图书标签: 韩国 韩国文学 韩宰勋 崔宰勋 外国文学 2019 科幻小说 未知
发表于2024-11-08
七只猫眼 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《七只猫眼》是韩国作家崔宰勋的代表作。由四个相互独立的中篇组成,以精湛的技巧将故事相互交织,充满张力,即A引出B,B引出C,C引出D,而D又反过来引出A。四个中篇都是充满悬疑的推理小说,题材涉及网媒社交时代的个人安全、现代人的多重人格面具等。2011年,《七只猫眼》荣获“韩国文化艺术委员会优秀文学图书奖”,同年荣获第44届“韩国日报文学奖”。崔载勋本人曾表示:“我不怎么在乎小说的定义和作用,我只是大限度的让小说发挥其可能性。……创作这部作品(《七只猫眼》)时,我没带任何顾虑,是在沉到底端的状态下写成的。在创作的过程中,我同样也如同身陷迷宫,左右徘徊。”
崔宰勋,男,小说家,1973年出生于首尔,毕业于延世大学经营系和首尔艺术大学文艺创作系。2007年荣获第7届“文学与社会”新人文学奖,从此步入文坛。2010年出版第一部小说集《库勒巴尔男爵的城堡》(文学与知性社),评论界称其“开启了2010年代崭新的小说时代”;2011年小说《七只猫眼》(子音和母音社)荣获“第44届韩国日报文学奖”,并被评为“韩国文化艺术委员会优秀文学图书”;2012年出版小说《蝴蝶梦》(文学与知性社)。崔宰勋的小说以其奇崛的想象力和文本实验性著称。
这本比《城堡》那本更挑战我,挑战到什么程度呢?在《π》那章多处出现缺页的时候我甚至以为是故意的。 而且,这书绝对不止一个翻译,翻后两篇的人绝对没看过前两篇的翻译,当然,翻前两篇的也没看过后两篇。
评分讲道理,《七只猫眼》的整体结构其实是将四个相互关联的独立故事用不同角色的叙述视角和巧合的情节编织起来的。 单单从作者(崔宰勋先生)的写法来看,确实很富于刻画人物的心理活动,在一些细小事物的描写上也愿意使用超出想象的事物进行构造,跟人以奇妙的阅读体验。 但总的来说,我没有如作者所说,将其中的故事一一梳理出来,因为自认为这样做其实是徒劳。首先是梦中梦,接着故事中的故事,叙事手法上已经把虚拟与现实的边界混淆成暧昧的状态,再去从中抽丝取线的意义也就不大了。 对于阅读体验来讲,可能作者更多的想表达人性弱点之类的内涵,而载体,即故事本身的逻辑性其实并不强。算是一种快餐式的阅读体验。一开始或许会纠结于情节,而后只想彻彻底底地体验阅读的快感,感受情节的流动。 拙见而已,姑妄听之。
评分这本比《城堡》那本更挑战我,挑战到什么程度呢?在《π》那章多处出现缺页的时候我甚至以为是故意的。 而且,这书绝对不止一个翻译,翻后两篇的人绝对没看过前两篇的翻译,当然,翻前两篇的也没看过后两篇。
评分2019.8.30看完。泄底也不好泄底,类似莫比乌斯环结构的四个中篇,但处理并没有那么好。开头是一个经典暴风雪山庄,但并不是推理,然后就开始玩脱了…… 深井冰程度已经超过了我的接受程度,大概就是比浦贺和宏好一点的样子。有些心理和细节描写还可以。有部分略重口描写。
评分谷川俊大娘,我能理解您为什么认为翻译不只一人,但真的是一个人翻译的,不要问我为什么知道。前后不一致的部分是出于作者的本意。作者曾说这本书的一个很重要的主题是“变奏”。
评分
评分
评分
评分
七只猫眼 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024