发表于2024-11-26
翻译学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《翻译学:艺术论与科学论的统一》主要内容:《翻译学》回顾了中外译论史上各自独特的艺术论与科学论对立统一的逻辑演进;细致地分析了翻译活动的艺术性中如何内在地包含科学性,科学性中又如何内在地包含艺术性,从而揭示了翻译实践的本质;再上溯到一般语言活动,明确了西方语言学如何论述语言活动的艺术性与科学性的有机统一。
由此建立的艺术论与科学论的辩证统一,应该是影响翻译学体系构建及翻译实践健康发展的基本观点;其哲学基础性理解不难,运用不易,值得探讨。
评分
评分
评分
评分
翻译学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024