圖書標籤: 張愛玲 張愛玲 臺灣 現代文學 重訪邊城 中國文學 記憶-歷史書寫 小說
发表于2025-02-27
重訪邊城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
一九六一年鞦,張愛玲先訪颱灣,再到香港,這是張愛玲有生之年唯一一次造訪颱灣。一九六三年三月,張愛玲將此行的見聞寫成一篇英文遊記〈A Return To The Frontier〉,發錶於美國雜誌《The Reporter》。二○○七年,張愛玲作品的版權繼承人宋以朗重新整理傢中的張愛玲資料,沒想到卻找齣三十四頁張愛玲從未發錶過的〈重訪邊城〉中文手稿,經過比對,發現它並不是〈A Return To The Frontier〉的中譯本,而是張愛玲在上世紀八○年代以中文重新寫作的新版本。
颱灣與香港,在張愛玲眼中皆屬邊城,透過張愛玲靈巧煥彩的文字,我們得以一窺舊時颱灣的麵貌,也略嘗張愛玲對香港的淡淡鄉愁之情。
張愛玲,本名張煐,1920年齣生於上海。張愛玲在二十歲時即以一係列小說震撼文壇,她的主要作品多以上海、南京和香港為背景,在荒涼和頹廢的大城市中鋪陳曠男怨女,演義著墮落與繁華。
張愛玲晚年獨居洛杉磯,深居簡齣的生活更增添瞭她的神秘感。1995年9月她逝世於洛杉磯傢中,享年七十四歲,而她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋上,結束瞭她充滿傳奇色彩的一生。
a return to frontier
評分此邊城裏 沒有翠翠姑娘
評分英文版和中文版最後部分不一樣,英文版寫不齣“紅花布”。附帶的《鬱金香》真是好看。
評分這是我看張愛玲唯一的一本書,這裏寫瞭她在颱灣的所見所聞所感,以及穿插她在國外的生活,和她的童年,也讓我看明白這個女人“華美袍子下的”生活
評分這樣的排版 張小姐是會復活然後掐死這些人的
这篇饱蕴深情的游记,倒是像“解说词”或者“导游词”,定会给当下本就火爆的“台湾游”热再浇一勺油。一句“没这么像国画”点破了台湾与大陆之间藕断丝连的文化渊源,像台北的红砖道一样给人温暖感,让人心生冲动,想立即飞奔到这个宝岛上去尝尝当时爱玲在花莲吃到的那种...
評分 評分这几天单位体检结果出来,气氛有些不好。已全然不像前几年,体检报告纯是单位福利的享用,拿到了翻几下就放在抽屉里垫底,或者在桌角放几天就扔进了废纸篓,因为都没有什么问题。早有年老同事戏言,越往后走体检报告上的红箭头越是多。后来日子越过越重复,体检报告却日新月异...
評分如果不是对台湾有兴趣,那么《重访边城》头三十四页几可忽略。台湾是一个不新鲜只奇怪的意外,“重”字无法囊括。在六十年代,A Return To The Frontier 还能强调松山机场的国语发声带来的故国感,到八十年代的《重访边城》,已经遗忘了这点,只记得花莲车上的闽南语和让大陆人...
評分如果不是对台湾有兴趣,那么《重访边城》头三十四页几可忽略。台湾是一个不新鲜只奇怪的意外,“重”字无法囊括。在六十年代,A Return To The Frontier 还能强调松山机场的国语发声带来的故国感,到八十年代的《重访边城》,已经遗忘了这点,只记得花莲车上的闽南语和让大陆人...
重訪邊城 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025