读物。双语对照的形式，让读者在享受故事的同时，能够更深入地理解英文原著的精妙之处，感受不同语言带来的独特魅力。它不仅是一次文学的遨游，更是一次语言的学习之旅，一次想象力的觉醒。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得相当精准，那种一步一景、层层递进的推进方式，牢牢抓住了读者的好奇心。从爱丽丝掉入兔子洞开始，那种失重感和对未知世界的强烈吸引力，瞬间将人卷入其中，完全没有拖沓之处。尽管故事情节充满了随机性和梦境的跳跃性，但作者总能巧妙地通过爱丽丝的反应和内心独白，将这些片段串联起来，形成一个虽然松散但主题明确的旅程。尤其是一些关键的转折点，比如与苏斯企鹅的茶会，或者被带上审判席的场景，那种由宁静到混乱、再到紧张的氛围转换，处理得非常到位。阅读过程中，我几乎能感受到时间在梦境中被拉伸、扭曲的感觉，这使得阅读过程本身变成了一种沉浸式的体验，让人心甘情愿地跟随主角一起“迷失”下去。

评分☆☆☆☆☆

作为一本被广泛推荐的经典读物，我原本以为它的主题会非常直白，但深入阅读后才发现，其内核的探讨远比我想象的要深刻和复杂。它探讨了成长过程中身份的迷失与重塑，那个不断变化尺寸的爱丽丝，不就是在隐喻青春期对于自我界限的探索与困惑吗？那些古怪的角色们，何尝不是成人世界中各种社会角色的夸张投射？红心王后的专横，疯帽匠的荒谬，都像是一面面镜子，折射出社会运作规则的荒谬性。这本书的魅力就在于，它允许不同年龄段的读者在其中找到属于自己的解读层次。儿童读到的是一个光怪陆离的冒险故事，而成年人则能从中挖掘出关于人性、秩序与混乱的哲学思考。这种多义性，保证了它能够跨越时代，持续散发魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的插图真是让人惊艳，色彩的运用大胆而富有想象力，完全捕捉到了那种奇幻世界的迷离感。翻开扉页，我就被那些细腻的线条和天马行空的构图深深吸引住了。每一个角色，无论是咧着嘴笑的柴郡猫，还是气势汹汹的红心王后，都被描绘得栩栩如生，仿佛下一秒就要从纸页中跳出来。我特别喜欢画家对于光影的处理，那种忽明忽暗、光怪陆离的感觉，完美地烘托了爱丽丝在梦境中不断变化的处境。它不仅仅是文字的附属品，更像是一种独立的艺术表达，让整个阅读体验上升到了一个全新的层次。我甚至会花很长时间仅仅盯着某一张图看，去揣摩画家在构思时可能融入的那些深层寓意。这套书的装帧设计也十分用心，纸张的质感摸起来很舒服，即便是放在书架上，它也是一件赏心悦目的艺术品。对于那些追求阅读体验和视觉享受的读者来说，这套书的视觉呈现绝对是物超所值。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格真是妙不可言，它拥有那种老派英式幽默的精髓，那种看似天真烂漫，实则暗藏锋芒的讽刺味道，让我在阅读过程中忍不住会心一笑。作者对词语的驾驭能力简直达到了炉火纯青的地步，那些无厘头的对话、那些巧妙的双关语和文字游戏，构建了一个逻辑与非逻辑并存的奇特世界。我发现自己不得不放慢阅读速度，去细细品味那些拗口的、充满韵律感的句子。有些段落，我甚至会大声朗读出来，感受那种文字在口腔中流转的奇特节奏感。这种语言的魅力，是很多现代作品难以企及的，它要求读者带着一份童心和一份对语言本身的敬畏之心去进入。这种文字的魔力，让我想起了小时候第一次接触经典文学时的那种震撼感，它经得起时间的考验，每一次重读都会有新的发现。

评分☆☆☆☆☆

关于这本书的社会影响力和它在文学史上的地位，我之前只是有所耳闻，但真正读完后，才深刻体会到它“开创性”的意义。它打破了传统童话的诸多束缚，将“非理性”和“逻辑解构”引入了主流叙事，为后来的魔幻现实主义和后现代文学铺平了道路。很多我们现在习以为常的文学手法，在这本书里都能找到最初的影子。这种开创性不仅仅体现在故事结构上，更体现在它对儿童文学题材边界的拓展上，证明了儿童文学完全可以承载深刻的艺术价值和思想深度，而不仅仅是简单的道德说教。对我个人而言，阅读它更像是一次精神上的朝圣，去追溯现代奇幻文学源头的那个重要里程碑，感受那种从无到有的巨大创造力是如何诞生的。

评分☆☆☆☆☆

学习用

评分☆☆☆☆☆

学习用

评分☆☆☆☆☆

学习用

评分☆☆☆☆☆

学习用

评分☆☆☆☆☆

学习用