香港陥落の刹那に結ばれたふたりのはかない恋。被占領下の上海と香港を舞台にくりひろげられる一大ロマンス。1940年代の上海にあでやかに花開いた作家、張愛玲の小説集。表題作ほか2作品を収録。*
香港の陥落が、ひとつの恋を成就させた。被占領下の「上海」と「香港」を舞台にくりひろげられる一大ラブ・ストーリー。
评分
评分
评分
评分
这部作品,初翻开时,那种扑面而来的年代感,简直让人仿佛穿越回了上世纪那个风云变幻的时代。作者对细节的捕捉极其敏锐,无论是街头巷尾的市井气息,还是上流社会那些繁复的礼仪规范,都描摹得入木三分。我特别喜欢他塑造人物的方式,不是那种扁平的“好人”或“坏人”,而是充满了人性的复杂和挣扎。主角们在理想与现实的夹缝中求生存,他们的每一个选择,都像是在走钢丝,让你为他们捏一把汗。书中的对白设计也堪称一绝,既有那个时代特有的含蓄和韵味,又不乏直击人心的力量。读起来,总有一种在品尝一壶陈年老酒的感觉,初品微涩,回味却悠长,让人忍不住想要深究隐藏在字里行间的历史脉络和社会思潮。它不仅仅是一个故事,更像是一幅用文字精心绘制的时代浮世绘,值得反复摩挲品读,每次重温,都会有新的感悟涌上心头。
评分从文学语言的角度来看,作者的文字功力简直可以用“炉火纯青”来形容。他的遣词造句,有一种独特的韵律美,即便是描述最沉重的悲剧,也带着一种古典的克制和优雅,绝不滥情,却能直抵人心最柔软的地方。我尤其欣赏他对环境和氛围的渲染能力,寥寥数语,就能勾勒出一个栩栩如生的场景,让你仿佛能闻到空气中的尘土味,感受到光影的变化。书中的意象运用也非常丰富且恰当,每一个重复出现的意象,似乎都携带着特定的象征意义,丰富了文本的层次感。这不只是一部“读进去”的书,更是一部需要“品味出来”的艺术品。那些精妙的排比和对比,读起来朗朗上口,简直可以摘抄下来当作写作范本。
评分这本书的哲学思辨部分,才是真正让我眼前一亮的“惊喜”。它远超出了普通言情或历史小说的范畴,深入探讨了关于命运、选择和自由意志的深刻命题。作者似乎并不急于给出标准答案,而是将这些复杂的思考以人物命运为载体,巧妙地呈现给读者。比如,当面对不可抗拒的时代洪流时,个体能保留多少自主性?那些看似微不足道的坚持,最终是否能汇集成改变的力量?我常常在阅读那些充满哲理的段落时,会停下来,反复咀嚼那些精妙的比喻和论断。它不是那种生硬的灌输,而是通过角色们痛苦的抉择和最终的释然,让读者自己去领悟其中的深意。这种高密度的思想含量,使得这本书的耐读性极高,每一次重读,都会因为自己阅历的增长,而对那些深层含义有了新的理解。
评分我必须承认,这本书带给我的情感冲击力是巨大的,但这种冲击并非那种廉价的、瞬间的情绪波动,而是一种渗透到骨子里的、持久的共鸣。它让我深刻体会到了“爱”这个主题在特定历史背景下的重量与代价。书中的几组情感关系,没有一个是轻松愉快的,他们都在巨大的社会压力和个人宿命面前,进行着艰难的抗争与维系。每一次情感的高光时刻,都伴随着巨大的牺牲,这让这份情感显得无比珍贵和沉重。读完全书,我久久不能平静,那种混合着遗憾、敬佩和淡淡忧伤的情绪萦绕不去。它成功地将宏大的历史背景,落脚到了最微小、最真实的个体情感体验上,让我们得以窥见,在那个时代里,人们是如何努力地去爱,去珍惜每一个稍纵即逝的温暖瞬间的。
评分坦白说,这本书的节奏把握得相当出色,起承转合之间,那种张力拉得人喘不过气。开篇的铺垫看似平缓,实则暗流汹涌,像是在平静的湖面下埋下了无数的伏笔,待到中段,情感和事件集中爆发,那种酣畅淋漓的感觉,读者的心跳仿佛都跟着书中的人物一起加速。尤其是在处理几条主要故事线索的交织时,作者展现出了高超的叙事技巧,每一次线索的收拢或岔开,都恰到好处,绝不拖泥带水。我常常会因为沉浸其中,忘记了时间,直到合上书本,才惊觉夜已深。这种近乎于“引人入胜”的魔力,是很多新近出版的小说难以企及的。它让你真正体验到,什么叫做“一气呵成”,什么叫做“读罢掩卷,怅然若失”。
评分《留情》译得太让我失望了
评分《留情》译得太让我失望了
评分“もしも封鎖に出くわさなければ 、電車の進行は永遠に断たれないだろう 。封鎖だ 。ベルが鳴った 。” “赤い唇に 、潤んだ瞳 、血もあり 、肉もあり 、知的な顔立ち” 。文法的立是漂亮的。中文像挤出来的牙膏
评分《留情》译得太让我失望了
评分“もしも封鎖に出くわさなければ 、電車の進行は永遠に断たれないだろう 。封鎖だ 。ベルが鳴った 。” “赤い唇に 、潤んだ瞳 、血もあり 、肉もあり 、知的な顔立ち” 。文法的立是漂亮的。中文像挤出来的牙膏
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有