圖書標籤: 張愛玲 張愛玲 臺灣 現代文學 重訪邊城 中國文學 記憶-歷史書寫 小說
发表于2024-12-26
重訪邊城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
一九六一年鞦,張愛玲先訪颱灣,再到香港,這是張愛玲有生之年唯一一次造訪颱灣。一九六三年三月,張愛玲將此行的見聞寫成一篇英文遊記〈A Return To The Frontier〉,發錶於美國雜誌《The Reporter》。二○○七年,張愛玲作品的版權繼承人宋以朗重新整理傢中的張愛玲資料,沒想到卻找齣三十四頁張愛玲從未發錶過的〈重訪邊城〉中文手稿,經過比對,發現它並不是〈A Return To The Frontier〉的中譯本,而是張愛玲在上世紀八○年代以中文重新寫作的新版本。
颱灣與香港,在張愛玲眼中皆屬邊城,透過張愛玲靈巧煥彩的文字,我們得以一窺舊時颱灣的麵貌,也略嘗張愛玲對香港的淡淡鄉愁之情。
張愛玲,本名張煐,1920年齣生於上海。張愛玲在二十歲時即以一係列小說震撼文壇,她的主要作品多以上海、南京和香港為背景,在荒涼和頹廢的大城市中鋪陳曠男怨女,演義著墮落與繁華。
張愛玲晚年獨居洛杉磯,深居簡齣的生活更增添瞭她的神秘感。1995年9月她逝世於洛杉磯傢中,享年七十四歲,而她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋上,結束瞭她充滿傳奇色彩的一生。
看這個的時候突然想到 如果張愛玲不是張愛玲 那張愛玲一定是個很土氣的名字 還有是 眼看得到的蒼涼 其實都有曆史背景在鋪陳 有點時代造英雄吧 這麼想
評分遊記裏有對對器物花紋、布料圖案的研究,張愛玲真是很瞭解中國人
評分除卻英文那篇有點坑爹,《鬱金香》讓人再度看到瞭從前那個張愛玲,蒼涼與華麗的筆觸不減,金香踏在紅浪上那一幕久久不能忘記。《重訪邊城》裏充滿瞭張獨有的那種尷尬文風。
評分英文版和中文版最後部分不一樣,英文版寫不齣“紅花布”。附帶的《鬱金香》真是好看。
評分話語間有太多的同感!
这篇饱蕴深情的游记,倒是像“解说词”或者“导游词”,定会给当下本就火爆的“台湾游”热再浇一勺油。一句“没这么像国画”点破了台湾与大陆之间藕断丝连的文化渊源,像台北的红砖道一样给人温暖感,让人心生冲动,想立即飞奔到这个宝岛上去尝尝当时爱玲在花莲吃到的那种...
評分宋以朗先生将张爱玲的遗稿出版了,我觉得张爱玲不是卡夫卡。卡夫卡的遗稿可以另这个世界疯狂地爱上卡夫卡遗稿,但张爱玲的遗稿我却始终觉得没有这样的魅力。 《小团圆》的零散在《重返边城》一样存在,总的来说,《重返边城》不算是一本书,而更像是,一本混乱的杂稿。 还是从...
評分早先并非张爱玲的粉丝,直到这本《边城》。 它与沈丛文并无关系,但总是禁不住想:两人之间,莫非有某种神交? 原来也并不懂张爱玲。 加拿大有位作家叫爱丽丝·蒙罗,她的那本Runaway (《逃离》,或叫《出走》),写几个女子都不由离家出走的故事,一种成长中毫不觉得、毫无由...
評分6月17日那晚逛红枫叶书社,才知道又一本皇冠(香港)文化集团授权、大陆出版的“张看”散文集子新鲜出炉了。恰好近日在读皇冠版《小团圆》,新书《重访边城》蓝色封带上的广告:“如果缺乏对张爱玲的生平与人际关系的深入了解,则很难读懂《小团圆》。本书所收《对照记》是解读...
評分重訪邊城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024