图书标签: 小说  Fiction  英文原版  美国  文学  外国文学  oxford-world-classics  James-Joyce   

喜欢 Ulysses 的读者还喜欢

• 
  万有引力之虹 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  2666 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哲学研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宋诗选注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  作为意志和表象的世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  里尔克诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈扎尔辞典（阳本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宇宙奇趣全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  科学革命的结构 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天真的人类学家 pdf epub mobi txt 电子书 下载

Barely understand this book 。。。

牛津版，Jeri Johnson注，小32开，小说正文732页，注释217页。

Barely understand this book 。。。

牛津版，Jeri Johnson注，小32开，小说正文732页，注释217页。

牛津版，Jeri Johnson注，小32开，小说正文732页，注释217页。

摘自《中国作家网》 作者：李建军 八年前的冬天，我读完了三卷本的汉译《尤利西斯》。正文加注释，一百多万字，读来竟比读十部《战争与和平》那样的小说还要累人。如果单是疲劳，也算不得什么，问题是，你费时劳力读完了，收获的却是沮丧而懊恼的坏心情。一部多么晦涩而...  

尤利西斯是某种意义上读起来最痛苦的书，没有之一，红楼梦和神曲有韵律和故事，社会契约论有人性和政治构想，战争与和平约翰克利斯朵夫悲惨世界这样全景长河啥的出场人物多就多点，就连卡夫卡的城堡也有主线和剧情好不好。。。乔伊斯叔叔我要哭了，如果能把味同嚼蜡的尤利西斯...  

形式：乔伊斯语言、文字和写作的自娱游戏，留给读者和文学研究者的谜题 《尤利西斯》被称作“天书”，一个原因是由于作品使用了三十多种外语，插进了一些古语、俚语和作者杜撰的词，此外还有不少文字游戏，以及一些仿写和多种写作形式的极尽探索。虽然所有这些文体形式上的游戏...  

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书，而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过，咱也不必被老前辈们的话吓倒，如今是信息时代，别说读一本书，就算发明巡航导弹，一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧（除非冯小刚约咱改），所以不必全...  

经过漫长的三个半月的艰苦的、断断续续的阅读，终于啃完了爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的鸿篇巨著：三卷本的《尤利西斯》（现又出了金隄译本）。既然已过耄耋之年的萧乾夫妇有毅力花数年时间翻译这本堪称天书的作品（这是一个多么耗费心血的宏大的文学翻译工程，堪称中国翻译...