圖書標籤: 莫泊桑  法國  外國文學  法國文學  文學  小說  世界名著  長篇小說   

喜歡 漂亮朋友 的讀者還喜歡

• 
  一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  包法利夫人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被欺淩與被侮辱的 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莫泊桑短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅與黑 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  基度山伯爵（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載

很經典

很經典

讀完隻能說對莫泊桑和張冠堯佩服地五體投地。這樣的譯本也是年青譯者應該奉為圭臬的標杆。莫泊桑的清晰使人讀起來既舒服又意味深長。當然，這一定程度上也要得益於張冠堯翻譯的流暢與準確。有些段落甚至可能要比莫泊桑更勝一籌。

讀完隻能說對莫泊桑和張冠堯佩服地五體投地。這樣的譯本也是年青譯者應該奉為圭臬的標杆。莫泊桑的清晰使人讀起來既舒服又意味深長。當然，這一定程度上也要得益於張冠堯翻譯的流暢與準確。有些段落甚至可能要比莫泊桑更勝一籌。

杜洛華有對瑪德萊娜的傾慕，有對馬雷爾夫人真情的感激，有對福雷斯蒂埃離去的悲傷，對洛林的的喜愛，對死亡的恐懼對人生的疑惑，人之常情的東西在他身上都有，不過這些情感都是暫時的，常態還是他自己嚮上爬的欲望，無所顧忌的膽量和早已下定的決心，最後他拋棄瞭原來愛慕不已的瑪德萊娜，選擇瞭蘇珊，因為她的萬貫傢財，更因為他不斷膨脹的欲望，也許蘇珊是另外的一個約娜吧。至於瑪德萊娜，前有沃德雷剋和福雷斯蒂埃，後有拉羅捨和勒多爾，永遠金錢和欲望的組閤。最悲劇的是瓦爾特夫人瞭，陷入瞭情網心上人卻娶瞭自己的女兒。道貌岸然背後是永恒的男盜女娼。

“…特别是您，先生，您才华超群，并通过您的道德文章而给芸芸众生以指点和启迪，成为民众的引路人。您身上肩负着伟大的使命，您要给他们做出表率来…”——牧师眼中的漂亮朋友，乔治.杜洛华 1885年，法国文学大师莫泊桑出版了他的代表作之一，长篇小说《漂亮朋友》（Bel Ami...  

莫泊桑的名字说出来不会陌生，初中高中无论英语还是语文，官方教材里都有他的著作，拿到漂亮朋友也算是缘分吧，不得不说，这书的序言都已经深深地吸引我了，艾珉的序言写的可真够好的，看了她对巴尔扎克，司汤达，福楼拜还有莫泊桑的客观评价，才稍微懂了什么是现实主义作家，...  

这么好的小说不写篇读后真是对不起观众。 漂亮朋友可以算是我的良师益友，所谓“忠言逆耳利于行”大概就是这个道理吧。 我曾经喜欢过一个很帅很帅的男生，给我的感觉也是如此，飘飘的，说不准是么时候就飘到别的地方去了，老摸不着他想什么。要吸引他们那样的人，自己就要首先...