Malay Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Collins

作者:

出品人:

页数:752

译者:

出版时间:2005-4

价格:84.00元

装帧:平装

isbn号码:9780007199501

丛书系列:

图书标签:

• Malay
• Dictionary
• Language
• Reference
• Bilingual
• Vocabulary
• Translation
• Linguistics
• Southeast Asia
• Malaysia
• Indonesia

《马来语词典》：开启一扇通往马来世界的大门 《马来语词典》不仅仅是一本收录词汇的工具书，它更是一把钥匙，一扇窗户，引领您深入探索马来语丰富多彩的世界。对于任何希望深入了解马来文化、历史、社会，或是与马来语使用者进行有效沟通的人来说，这本词典都将成为您不可或缺的伙伴。它旨在提供一个全面、权威、实用的参考，帮助您跨越语言的障碍，领略马来语的精妙与魅力。 词汇的海洋，文化的宝藏 本书收录了海量的马来语词汇，涵盖了日常对话、学术研究、文学艺术、科技商业等各个领域。从最基础的日常问候语，到复杂的技术术语，从古老的神话传说，到现代的流行语汇，您都能在这里找到。每一个词条都经过精心考证，力求准确无误，并配以清晰易懂的释义。我们深知，语言是文化的载体，词汇的背后蕴藏着一个民族的思想、情感和生活方式。因此，在释义的编写过程中，我们不仅关注词语的字面意义，更着重于挖掘其深层含义、文化内涵以及使用习惯。例如，对于一些具有丰富文化象征意义的词语，我们会提供相关的文化背景介绍，帮助读者更好地理解其用法和意境。 实用为先，精益求精 《马来语词典》的设计理念始终以实用性为核心。我们深知，对于学习者而言，能够快速、准确地找到所需信息至关重要。因此，本书采用了科学、高效的检索系统，无论是按音序、部首，还是按词性，都能让您迅速锁定目标词汇。每个词条都包含了丰富的附加信息，例如： 发音标注： 采用国际通用的音标系统，清晰标注每个词语的准确发音，帮助您克服发音障碍，建立自信的口语表达。 词性区分： 明确标示词语的词性（名词、动词、形容词、副词等），有助于您理解词语在句子中的作用，避免误用。 例句解析： 精选了大量贴合实际语境的例句，生动形象地展示了词语的实际用法，让您在理解意义的同时，掌握其灵活的运用技巧。这些例句不仅涵盖了书面语，也包含了丰富的口语表达，力求贴近真实生活。 近义词与反义词： 为部分词语提供了近义词与反义词，有助于您拓展词汇量，更精妙地表达思想，丰富您的语言表达能力。 搭配用法： 对于一些常用的搭配，我们特别进行了标注，帮助您避免生硬的翻译，掌握地道的马来语表达。 文化注释： 对于一些源自马来文化、宗教或历史的词语，我们会提供简要的文化注释，帮助读者理解其文化渊源和特殊含义，加深对马来文化的认识。 编纂的严谨，内容的深度 本书的编纂团队由一群资深的语言学家、马来语专家和教育工作者组成。他们拥有深厚的学术功底和丰富的教学经验，对马来语的语音、词汇、语法、语义以及文化进行了深入的研究。在词汇的收集和释义的编写过程中，团队严格遵循学术规范，对每一个词语都进行了多方位的考证和比对，力求内容的权威性和准确性。 我们不仅收录了规范的现代马来语，也关注了马来语的演变和地域性差异。对于一些俚语、俗语、方言词汇，如果具有一定的代表性和使用频率，我们也会酌情收录，并在必要时加以解释，让读者对马来语的丰富性有更全面的认识。 不止于词汇，更是语言学习的阶梯 《马来语词典》不仅仅是一个简单的词汇查询工具，它更是一个系统的语言学习辅助平台。对于初学者而言，它提供了坚实的基础，帮助您逐步建立起扎实的词汇体系。通过对例句的仔细研读，您可以逐渐掌握马来语的句式结构和表达习惯。对于进阶学习者而言，它则是一个精细的工具，可以帮助您深入理解词语的细微差别，掌握更地道的表达方式，提升语言的精准度和表现力。 本书的编写充分考虑了不同层次学习者的需求。我们相信，无论是为了学术研究、商务洽谈、旅游出行，还是仅仅出于对马来文化的兴趣，都能在这本词典中找到所需的知识和帮助。 面向未来，与时俱进 语言是不断发展的，新的词汇和表达方式层出不穷。《马来语词典》在编纂过程中，也积极关注马来语的最新发展趋势。我们定期审视和更新词汇条目，收录新出现的词汇，并对现有词条进行必要的修订，以确保词典的时效性和实用性。我们致力于让本书成为一本能够与时俱进、持续提供价值的工具书。 结语 《马来语词典》是您通往马来语世界的一扇窗，更是您探索马来文化的一本宝藏。它将以其严谨的编纂、丰富的内涵、实用的编排，成为您学习、工作和生活中不可或缺的语言伙伴。翻开它，就如同打开了一扇通往丰富多彩的马来世界的大门，让您在那里自由驰骋，尽情探索。无论您是初涉此门的新手，还是期望更上一层楼的进阶者，这本词典都将是您最可靠的向导。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我花了整整一个周末的时间，试图系统地梳理一下这本书的编排逻辑，尤其是在词条的检索效率上，这是衡量一本优秀词典的核心标准。不得不说，它的索引系统做到了令人称赞的细致入微。无论是按首字母的排列，还是对于不规则动词变位的收录处理，都显得极为严谨。我注意到，对于一些含义相近但用法场合截然不同的词汇，编辑团队采用了非常巧妙的对比注释方式，而不是简单地罗列定义。例如，两个表达“快速”的马来语词汇，它不仅给出了各自的字面意思，还明确指出了一个更偏向于物理速度，另一个则更倾向于时间上的紧凑感，这种细微的差别对于非母语学习者来说，简直是救命稻草。如果说有什么可以改进的地方，也许是在现代网络用语和一些新兴俚语的收录上，略显保守。毕竟语言是活的，工具书也需要与时俱进，但从传统学术规范的角度来看，它已经做到了教科书级别的标准。

评分☆☆☆☆☆

我尝试用这本书来解决一些非常具体和专业的问题，比如在翻译一些涉及东南亚特定历史概念的术语时，我发现它的解释深度远远超出了普通的在线翻译工具。它似乎内置了一种对该语言文化背景的深层理解，使得那些在字面上难以对译的文化负载词，都能找到一个既准确又易于西方思维理解的解释路径。这种对“文化桥梁”的搭建能力，是任何纯粹的算法词典都无法比拟的。它不仅仅是词语的对应，更是思维方式的对接。对于任何想要真正深入了解马来文化、进行严肃学术研究或者需要在复杂商业环境中与当地人士深度沟通的人来说，这本书的价值就不仅仅体现在“查词”本身，更在于它提供了一种深入理解当地社会和历史的视角。它更像是一位博学的向导，引导你穿越语言的迷宫，直达文化的内核。

评分☆☆☆☆☆

从一个深度学习者的角度来审视，我最看重的是例句的质量和丰富度。一本词典如果只有干巴巴的定义，那它离“好工具”的距离还很远。这本书在这方面表现得非常出色，几乎每一个核心词汇后面都跟了一组精心构造的例句，这些例句不仅仅是简单的短语拼接，它们更像是从真实的语境中提炼出来的“微型对话片段”。我发现，有些复杂的动词搭配或介词使用规则，通过直接阅读这些例句，比死记硬背语法规则要有效得多。举个例子，它对某些特定语序的展示，非常直观地揭示了马来语的思维模式，而不是生硬地套用我熟悉的语言结构。这套例句系统的构建，无疑是耗费了编辑团队巨大的心血，它让学习过程从被动的知识输入，转变为主动的语境理解，极大地提升了语言的实战能力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计得相当沉稳大气，那种深蓝色调和烫金的字体，一下子就给人一种专业、可靠的感觉。我刚拿到手的时候，特地把玩了一会儿，它的纸张质感很不错，翻页的时候没有那种廉价的沙沙声，反而带着一种厚实感，这对于一本工具书来说至关重要，毕竟是要长期使用的。装订方面也做得非常扎实，即便是频繁翻阅最常用的词汇区，也不会出现散页的担忧。不过，我个人期望在插图或者辅助学习的配图上能多花点心思，比如在某些文化背景词汇的释义旁边，能有小小的示意图辅助理解，可能会让学习过程更加生动有趣，而不只是纯粹的文字堆砌。总体而言，从物理层面上看，它无疑是一部值得信赖的工具书，那种沉甸甸的分量，拿在手里就让人感觉踏实，仿佛拥有了探索一门语言的坚实基础。它散发出的那种经典工具书的韵味，是我在电子词典里永远找不到的安慰感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版设计，说实话，初看之下略显“复古”，但细看之下却充满了智慧。它采用了小巧的字体，使得在有限的篇幅内能够容纳海量的词汇信息，这对于需要随身携带或者在有限空间内翻阅的用户非常友好。墨迹的深浅控制得非常到位，长时间阅读也不会造成眼睛的疲劳感，这在处理大部头词典时是一个常被忽略但至关重要的细节。我尤其欣赏它在词性标注上的一致性，无论是名词、动词还是形容词，其符号标记清晰明确，且在书的开头有详细的图例说明，让初次使用者也能快速上手。唯一的瑕疵或许在于，对于那些多音节、结构复杂的马来语词汇，如果能用更粗的字体或略微的间距来区分词根和后缀，也许能让初学者在辨识速度上再提高那么一小步，但这已是吹毛求疵了，整体而言，这本词典在信息密度和阅读舒适度之间取得了极佳的平衡。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆