圖書標籤: 哲學  中國哲學  Chinese-Philosophy  PhilosophyHistory  英文  思想史  宗教  先秦哲學   

喜歡 An Introduction to Chinese Philosophy 的讀者還喜歡

反正我不懂哲學就稀裏糊塗看瞭第一章。。不知道專業人士如何評價反正我覺得錶麵上看懂還是很容易的因為語言結構都很清楚。。書裏說'The primary moral question in Chinese philosophy is not, What I ought to do? but What is the best way to live?' 想來昨天剛跟人討論說我這個人好像沒什麼principle隻要找到做事情可以work的方法就會做下去，真是被瞬間戳中。。。

反正我不懂哲學就稀裏糊塗看瞭第一章。。不知道專業人士如何評價反正我覺得錶麵上看懂還是很容易的因為語言結構都很清楚。。書裏說'The primary moral question in Chinese philosophy is not, What I ought to do? but What is the best way to live?' 想來昨天剛跟人討論說我這個人好像沒什麼principle隻要找到做事情可以work的方法就會做下去，真是被瞬間戳中。。。

反正我不懂哲學就稀裏糊塗看瞭第一章。。不知道專業人士如何評價反正我覺得錶麵上看懂還是很容易的因為語言結構都很清楚。。書裏說'The primary moral question in Chinese philosophy is not, What I ought to do? but What is the best way to live?' 想來昨天剛跟人討論說我這個人好像沒什麼principle隻要找到做事情可以work的方法就會做下去，真是被瞬間戳中。。。

很難讀

反正我不懂哲學就稀裏糊塗看瞭第一章。。不知道專業人士如何評價反正我覺得錶麵上看懂還是很容易的因為語言結構都很清楚。。書裏說'The primary moral question in Chinese philosophy is not, What I ought to do? but What is the best way to live?' 想來昨天剛跟人討論說我這個人好像沒什麼principle隻要找到做事情可以work的方法就會做下去，真是被瞬間戳中。。。

近年来中国哲学在海外的研究已经达到了全面发展的程度，就以我创办的英文《中国哲学季刊》四十年来的耕耘来说，几乎每一个重要的中国哲学课题都有专门的研究，而每一个重要的中国哲学家也都得到相应的学术关注，更值得称述的是英文《中国哲学季刊》积极地主导地开拓了从中国哲...  

曾經聽人說過“讀書要先翻目錄”。本書的目錄應該不能叫哲學導論，而是像許多前輩們寫過的哲學史。每個在學院裡混到了哲學博士學位的，大概都寫過一些吧！由二戰後到現在，中國哲學史或哲學導論說不定已經有兩三百本不同作者的版本了。 像這樣寫本書，拿別人的文章東引一句，...

译事非易事。对临译文，反观翻译过程，译者于羞愧之余，反躬自省，略有所思。理论翻译的好坏，一是态度问题，二是水平问题。就目前的学术生态而言，似乎连认真的翻译态度也很难培养，更不必谈信徒翻译圣典般的虔诚。现行的学术评价体制几乎没有给理论翻译工作留出位置，生存压...  

原文载中华读书报：http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2013-06/05/nw.D110000zhdsb_20130605_1-10.htm 《剑桥中国哲学导论》，[新加坡]赖蕴慧著，刘梁剑译，世界图书出版公司2013年3月第一版，35.00元 自胡适先生写《中国哲学史大纲》以来，有关中国哲学的导论或教材...  

前几日正在阅读美国哲学家罗伯特•所罗门编著的《哲学导论》，这是一本教材式的著作，清晰有致，思路明了，结合经典的研读，饶有趣味。随手翻阅了一下，关于讨论中国哲学篇幅却寥寥无几，简单提及了老子与孔子，作为不同于西方哲学路径的思想对照。我的意思倒不是对这种看似...