具体描述
The French you learned in school won’t get you far! Pardon My French is an entertaining and useful guide to the words and phrases every Francophile, traveler, student, and word maven should know, with fascinating lore and tidbits that make sense of the Gallic mind-set.
作者简介
Englishman Charles Timoney was thrown into French life headfirst twenty-five years ago when he and his wife moved to native France. He had studied French in school, but his memory of vocabulary lists and verb-conjugation drills proved no match for day-to-day living and communicating with French coworkers. As he blundered towards fluency, he collected the idioms and phrases that no one ever taught him in a classroom and that wonderfully (sometimes wickedly) epitomized l’esprit francais. Pardon My French includes insider’s language tips for dining, shopping, understanding French slang, and more. Selections include:
• Faire un canard, which literally means “to do a duck,”but also refers to dunking sugar lumps in coffee and is the preferred way to get a kick of sugar caffeine in France.
• Tablette de chocloat, which literally means “chocolate bar,” but is also the term for a finely muscled male stomach in France. Since the English equivalent is a “six pack,” it’s a splendid example of how differently we see things!
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书简直是场思维的探险，我得说，作者构建的世界观宏大得令人咋舌。从翻开第一页起，我就被卷入了一场跨越时空的史诗叙事中，里面的哲学思辨深刻得让人不得不停下来，反复咀嚼那些关于存在、选择与命运的拷问。角色塑造极其立体饱满，他们不是简单的符号，而是有着复杂人性挣扎的鲜活个体，每一次抉择都牵动着故事的走向，让人为之揪心。尤其是主人公在面对道德困境时的内心挣扎，描写得细腻入微，那种在光明与阴影间徘徊的痛苦，几乎能穿透纸面，直达读者的灵魂深处。叙事节奏的把控更是教科书级别，时而如同平静的湖面，娓娓道来那些历史的尘埃与细节，时而又骤然爆发，掀起惊涛骇浪般的冲突场面，高潮迭起的布局让人根本无法放下书本，直到最后一页才依依不舍地合上。此外，作者对环境细节的描摹，简直就是一幅幅高清的油画，无论是古老城邦的斑驳墙壁，还是遥远星际的冷峻光芒，都栩栩如生地呈现在眼前，极大地增强了阅读的沉浸感。这本书不仅仅是读了一个故事，更像是一次对自我认知和世界边界的重新丈量，后劲十足，值得反复回味。
评分我花了好几天时间才消化完这本书，坦率地说，它的文学野心巨大，但执行力也同样惊人。最让我印象深刻的是其语言风格的多变性，它不像某些当代小说那样追求流畅易懂，反而带着一种古典的韵味和挑战性。有些段落的句式结构极其复杂，充满了各种从句和引申义，需要读者全神贯注地去解构，这无疑为阅读增加了一层“屏障”，但也正因为如此，一旦理解了其中的深层含义，那种豁然开朗的愉悦感是无与伦比的。书中穿插的那些历史典故和晦涩的科学理论，虽然偶尔让人感到需要查阅资料辅助理解，但正是这些知识的密度，提升了整部作品的厚重感。它拒绝提供廉价的娱乐，而是要求读者付出智力上的努力。对于那些寻求简单消遣的读者来说，这本书可能显得有些“拗口”，但对于热衷于啃硬骨头的文学爱好者来说，这无疑是一场酣畅淋漓的智力盛宴。我尤其欣赏作者敢于挑战传统叙事线性结构的勇气，那些非线性的时间跳跃和多视角的切换，构建了一个多维度的现实，让读者不得不主动参与到意义的构建过程中去。
评分读完这本小说，我产生了一种强烈的“失重感”，仿佛从一个精心编织的梦境中被猛地拽回现实。这本书的氛围营造达到了一个近乎完美的境界——那种挥之不去的宿命感和微弱的希望之光交织在一起，形成了一种极其独特的、略带忧郁的美学体验。它没有用激烈的冲突来推动情节，而是通过大量内心独白和环境的烘托来展示人物的“存在性危机”。特别是对于“时间流逝”这一主题的探讨，作者的处理手法非常高明，不是直白的论述，而是通过对日常琐碎事物的反复描摹，让时间的重量感无声无息地压在心头。我甚至觉得，这本书更像是一部关于“如何感受”的书，而非“关于什么事”的书。作者的笔触极其细腻，对于微小的情绪波动，比如一个眼神的闪躲、一次无意识的叹息，都能捕捉并放大，使人物的内心世界变得异常透明和复杂。这种内敛的表达方式，反而比任何外放的戏剧冲突都更具穿透力，让人在安静的阅读过程中，体会到巨大的情感冲击。
评分我对这本书的社会批判性深感震撼。它毫不留情地撕开了现代社会某些光鲜外表下的虚伪与腐朽，但它批评的方式却非常高雅和间接。作者运用了大量的讽喻和反讽手法，常常是用极其优美的文字去描述最不堪入目的场景，这种强烈的反差，比直接的控诉更具力量和讽刺意味。它并非一本“说教”的书，它不告诉你“应该”相信什么，而是展示了不同意识形态相互碰撞、相互吞噬的残酷现实。书中的某些权力结构和群体心理描摹，精准得令人不寒而栗，仿佛作者拥有某种透视人心的X光。读完之后，我发现自己看待日常的新闻事件和社交互动时，都带上了一种新的、更加审慎和怀疑的滤镜。这种影响是潜移默化的，它成功地在读者心中种下了一颗关于“质疑”的种子。它提醒我们，最危险的谎言往往是那些被所有人接受的“常识”，而真正的智慧，在于敢于质疑这些基石。
评分这本书的结构设计简直是鬼斧神工，像是一个极其精密的钟表机械，每一个齿轮——无论是看似无关紧要的次要人物，还是一段看似冗余的场景描写——最终都严丝合缝地嵌入了宏大的主题之中。我特别喜欢作者是如何巧妙地在两条看似平行的故事线之间穿梭，直到故事的后三分之一才将它们汇合，这种汇合并非是简单的交点，而是一种爆炸性的融合，所有的铺垫都在那一刻得到了震撼的回报。阅读过程中，我常常需要拿出笔记本来梳理人物关系和时间线索，因为作者在叙事上保持着一种近乎冷酷的疏离感，他不急于解释，更不刻意引导读者的情感倾向，而是将所有的碎片抛给你，让你自己去拼凑出真相的轮廓。这种“留白”的处理方式，极大地激发了读者的主动性和想象力。如果你喜欢那种需要不断猜测、不断反刍情节的文学作品，这本书绝对是上乘之选。它对读者智商的尊重，体现在它给予了足够多的信息，却吝啬于给予明确的答案。
评分Charles Timoney关于法国（巴黎为主）的两本书，这一本零碎又有趣，适合做闲聊谈资。更喜欢另一本吐槽稳准狠的A Certain Je Ne Sais Quoi。
评分Charles Timoney关于法国（巴黎为主）的两本书，这一本零碎又有趣，适合做闲聊谈资。更喜欢另一本吐槽稳准狠的A Certain Je Ne Sais Quoi。
评分Charles Timoney关于法国（巴黎为主）的两本书，这一本零碎又有趣，适合做闲聊谈资。更喜欢另一本吐槽稳准狠的A Certain Je Ne Sais Quoi。
评分Charles Timoney关于法国（巴黎为主）的两本书，这一本零碎又有趣，适合做闲聊谈资。更喜欢另一本吐槽稳准狠的A Certain Je Ne Sais Quoi。
评分Charles Timoney关于法国（巴黎为主）的两本书，这一本零碎又有趣，适合做闲聊谈资。更喜欢另一本吐槽稳准狠的A Certain Je Ne Sais Quoi。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有