◎聯合推薦
亞馬遜線上書店、邦諾書店讀者五顆星推薦
《波士頓環球報》、《今日美國報》四顆星推薦
《出版人週刊》、《時代雜誌》、《洛衫磯時報》、《書單雜誌》
暢銷書作家/尼可拉斯‧迪爾班柯(Nicholas Delbanco)
2007年出版,半年內授權22國
她的祖母,用性命捍衛伴侶;她的母親,拿貞操成全丈夫;
這一世,她將魂魄抵押在地府三十年,
就為了等待擦身而過的良人 憶起自己…
16世紀末,湯顯祖寫下知名戲曲《牡丹亭》,
少女杜麗娘遊春感傷,與書生柳夢梅相戀夢中,
因愛而死,為愛重生;
17世紀末,《吳吳山三婦合評牡丹亭還魂記》於江南付梓,
陳同、談則、錢宜三位才女,先後嫁入吳家,
透過對愛情的共同信仰,合作完成中國首部女性文學批評著作;
21世紀初,馮麗莎(Lisa See)依循四百年前兩本經典的脈絡,
完成《牡丹還魂記》(Peomy In Love)--
字裡行間迴蕩時代女性勇敢追求慾望的聲音,
以及她們勇敢在封建禮教夾縫間尋找自我的人生傳奇。
生前未完成的愛情習題 她在死後重修…
一隻因愛廢食的餓鬼,
為了等待這一頓愛情的溫飽,
在地府徘徊了三十年…
繼《雪花與祕扇》(Snow Flower And the Secret Fan)後
馮麗莎另一深刻描繪女性心理鉅作
時光倒流到十七世紀的中國,馮麗莎(Lisa See)的第五本小說《牡丹還魂記》(Peony In Love)不啻是一個成人故事、一個鬼故事、一段家族傳奇更是一部與戲曲、明末社會相關的歷史著作:本書女主角牡丹,是一位芳齡十五、自幼被許配予父親世交之子的富家千金,自幼接受良好教育,深受出版於1598年的知名戲曲《牡丹亭》吸引,並為當中的內容情節影響,無法自拔;某日因緣際會,她在自家花園偶遇一名陌生男子,自此將禮教傳統拋諸腦後,作出當時婦女難以想像的驚人之舉…
《牡丹還魂記》(Peony In Love)一書靈感來自明朝湯顯祖名著《牡丹亭》以及豐富的永恆性話題:一個充滿才情的女孩,勇敢與大時代期待的價值觀相對抗;小說所具備的教育力量;介乎愛人與家庭之間、崎嶇不平的愛之路等。本書生動勾勒當時中國年輕女性為愛困擾、相思成災的面貌,她們滿腹少年維特般的熱情、執一為《牡丹亭》著迷,乃至厭食斷送生命亦在所不惜。
作者藉由令人恐懼的纏足情節、清初日常生活、節慶、宗教儀式等的生動敘述,鉅細彌遺刻畫明清兩朝女性,在當代中國中扮演的角色及其時代任務。透過牡丹顫抖的聲音,我們彷彿聽到她完美地訴說著,自己充滿歷史及慾望深度故事--無論生前或者死後。
--摘自《出版人週刊》(Publishers Weekly)
馮麗莎(Lisa See)
在巴黎出生,在洛城長大,是美國紐約時報暢銷書排行榜上的小說家,著作包括:《雪花與秘扇》(Snow Flower and the Secret Fan)、《花網》(Flower Net)、《本質》(The Interior)、《龍骨》(Dragon Bones)以及備受讚譽的傳記《在金山》(On Gold Mountain: The One Hundred Year Odyssey of My Chinese-American Family)。其中《花網》一書並獲推理文學愛倫坡獎(Edgar Award)的提名。麗莎在2001年榮獲華裔美國婦女聯盟推舉為該年度全美傑出女性。麗莎目前定居洛杉磯。
评分
评分
评分
评分
从《Peony In Love》这本书的名字开始,我就被其深深吸引。而读完之后,这种吸引更是转化成了由衷的赞叹。作者的文字,如同涓涓细流,看似平淡,却能够滋润心灵。我喜欢她对人物命运的刻画,那种冥冥之中自有安排的感觉,却又充满着人性的挣扎与选择。在阅读的过程中,我常常会因为角色的某些无奈而感到惋惜,也因为他们的坚持而感到由衷的钦佩。书中关于坚守与放弃的主题,也让我有了很多思考。作者并没有给出一个简单的答案,而是引导读者去理解,在人生的旅途中,我们常常需要在两者之间做出艰难的抉择。我尤其欣赏作者在处理一些情感的转折时,那种自然而然的过渡。她能够将那些突如其来的变化,巧妙地融入到故事的发展之中,让读者在不经意间就被深深吸引。这本书让我明白,人生中最美好的风景,往往隐藏在那些不经意的转角处。它也让我更加相信,即使在最黑暗的时刻,只要心中有爱,就有希望。总而言之,《Peony In Love》是一本能够带给你温暖和力量的优秀作品,它会让你在阅读中,找到属于自己的那份坚持。
评分初次翻开《Peony In Love》,我便被其独特的气质所吸引。作者的笔触,如同工笔画般细腻,却又饱含着水墨的写意。我喜欢她对细节的刻画,那些看似不经意的描写,却常常是人物内心活动的真实写照。在阅读的过程中,我仿佛置身于书中描绘的场景之中,能够感受到角色的喜怒哀乐,能够体会到他们之间的情感纠葛。书中关于成长和蜕变的主题,也 resonates with me deeply。角色们在经历了一系列事件后,逐渐变得更加成熟和坚韧,这种转变的过程,让我深受鼓舞。我尤其欣赏作者在处理一些矛盾冲突时,所展现出的智慧。她并没有简单地将人物对立起来,而是深入挖掘了他们行为背后的原因,从而让整个故事更具深度和广度。这本书让我明白了,人生中的许多选择,并非非黑即白,而是充满了各种灰色地带。它也让我更加珍惜生活中那些看似平凡,实则意义非凡的情感连接。总而言之,《Peony In Love》是一本能够唤醒内心深处情感的杰出作品,它会让你在阅读中收获一份难得的平静与力量。
评分我不得不说,《Peony In Love》这本书,让我找回了许多久违的情感。作者的叙事方式非常贴近生活,却又带着一种超然的艺术感。我喜欢她对人物心理的刻画,那些细微之处,都处理得极其到位,仿佛能够直接窥探到角色的内心世界。在阅读过程中,我常常会因为角色的某些选择而陷入沉思,思考如果是我,又会做出怎样的决定。书中对于爱情的阐释,并非简单的浪漫,而是包含了责任、牺牲和成长。我尤其欣赏作者在处理一些悲伤的片段时,并没有过度煽情,而是以一种克制而富有力量的方式,展现了人物内心的痛苦。这种处理方式,反而更能打动人心。这本书让我明白了,真正的坚强,并非没有眼泪,而是能够带着伤痛继续前行。我曾在一个雨夜,躲在被窝里,一边听着雨声,一边阅读这本书,那种感觉,仿佛整个世界都只剩下我和故事。它让我更加珍惜生活中的点滴美好,也让我对未来的生活充满了期待。总而言之,《Peony In Love》是一本能够治愈心灵的优秀作品,它会让你在阅读中获得一种前所未有的力量。
评分《Peony In Love》这本书,给我的感觉就像是在品尝一杯浓郁的咖啡,初尝时带着一丝苦涩,但回味却无穷无尽。作者的叙事风格,是一种深沉而内敛的美,她不追求华丽的辞藻,却能用最真挚的文字,触动读者的心灵。我喜欢她对人物情感的把握,那些隐藏在沉默和眼神中的对话,都被作者描绘得淋漓尽致。在阅读的过程中,我常常会因为角色的某种执着而感到心疼,也因为他们的释然而感到欣慰。书中关于爱与失去的主题,也让我陷入了沉思。作者并没有回避这些人生中的必经之路,而是以一种坦然的态度,引导读者去理解和接受。我尤其欣赏作者在处理一些情感的克制与爆发时,那种恰到好处的节奏感。她懂得如何将情感推向高潮,又如何在最关键的时刻,给予读者一种释然。这本书让我明白,真正的爱,并非永不分离,而是即使分离,也能在心中留下一份美好的印记。它也让我更加相信,我们每个人,都值得被爱,也值得去爱。总而言之,《Peony In Love》是一本能够让人反复品味,并且从中获得深刻启示的佳作。
评分《Peony In Love》这本书,带给我一种如同品味一杯陈年的老酒般的醇厚感受。作者的文字功底十分了得,她能够用看似朴实的语言,勾勒出极其丰富的意境和情感。我喜欢她对于人物内心世界的探索,那些隐藏在日常对话和行为背后的真实想法,都被作者挖掘得一览无余。在阅读的过程中,我常常会因为角色的某种坚持而深受感动,也因为他们的迷茫而替他们感到一丝焦虑。书中关于人生选择的主题,也让我受益匪浅。作者并没有给出简单的答案,而是引导读者自己去思考,去寻找属于自己的道路。我尤其欣赏作者在处理一些情感的起伏时,那种张弛有度的叙事节奏。她懂得如何制造悬念,如何打破期待,从而让整个故事充满了吸引力。这本书让我明白,人生中的许多关键时刻,都需要我们鼓起勇气,去做出属于自己的决定。它也让我更加相信,即使面对困难,只要心中有爱,就有力量去克服一切。总而言之,《Peony In Love》是一本值得反复阅读的经典之作,它会在你不同的阅读阶段,带给你不同的感悟。
评分《Peony In Love》给我的第一印象是其书名本身所蕴含的诗意,而阅读后,这种诗意更是贯穿了整本书的始终。作者的文笔如行云流水,将故事娓娓道来,却又充满了情感的力量。我喜欢她对人物关系的刻画,那种若即若离,又剪不断理还乱的情感纠葛,被描绘得入木三分。在阅读这本书时,我常常会回想起自己曾经的经历,那些被遗忘的情感,仿佛又被重新唤醒。书中关于承诺和等待的主题,也给我留下了深刻的印象。作者并没有将这些概念理想化,而是展现了它们在现实生活中的复杂性。我尤其欣赏作者在处理情感转折时的手法,她能够巧妙地在看似平静的叙述中,埋下伏笔,让读者在不经意间被卷入情感的漩涡。这本书让我明白了,有些爱,虽然没有轰轰烈烈的宣言,却能在岁月的长河中,沉淀出最动人的光芒。它让我对爱情有了更深的敬畏,也更加相信,真正的感情,能够跨越时间和空间的阻碍。总而言之,《Peony In Love》是一本能够触动心灵的佳作,它会让你在阅读的过程中,收获一份宁静和感动。
评分《Peony In Love》带给我一种非常奇妙的感受,仿佛置身于一个历史悠久、却又充满生机的古老庭院。作者的叙事风格非常独特,她擅长用层层递进的方式,揭示人物的内心世界和命运的走向。我喜欢她对细节的把握,那些看似不经意的描写,却往往是推动情节发展的重要线索。在阅读过程中,我常常会停下来,反复琢磨某些句子,试图从中领悟更深层的含义。书中关于成长的主题,也 resonates with me a lot。角色们在经历了一系列事件后,逐渐成熟,对生活有了更深刻的理解,这种转变的过程,让我深受鼓舞。我也很欣赏作者在处理情感纠葛时的细腻,她并没有回避那些复杂而痛苦的瞬间,而是坦然地展现出来,让读者能够更真实地感受到角色的痛苦与挣扎。这本书让我对爱情有了全新的认识,它不仅仅是浪漫的邂逅,更是一种需要经营和守护的承诺。我曾在一个阳光明媚的午后,一边喝着茶,一边阅读这本书,那种惬意的感觉,至今仍让我怀念。它让我觉得,生活中的许多美好,都藏在那些不经意的瞬间里,等待着我们去发现和珍惜。总而言之,《Peony In Love》是一本充满智慧和情感的优秀作品,它会让你在阅读中获得双重的满足。
评分这本书给我的感觉,就像是在一个充满东方韵味的花园里漫步,空气中弥漫着淡淡的、却又让人难以忘怀的香气。我一直对那些能够唤起深刻情感的作品情有独钟,而《Peony In Love》恰恰做到了这一点。它不仅仅是一个故事,更像是一次心灵的旅行,让我沉浸在其中,感受着角色们的喜怒哀乐,仿佛亲身经历着他们生命中的每一个重要时刻。作者的笔触细腻而富有张力,无论是对景物的描绘,还是对人物内心的刻画,都充满了诗意和力量。我尤其欣赏作者如何将那些看似平凡的瞬间,赋予了不平凡的意义,让我在阅读过程中,不断地反思自己的生活,寻找那些被遗忘的,却又无比珍贵的情感。这本书让我看到了爱情的多重面向,它既可以是炽热如火的激情,也可以是深沉内敛的守候。在某些章节,我甚至能感受到角色们之间无声的默契,那是一种无需言语,却能直抵灵魂的连接。这种情感的表达方式,在我看来,是极具艺术性的,它超越了语言的界限,触及了人性的最深处。当我合上书页,那种余韵仍在心中萦绕,久久不能散去。它让我更加珍惜生活中那些细微的美好,也让我对爱情有了更深刻的理解和期待。总而言之,《Peony In Love》是一部值得细细品味的佳作,它不仅能带来阅读的愉悦,更能引发深刻的思考。
评分这本书给我的感觉,就像是一场温柔的梦境,既有现实的触感,又不失梦幻的色彩。作者的语言功力非常深厚,她能够用最简洁的文字,勾勒出最动人的画面,最深刻的情感。我尤其欣赏她对人物心理活动的细致描摹,那些隐藏在字里行间的微妙情绪,都被作者捕捉得恰如其分。在阅读《Peony In Love》的过程中,我仿佛与书中的人物一同成长,一同经历着他们的悲欢离合。有时,我会因为他们的遭遇而感到心痛,有时,又会因为他们的坚持而感到振奋。这种强烈的代入感,是优秀作品的标志。我喜欢作者在处理一些关键情节时所展现出的叙事节奏,她懂得何时加快,何时放缓,从而牢牢地抓住读者的注意力。书中关于命运的探讨,也让我陷入了沉思,我们究竟有多少力量可以掌控自己的命运?抑或是,我们只是命运洪流中的一叶扁舟?这些问题,都随着阅读的深入,在我心中逐渐清晰起来。它让我明白,生活并非总是如我们所愿,但即使身处困境,我们依然可以选择以何种姿态去面对。这本书是一次深刻的灵魂触碰,它让我更加理解人性的复杂,也更加珍视生命中的每一份情感。
评分初读《Peony In Love》时,我并没有抱有太高的期待,只是被其独特的名字所吸引。然而,随着阅读的深入,我渐渐被书中构建的世界深深吸引。作者营造的氛围感十足,仿佛能够透过文字感受到微风拂过脸颊,听到远处传来模糊的呢喃。书中对于人物情感的描绘,尤其是那些微妙的、难以言说的情愫,被刻画得淋漓尽致。我特别喜欢作者在处理角色冲突时所展现出的智慧,她并没有简单地将人物脸谱化,而是深入挖掘了他们内心的挣扎与矛盾,使得每一个角色都显得真实可信。有时,我会因为角色的选择而替他们感到揪心,有时,又会被他们之间的默契所感动。这种情感上的共鸣,是衡量一部作品优劣的重要标准,而《Peony In Love》无疑在这方面做得非常出色。书中对于一些传统观念的探讨,也让我耳目一新,作者并没有简单地批判或赞美,而是以一种更为包容和理解的态度,引导读者去思考。我曾在一个深夜,捧着这本书,久久不能入睡,脑海中充斥着书中的情节和人物。这种沉浸式的阅读体验,是很多书籍都无法给予的。它让我重新审视了人与人之间的关系,以及那些在生活中扮演着重要角色的情感纽带。这本书是一次令人难忘的阅读经历,它不仅丰富了我的精神世界,也让我对生活有了更多的感悟。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有