被誉为“本(20)世纪天才少年”的雷蒙·拉迪盖(Raymond Radiguet,1903—1923)只活了短短二十年,可他天才的一生犹如明亮而短促的闪电,给后人留下了两部光芒四射的爱情名篇:《魔鬼附身》和《德·奥热尔伯爵的舞会》,已成传世杰作。
这个版本,里面包含了作者的两部作品。《魔鬼附身》和《德.奥热尔伯爵的舞会》。前一部译者是程曾厚、程干泽;他们的翻译让我根本无法就作品本身的内容、作者的思想及写作水平进行评价,因为翻译的惨不忍睹,根本无法连贯的阅读下去,一个句子读出来甚至词汇不通。本来拉迪盖就...
评分一个十几岁的孩子满口爱情爱情得爱着一个有妇之夫(一个同样孩子的女孩儿玛特,只是比他大几岁而已),所用的语言有着哲理的思辨,绕来绕去地让人觉得头晕,而且那些心理的刻画带着点刻意带着点扭转带着点分裂与抽离的思辨。不过从描写上来看写得真切的现实,作者有诗人气质,...
评分前天刚看完这本并不够厚的书,我从来都害怕看大块头的书,压力感会让人受不了,小小轻便的书给人一种简洁的感觉,主人公的成熟程度让人诧异,他的退学经历让我不禁想起三毛,惊人的相似,不在学校学习的经历,在家里疯狂啃食书本,小小年纪的世界不能匹配心灵的需求。。导致“...
评分这个版本,里面包含了作者的两部作品。《魔鬼附身》和《德.奥热尔伯爵的舞会》。前一部译者是程曾厚、程干泽;他们的翻译让我根本无法就作品本身的内容、作者的思想及写作水平进行评价,因为翻译的惨不忍睹,根本无法连贯的阅读下去,一个句子读出来甚至词汇不通。本来拉迪盖就...
评分一个十几岁的孩子满口爱情爱情得爱着一个有妇之夫(一个同样孩子的女孩儿玛特,只是比他大几岁而已),所用的语言有着哲理的思辨,绕来绕去地让人觉得头晕,而且那些心理的刻画带着点刻意带着点扭转带着点分裂与抽离的思辨。不过从描写上来看写得真切的现实,作者有诗人气质,...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有