圖書標籤: 小說  英語學習  英國  外國文學  原版   

喜歡 小人物日記 的讀者還喜歡

• 
  小王子 pdf epub mobi txt 電子書 下載

震驚，一摸一樣的書皮，初高中讀的？？而且封皮還有紋理，手感怪好的

讀瞭一些，內容很好。問題是這個版本的中文隻翻譯瞭寥寥數語，目的是讓讀英文版的……沒見過這麼坑的譯文版

震驚，一摸一樣的書皮，初高中讀的？？而且封皮還有紋理，手感怪好的

讀瞭一些，內容很好。問題是這個版本的中文隻翻譯瞭寥寥數語，目的是讓讀英文版的……沒見過這麼坑的譯文版

讀瞭一些，內容很好。問題是這個版本的中文隻翻譯瞭寥寥數語，目的是讓讀英文版的……沒見過這麼坑的譯文版

查尔斯.普特尔，一个刻板老套、乏味虚荣、容易满足的主人公。在日复一日地生活着，他的生活目标，就是成为一个体面的绅士。通篇的家长里短、柴米油盐，字斟句酌地构思几句自以为幽默的话语，再以貌似漫不经心的方式说出去，然后内心颇为自得与窃喜。喜怒哀乐之所系，全是些于别...  

（再次，再次重申，这本书没看，但是我要写的，也是一个小人物。） 邹爷来上班之前的一天，我便知道了，他会是一个和我很相似的人。因为洪总监在面试过他之后，很严肃地对小许说，这个人，感觉很不错，不要外派，更不要放在地产部。放在那里，他就毁了。据说，我来之前，也被...  

这篇评论是好几年前写的了，哎，当时还是个有心境读书的大学生啊。 这本书出自《外研社双语读库》这套丛书，一套里每本书基本上都堪称经典，至于翻译，至少在这本书里，我觉得翻得相当不错。（只看过这一本，别的也不好评论）在此本人感谢外研社专家倾尽全力的翻译，亦感谢论...  

我译《小人物日记》 孙仲旭 作为著名的“文化生活译丛”之一种，三联书店今年3月出版了我译的《小人物日记》，读者反应颇好，不出两月便要加印，按说也是对我翻译此书的间接肯定。我愿意借此机会回忆一下这本书的翻译过程，顺便也简单谈谈自己阅读此书的心得。 跟许...  

我译《小人物日记》 孙仲旭 作为著名的“文化生活译丛”之一种，三联书店今年3月出版了我译的《小人物日记》，读者反应颇好，不出两月便要加印，按说也是对我翻译此书的间接肯定。我愿意借此机会回忆一下这本书的翻译过程，顺便也简单谈谈自己阅读此书的心得。 跟许...