法國2006年麥迪奇文學大獎得主索耶.夏隆東作品《小小彭西》
他不該存在嗎?他一定要消失,才能帶來幸福?
一個人格產生出另一個人格……
謎團,那就讓讀者自己去解吧……
法文翻譯小說。內容敘述一個為口吃所苦的少年,堅信自己可以找到治療口吃的草藥,因而到處嘗試各種野草樹葉。有一次他因為吞食野草而中毒,老師才意外發現他這種異常的行為,於是開始關心他的家庭。故事的開頭我們會以為彭西是主角賈克的好友,後來才會漸漸發現,他似乎是主角的第二個人格。面對主角的缺陷,父親表現的是暴力,而母親則是軟弱,使得主角更感孤獨,於是才衍生出第二人格。老師為了幫助他,一直努力親近他,賈克卻以謊言與迴避來抗拒。最後謊言越扯越大,不可收拾,眼看將被拆穿之際,老師卻為主角圓謊。主角經歷這一場他眼中的「大難」後,二重人格彭西就此消失,他也恢復了平常的生活,老師卻因而遭到校長開除,從此離開了學校,最後留下賈克獨自迷惘。
索耶.夏隆東
自1973年開始任職法國左派第一大報《解放報》,曾多次赴佔地前線報導國際重大戰爭的第一手新聞(如兩伊戰爭、波灣戰爭、阿富汗戰爭、索馬利內戰等)。他對北愛爾蘭的報導曾在1988年獲頒法國的阿爾貝-隆德新聞獎。2006年《承諾》(暫定)一書獲頒法國麥迪奇文學大獎,更是對他寫作才能的極高肯定。
《小小彭西》是他的第一本小說。
评分
评分
评分
评分
这本书的语言风格,在我看来,是非常具有雕琢感的,它不像现代白话文那样追求直接和快速的传达,而是更像是一种老派的、带着些许诗意的散文体。我尤其欣赏作者在构建场景时所使用的那些不常见的动词和形容词组合,它们有效地避开了陈词滥调,为读者构建了一个既熟悉又陌生的世界。例如,描述一个场景时,他可能会使用一个非常精准的动词,让那个动作的细节瞬间鲜活起来,而不是用一长串的描述来堆砌画面。这要求读者必须投入更多的注意力去解码这些词语背后的深层含义。这绝对不是一本可以用来消磨时间的“快餐”读物,它需要你像对待一件精美的瓷器一样,小心翼翼地去触摸和欣赏它表面的纹理。每次读完一个长句,我都会忍不住停下来,回味一下作者是如何将几个看似不相关的意象巧妙地串联起来的,那种结构上的精巧,令人赞叹。
评分这本书的封面设计真是太吸引人了,那种带着一丝复古的插画风格,色彩搭配得恰到好处,让人一眼就能感受到它蕴含的某种温柔而又坚定的力量。我是在一个偶然的机会,翻阅旧书店角落里的一堆旧书时发现它的,当时只是被它的名字“小小彭西”以及那个法文副标题吸引,完全不了解内容。然而,翻开扉页,那种油墨的淡淡香气,以及字体排版的精致感,立刻让我产生了强烈的阅读冲动。我猜想,这或许是一个关于成长、关于追寻内心平静的故事,它不太可能是一部情节跌宕起伏的商业小说,更像是一段需要静下心来品味的旅程。从排版上来看,作者似乎非常注重阅读的节奏感,大量的留白和适度的分段,都暗示着文字本身的力量,而非仅仅是故事的堆砌。这让我对接下来的阅读充满了期待,仿佛我已经预见到自己会陷进一个非常私密、非常个人的叙事空间里,去体验一段属于“彭西”的独特心路历程。这本书的外在质感,已经为我构建了一个极好的阅读前提,一个需要慢下来的、沉思的氛围。
评分这本书给我带来最大的“副作用”,就是它让我对周围的世界产生了一种莫名的疏离感,但这种疏离感却是积极的。它好像在无形中,为我和我所处的现实环境拉开了一道微妙的距离,让我能够以上帝视角去观察我的日常习惯和行为模式。我开始留意那些我以前习以为常的声音和光线,并试着用一种局外人的眼光去评判它们。这或许是因为书中的主角,他似乎总是在一个“不合时宜”的位置上,以一种格格不入的姿态存在着,这种边缘感极大地触动了我。它引发了我对“归属感”这个概念的深层思考——我们真的属于我们所声称的那个地方吗?还是我们每个人都是一个携带者,背负着自己的“彭西”去流浪?这种哲学层面的触动,远超出了单纯的故事阅读体验,它更像是一次精神上的洗礼,迫使我正视自己内心深处那些未被满足的渴望。
评分总的来说,这本书更像是一张由文字构建的地图,它指向的不是地理上的某个地点,而是人类经验中那些模糊不清的情感区域。我不会推荐给所有的人,因为它可能会让那些习惯了明确目标和清晰情节的读者感到沮丧和迷失。它更适合那些喜欢在文本的边缘地带游走,乐于在开放性的诠释中寻找慰藉的读者。它很少提供答案,更多的是提出问题,而且提出的问题往往是那种在你深夜独自一人时才会浮现的心绪。这本书的价值不在于它讲述了什么,而在于它让你“感觉”到了什么。它成功地在“叙事”和“冥想”之间找到了一个微妙的平衡点,让你在阅读结束后,仍能感觉到余音绕梁,仿佛书中的某种氛围已经渗透到了你日常生活的每一个缝隙之中,久久不散。
评分读完之后,我最大的感受是,这本书提供了一种非常独特的视角来看待日常生活的琐碎。它似乎并不急于讲述一个宏大的事件,反而将笔墨集中在了那些常被我们忽略的、微不足道的瞬间。比如,作者对光影变化的细腻捕捉,对特定气味——可能是潮湿泥土或者刚出炉面包的那种味道——的精准描摹,都让我仿佛置身于那个故事发生的环境之中。我记得有那么一个章节,主角似乎只是在等待什么,但作者却用几页纸的篇幅,细致入微地剖析了等待过程中产生的各种情绪的波动:从最初的期盼,到中途的焦躁,再到最终的释然或失望。这种对内心活动的深度挖掘,使得角色变得异常真实和立体,他们不是符号,而是活生生的人,有自己的小小的执念和不为人知的脆弱。这种叙事方式,初读起来可能会让人觉得有些散漫,但坚持下去后,你会发现,正是这些看似无用的细节,编织出了生活的本质,它让你重新审视自己过去是如何度过那些“空白时间”的。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有