Polyglott On Tour, Singapur (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Langenscheidt Fachv., M. (2001年7月1日)

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2001年07月

价格:55.0

装帧:平装

isbn号码:9783493588910

丛书系列:

图书标签:

• 新加坡
• 旅游
• 语言学习
• 多语种
• 旅行指南
• 文化
• 平装本
• Polyglott On Tour
• 英语
• 实用手册

探索新加坡的文化熔炉：一个多维度的城市之旅 Polyglott On Tour, Singapur (平装) 是一本专为寻求深入了解新加坡这座多元文化城市、并希望在旅行中实现无缝语言交流的旅行者精心打造的指南。本书并非仅仅提供寻常的景点介绍，而是致力于揭示新加坡作为全球交汇点所蕴含的丰富社会肌理、历史深度以及其独特的文化共存模式。 新加坡，这座热带岛国，以其高效、洁净和前沿的城市规划闻名于世。然而，其真正的魅力在于其错综复杂的身份认同——一个由马来人、华人、印度人和各种欧洲及其他亚洲民族共同塑造的动态实体。本书将带您超越观光客的表面印象，深入到这些社区的日常生活、传统庆典和语言实践之中。 一、 语言景观的深度解析：沟通的桥梁与障碍 新加坡的官方语言是英语、马来语、华语（标准普通话）和泰米尔语。然而，实际的日常交流往往围绕着“新加坡式英语”（Singlish）展开，这是一种融合了多种语言元素的独特口语变体，充满了本土特色和文化内涵。 本书的“Polyglott”核心在于提供实用的语言工具和文化语境。我们提供了一套详尽的基础短语手册，涵盖了在不同场景下（如：在小贩中心点餐、与出租车司机交流、在组屋区（HDB）问路）所需的关键用语。 马来语基础： 认识马来语在当地文化中的地位，尤其是在称谓和礼貌用语上的重要性。例如，学习如何恰当地使用“Tuan”（先生）和“Puan”（女士），以及在节日期间表达问候的常用语。 华语（华语/方言）： 鉴于华人社区的多元背景，本书侧重于区分标准华语与一些常见方言（如福建话、粤语）在日常交流中的使用场景，并提供关键的数字和购物术语。 泰米尔语的初识： 介绍在小印度区域活动时，掌握一些基本的泰米尔语问候语（如 Vanakkam）所带来的积极互动体验。 Singlish的“入门指南”： 我们不试图让读者精通Singlish，而是教导读者识别其常见的语气词和结构，这对于理解当地人的幽默感和社交习惯至关重要。例如，理解“Lah”、“Lor”、“Leh”在句子末尾所传达的不同情绪和强调程度。 二、 穿越历史的脉络：殖民地遗迹与独立精神 新加坡的历史是一部快速的现代化叙事，但其根基深植于马六甲海峡的贸易地位。本书将行程设计与历史发展阶段相结合： 1. 殖民时期（1819-1942）： 探索殖民建筑群，如维多利亚剧院、国家美术馆（原最高法院和市政厅），并解析英式行政管理对今日城市规划留下的结构性影响。我们提供详细的建筑词汇，帮助读者理解其巴洛克、新古典主义或殖民地复兴风格的细微差别。 2. 战后动荡与建国（1945-1965）： 参观福康宁公园和新加坡国家博物馆，深入了解李光耀先生及其团队在资源匮乏的情况下，如何通过极端的实用主义和对多元种族的审慎管理，成功建立国家认同的过程。 3. 组屋（HDB）的社会工程： 组屋是理解现代新加坡社会结构的关键。本书将导引读者参观不同年代的组屋区，解释其背后的住房政策和社会融合策略，以及这些社区中语言和文化如何在“组屋”这个物理空间内交织演变。 三、 美食万象：小贩中心里的文化碰撞 新加坡的美食被联合国教科文组织列为非物质文化遗产，它完美地体现了文化融合的精髓。本书的美食章节采取“语境导向”的介绍方式： Hawker Culture（小贩文化）的生存法则： 介绍在小贩中心点餐的礼仪，包括如何“预定”座位（Chopeing，即用纸巾占位），以及如何应对不同摊位的排队文化。 菜肴的语言溯源： 深入解析几道标志性菜肴的名称来源。例如，“Laksa”中的椰浆与香料组合体现了娘惹（Peranakan）文化——一种华人与马来文化结合的独特产物。我们解释“Peranakan”一词在马来语和华语语境下的含义差异。 “食物词典”： 提供一份详尽的常见食物名称对照表，包括其在英语、马来语（如 Sambal，Kari）和相关方言中的叫法，确保读者能准确无误地点到自己想要的菜品，避免因口音或翻译偏差造成的误点。 四、 社区深度游：超越游客指南的体验 本书重点推荐那些能让旅行者真正沉浸于当地生活的地方，并提供在这些区域中进行深度交流的建议： 牛车水（Chinatown）的现代性与传统： 探讨在古老的庙宇和现代化的购物中心之间，华人社区如何平衡其根源和全球化进程。建议读者在与年长的店主交谈时，尝试使用更正式或传统的华语表达，以示尊重。 小印度（Little India）： 不仅是色彩斑斓的市集，更是泰米尔社区的精神中心。书中指导读者如何识别不同的宗教符号和节庆装饰，并提供在香料店或纱丽店中进行简单交流的实用短句。 甘榜格南（Kampong Glam）： 马来文化和伊斯兰教的核心区域。重点介绍苏丹回教堂（Masjid Sultan）的建筑特色，以及在斋月期间，当地人交流方式上的细微变化。 五、 实用信息与旅行哲学 Polyglott On Tour, Singapur 强调的是一种负责任和互动的旅行哲学。我们提供关于交通（MRT/LRT系统）、住宿类型（从豪华酒店到社区旅馆的选择）的实用信息，但始终着重于如何利用语言和文化知识来优化这些体验。 我们鼓励读者放下对完美的语言表达的执念，转而拥抱沟通中的不完美，因为正是这些尝试，拉近了旅行者与新加坡这座复杂而迷人城市的心灵距离。本书的最终目标是让每一位读者都能在新加坡这个多语种、多民族的环境中，不仅成为一个旁观者，更成为一个积极的参与者。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的深度和广度都远远超出了我的初始预期，它绝不仅仅是一本简单的游记或入门读物。作者在探讨某些社会现象或历史背景时，展现出了惊人的洞察力和严谨的研究态度。那些看似信手拈来的观点背后，无疑是付出了大量的田野调查和文献梳理的努力。我常常会在阅读某个段落后停下来，陷入长久的沉思，思考那些被作者提出的、关于文化冲突与融合的深刻命题。它成功地在保持可读性的同时，将学术的严谨性融入其中，这一点非常难得。对于想要深入了解该主题的读者来说，这本书提供了一个非常扎实可靠的知识基础，同时又避免了传统学术著作的枯燥乏味。它成功地架起了一座桥梁，连接了大众读者的求知欲和专业领域的研究深度。

评分☆☆☆☆☆

从实用性角度来看，这本书的组织结构极其清晰，逻辑脉络分明，使得信息的检索和吸收变得异常高效。作者似乎非常理解读者在阅读信息类书籍时最关心的“查找便利性”问题。无论是章节的划分，还是索引的设计，都体现了一种以用户为中心的设计理念。当我需要快速回顾某个特定主题或专有名词时，总能毫不费力地定位到我需要的信息。这种结构上的清晰度，让我在反复翻阅和做笔记的过程中，体验到了极大的顺畅感。它不仅仅是一本“读完就束之高阁”的书，更像是一本可以长期放在手边，随时查阅和参考的工具书。这种兼顾了知识的深度和使用的便捷性的设计，才是真正体现了出版物价值的关键所在。

评分☆☆☆☆☆

我必须得提一下，这本书的插图和随附的地图资料简直是点睛之笔！它们不仅是装饰，更是理解文本内容不可或缺的辅助工具。印刷的质量非常高，色彩还原度极佳，那些手绘的素描和精美的摄影作品，将文字中描绘的场景进行了完美的视觉补充。尤其是在描述那些复杂的地标或建筑群落时，一张清晰的地图能够瞬间理清我脑海中混乱的地理概念。我甚至会时不时地将阅读进度暂停，专门拿出附带的地图集进行对照研究，这极大地增强了我的代入感和学习效率。有些插图细节丰富到令人咋舌，仿佛作者是在用图像的方式与读者进行另一种形式的对话，补充着文字无法完全表达的微妙之处。这本册子在排版和设计上所体现的对读者的尊重，是很多现代出版物所欠缺的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是视觉的盛宴！我是在书店里偶然瞥见它的，那鲜艳的色彩和充满活力的排版立刻抓住了我的眼球。那种仿佛能透过封面就感受到异国情调的氛围，让我忍不住想要立刻翻开它，一探究竟。我尤其喜欢封面上那些充满地域特色的图案，它们不仅仅是装饰，更像是一种无声的邀请函，把我带到了那个充满神秘色彩的国度。装帧的质感也非常好，拿在手里沉甸甸的，让人感觉这绝不是一本随随便便出版的小册子，而是经过精心打磨的艺术品。每一次拿起它，都像是一次充满期待的仪式，预示着一场即将展开的精彩旅程。我常常会花上好几分钟仅仅欣赏它的外观，想象着作者是如何将这份热情倾注在这小小的方寸之中的。说实话，光是这份视觉上的愉悦，就已经值回票价了。它摆在我的书架上，就是一道亮丽的风景线，时刻提醒我要保持对世界的好奇心和探索欲。

评分☆☆☆☆☆

这本书的行文风格简直是教科书级别的流畅自然，读起来完全没有丝毫的滞涩感。作者的文字功底深厚，笔触细腻而富有张力，仿佛手中握着一支魔法笔，能将最平淡的日常场景描绘得栩栩如生，引人入胜。我特别欣赏作者在叙事节奏上的把握，时而舒缓细腻地铺陈情绪，让读者有时间去品味每一个细节，时而又陡然加速，抛出一个意想不到的转折，让人心头一紧，迫不及待地想知道接下来会发生什么。这种高超的叙事技巧，使得即使是对某些特定主题不太感兴趣的读者，也会被故事本身的张力所牵引，无法轻易放下。阅读的过程更像是一场沉浸式的体验，我完全忘记了自己身处的环境，完全代入了角色的心境，与他们一同呼吸，一同感受着情绪的起伏。这种阅读体验，是很多精心制作的电影都难以比拟的。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆