我是三月份读的这本书,当时把错误都记在了书上,回头一看,竟然有这么多。 翻译蓝仁哲和责编冯涛真应该负很大的责任。按说谁没有错呢,可是在宋兆霖翻译的《奥吉·马奇历险记》中,我从始至终没有遇到过一个错误,尽管《奥吉·马奇历险记》比《雨王亨德森》厚了一倍...
评分 评分接触的第二本索尔贝娄的作品,相比于《洪堡的礼物》中对城市知识分子精神漩涡的剖析,《雨王亨德森》显然是向所有城市阶层或者说在现代文明下生活的人们提供了一次自我探寻的精神苦旅,也更加易懂。主人公亨德森的存在主义危机一方面是由于机械化复制时代给人们带来的虚幻景观...
评分我是三月份读的这本书,当时把错误都记在了书上,回头一看,竟然有这么多。 翻译蓝仁哲和责编冯涛真应该负很大的责任。按说谁没有错呢,可是在宋兆霖翻译的《奥吉·马奇历险记》中,我从始至终没有遇到过一个错误,尽管《奥吉·马奇历险记》比《雨王亨德森》厚了一倍...
评分如果从读小说的角度看《雨王亨德森》还是有点累的,描写太干,心理活动太多。但是我知道,这百分之八十是翻译的问题。欧美的长篇小说很多不能让人读完,比如纳博科夫,唯一好读的只有《洛丽塔》。但是又很奇怪,世界上最会讲故事的作家也在他们那儿。 读完小说以后我才深刻明白...
顶着小雨去重庆古玩城的下午,仅仅收获了这一本书。5块钱带来的阅读愉悦,令我心跳加速、整个人震颤不已。最爱的一本贝娄!也是促使我收集贝娄的开端。20080812
评分顶着小雨去重庆古玩城的下午,仅仅收获了这一本书。5块钱带来的阅读愉悦,令我心跳加速、整个人震颤不已。最爱的一本贝娄!也是促使我收集贝娄的开端。20080812
评分顶着小雨去重庆古玩城的下午,仅仅收获了这一本书。5块钱带来的阅读愉悦,令我心跳加速、整个人震颤不已。最爱的一本贝娄!也是促使我收集贝娄的开端。20080812
评分顶着小雨去重庆古玩城的下午,仅仅收获了这一本书。5块钱带来的阅读愉悦,令我心跳加速、整个人震颤不已。最爱的一本贝娄!也是促使我收集贝娄的开端。20080812
评分顶着小雨去重庆古玩城的下午,仅仅收获了这一本书。5块钱带来的阅读愉悦,令我心跳加速、整个人震颤不已。最爱的一本贝娄!也是促使我收集贝娄的开端。20080812
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有