圖書標籤: 格雷厄姆·格林  小說  英國  英國文學  外國文學  政治  文靜的美國人  GrahamGreene   

喜歡 文靜的美國人 的讀者還喜歡

• 
  權力與榮耀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  問題的核心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人性的因素 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  密使 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一支齣賣的槍 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  斯坦布爾列車 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  恐怖部 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈瓦那特派員 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戀情的終結 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  逃避之路 pdf epub mobi txt 電子書 下載

時隔多年，終於搞瞭一本中文版來看。翻譯得真差勁。然後新的閱讀體驗就是：我沒法相信格雷厄姆格林是直的。

熱血小清新VS.頹逼大哥。

我沒有青春，嚴肅，骨氣，以為自己想死又怕死。

我沒有青春，嚴肅，骨氣，以為自己想死又怕死。

i just want to grab something. i wish i'd be not involved in anything. it's my way of love.

《文静的美国人》。作者格雷厄姆.格林，一个英国人，写冒充通俗的小说，字里行间有着深镂进骨头里的刻薄，丝丝往外冒着寒气。 此故事的外包装亦非常通俗化，掺杂政治、悬疑、爱情、侦探等因素，地点选择在第一次越战期间的西贡，然而，内容却并无其形式那般吸引人，太多人物心...  

《安静的美国人》的故事很简单，主要讲述了派尔、福勒和凤两男一女三个人的情感纠葛。1950年的越南，法越战争已到最后，英国的中年战地记者福勒和他的越南情人凤，遇到了一个美国年轻人派尔。派尔在舞会上对凤一见钟情，于是展开了猛烈的追求，并承诺会娶凤为妻。犹豫再三，凤...  

早从中国大陆要出版Lolita就闻知主万的翻译很不怎么样，但是因为本身对纳博科夫并不感冒，倒也没有在意。毕竟国内好的翻译家为数寥寥，而且除非是翻译从业者，也很少有人会特别重视文学翻译者。毕竟像傅雷那种身兼翻译家以及文学研究学者，并享受盛名的人并不多。扯远了，只是...  

格林把自己的作品分为“严肃小说”和“消遣小说”。但读者怎能纯粹地用一本毫无通常惊险小说人物脸谱化的缺点，故事背景又笃实可信的作品消遣起来？他的严肃小说又总和谍战、凶杀、战争联系起来，情节抓眼的让你恨不得一口气读完。。。他的消遣小说未免太过严肃，严肃小说又有...  

忙于杂事久不看书，从上海到北京的火车上看完《安静的美国人》，骤然想起我当年匆匆忙忙写就的硕士论文British Imperial Literature“英国帝国小说”，这是我自己当年找了许久理论未遂后生造的一个词语，试图探讨英国文学在遭遇前现代国家后创造的“帝国叙事”从外在的好奇、友...