一九六一年秋,張愛玲先訪台灣,再到香港,這是張愛玲有生之年唯一一次造訪台灣。一九六三年三月,張愛玲將此行的見聞寫成一篇英文遊記〈A Return To The Frontier〉,發表于美國雜誌《The Reporter》。二○○七年,張愛玲作品的版權繼承人宋以朗重新整理家中的張愛玲資料,沒想到卻找出三十四頁張愛玲從未發表過的〈重訪邊城〉中文手稿,經過比對,發現它並不是〈A Return To The Frontier〉的中譯本,而是張愛玲在上世紀八○年代以中文重新寫作的新版本。
台灣與香港,在張愛玲眼中皆屬邊城,透過張愛玲靈巧煥彩的文字,我們得以一窺舊時台灣的面貌,也略嘗張愛玲對香港的淡淡鄉愁之情。
張愛玲,本名張煐,1920年出生於上海。張愛玲在二十歲時即以一系列小說震撼文壇,她的主要作品多以上海、南京和香港為背景,在荒涼和頹廢的大城市中鋪陳曠男怨女,演義著墮落與繁華。
張愛玲晚年獨居洛杉磯,深居簡出的生活更增添了她的神秘感。1995年9月她逝世於洛杉磯家中,享年七十四歲,而她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋上,結束了她充滿傳奇色彩的一生。
6月17日那晚逛红枫叶书社,才知道又一本皇冠(香港)文化集团授权、大陆出版的“张看”散文集子新鲜出炉了。恰好近日在读皇冠版《小团圆》,新书《重访边城》蓝色封带上的广告:“如果缺乏对张爱玲的生平与人际关系的深入了解,则很难读懂《小团圆》。本书所收《对照记》是解读...
评分昨天路上难得清静,我一路走着晃荡到北站家乐福,还开着。我在二楼的书报亭买了张爱玲的《重访边城》,和去年在大陆文学界掀起死水微澜的《小团圆》一样,都是北京十月文艺出版的,作为张爱玲全集中的一种。 今天下午找到1963年的英文版,对照阅读。 既然克里斯蒂娃...
评分虽说以“重访边城”为题,可真正涉及这一部分内容却是在书的倒数第二部分,所占篇幅很小。前面大都说的是对一些作家,文学作品的介绍或评价,中间还附有几张家庭照。可真正让我走近张爱玲的却是后边那小小的一部分。 边城指的是台湾和香港,十年之后张爱玲再度回到了那里。令我...
评分昨天路上难得清静,我一路走着晃荡到北站家乐福,还开着。我在二楼的书报亭买了张爱玲的《重访边城》,和去年在大陆文学界掀起死水微澜的《小团圆》一样,都是北京十月文艺出版的,作为张爱玲全集中的一种。 今天下午找到1963年的英文版,对照阅读。 既然克里斯蒂娃...
评分平淡。
评分这是我看张爱玲唯一的一本书,这里写了她在台湾的所见所闻所感,以及穿插她在国外的生活,和她的童年,也让我看明白这个女人“华美袍子下的”生活
评分a return to frontier
评分《重访边城》中英文版我都没读完,我看了《郁金香》。在旁人看来,金香可怜又坚强,但她自己也只是忠于自己而已。
评分平淡。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有