剑桥高级学习者词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Cambridge University Press (2003年2月24日)

作者:Cambridge

出品人:

页数:1550

译者:

出版时间:2003-2

价格:380.00元

装帧:平装

isbn号码:9780521531054

丛书系列:

图书标签:

• 词典
• 英语学习
• 剑桥
• 高级
• 学习者
• 工具书
• 语言学习
• 英语词汇
• 外语学习
• 参考书

好的，这是一份关于《剑桥高级学习者词典》的图书简介，内容详尽，旨在突出其核心价值和独特之处，同时确保描述自然流畅，不带任何机械痕迹。 --- 《剑桥高级学习者词典》：构建学术与生活的高效桥梁 适用人群： 备考雅思（IELTS）、托福（TOEFL）等国际英语考试的进阶学习者；需要进行专业学术写作的本科生、研究生；以及致力于将英语能力提升至欧洲共同语言参考标准（CEFR）C1/C2水平的职场人士和语言爱好者。 深入理解，精于表达：不止于释义的工具书 《剑桥高级学习者词典》（Cambridge Advanced Learner's Dictionary，简称CALD）系列，历经数十载的修订与打磨，始终矗立于英语学习资源领域的金字塔尖。它并非仅仅是一本收录了词汇的工具书，而是一套精心设计的语言导航系统，旨在帮助学习者跨越“熟悉”到“精通”之间的鸿沟。 本书的核心价值，在于其对“如何使用英语”而非“英语是什么”的深刻洞察。它专注于提供学习者最需要、最实用的信息，确保每一次查阅都能转化为实际的语言运用能力。 一、 权威性与时效性的完美融合 1. 语料库驱动的精准选择 本书的收录标准严格基于剑桥大学出版社庞大的剑桥英语语料库（Cambridge English Corpus）。这意味着词条的选择、释义的侧重以及例句的构建，都源自真实、高频的当代英语使用场景。对于高级学习者而言，这意味着他们接触到的是“活的”、“正在被使用的”语言，而非过时或过于书面的僵硬表达。 2. 聚焦学术与日常的高频核心词汇 词典精确区分了日常交流所需词汇与学术、专业领域所需的特定词汇。它清晰标记了哪些词汇在学术写作（如论文、报告）中至关重要，帮助学习者在不同场合使用恰当的语言风格（Register）。 二、 结构化学习的典范：超越传统释义 CALD最受推崇的特点之一，在于其对学习障碍的预判与解决方案的结构化设计。 1. 清晰、简洁的定义（Learner-Friendly Definitions） 所有释义均使用受控词汇（Controlled Vocabulary）编写，确保释义本身不会成为另一个需要查阅的障碍。释义直击核心含义，避免冗长和晦涩的学术语言，让学习者能快速理解词汇的精髓。 2. 突破“中式英语”的用法指南 对于许多看似学会了，实则用法错误的词汇，本词典提供了详尽的用法说明（Usage Notes）。例如： 词性与搭配（Collocations）： 明确指出动词后的常见介词（如 rely on，而非 rely in），以及名词与形容词的固定搭配，有效避免中式英语的痕迹。 同义词与近义词辨析： 深入区分 imply 与 infer，affect 与 effect 等易混淆词组，提供了细微的语境差异说明，帮助学习者实现“词汇的精微控制”。 3. 强大的搭配库（Collocations Bank） 词典内置了丰富的固定搭配信息，这是高级语言能力的关键标志。学习者可以立即看到一个动词通常与哪些名词一起出现，一个形容词常修饰哪些对象。例如，学习 crucial 时，会看到其常用搭配如 a crucial decision, a crucial role，极大地增强了表达的自然度。 三、 提升口语与写作流利度的核心模块 1. 语体和情感色彩标记 词汇不仅仅代表意义，还带有特定的语体色彩（正式、非正式、俚语）和情感倾向（褒义、贬义）。CALD用清晰的标记帮助学习者在商务邮件中使用 commence 而非 start，或在非正式对话中准确使用 hang out，确保语言得体和有效。 2. 动词短语与习语的全面收录 对于非母语学习者而言，动词短语（Phrasal Verbs）和习语（Idioms）是理解和融入真实语境的最大挑战。本词典系统性地收录了大量核心动词短语，并提供了详细的解析和场景应用，帮助学习者从字面意义跳跃到引申含义。 3. 丰富的例证系统 每个重要词条都配备了多组高质量的例句，这些例句的设计目的性极强：它们不仅展示了词义，更展示了词汇在不同语法结构中的实际应用位置和语境，是模仿学习的绝佳范本。 四、 视听与实践的整合（针对特定版本特点） 在最新的修订版本中，词典通常整合了对学习至关重要的听力元素： 双音标系统： 同时提供英式（UK）和美式（US）发音音标，帮助学习者在听说方面同步提升，适应不同国际环境的需求。 音频支持： 配套的在线资源或光盘通常包含所有词条的真人标准朗读，让学习者能模仿地道的语调和重音。 结语：通往流利英语的阶梯 《剑桥高级学习者词典》是为那些已经掌握了基础词汇，并渴望达到学术和专业精通水平的学习者量身打造的“语言手术刀”。它不仅指导您“知道”这个词的意思，更教会您“如何自信、准确、得体地使用”这个词，是您攀登英语语言高峰道路上不可或缺的、最可靠的伴侣。通过它，您将构建起一个逻辑清晰、表达精准的高级英语思维框架。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书对于提升口语的流利度和自然度，也起到了潜移默化的作用。许多学习者往往只掌握了词汇的“是什么”，却忽略了“怎么用才像母语者”。这本书在这方面的投入是巨大的。它不只是罗列同义词，更深入到搭配（collocations）的层面。比如，一个动词后面通常跟什么样的名词，一个形容词习惯于修饰什么样的对象，这些细节被系统地整理和标记出来。通过对这些固定搭配的学习，我的表达不再是生硬的单词堆砌，而是开始具备了英语母语者那种自然的流动性。我甚至开始注意到，自己在听力材料中捕捉到的那些“听起来很对”的表达，很多都能在这本书里找到其背后的结构性依据。这种对语言习性层面的挖掘，极大地拓宽了我对英语世界的理解，使我从一个“翻译者”的心态，逐渐转变为一个“使用者”的心态。它教会我的，是语言的“味道”，而非仅仅是“意思”。

评分☆☆☆☆☆

初翻开这本精装大部头时，那种厚重感就让人心头一震，它绝非那种可以随手翻阅消遣的轻薄读物。我首先被其排版的设计所吸引，字体选择得当，间距拿捏得恰到好处，即便在相对昏暗的灯光下长时间阅读，眼睛也不会感到强烈的疲劳。更令人赞叹的是那索引系统的构建逻辑，清晰而富有层次感，初学者和资深学习者都能迅速定位到自己需要的知识点。我记得有一次深夜，为一个不确定的词汇的细微差别感到困惑，本以为需要花费大把时间在网上搜索交叉比对，结果在这本书里，仅通过几个明确的交叉引用和清晰的例句，疑问便烟消云散。这种强大的工具书属性，使得它更像是一个可靠的伙伴，而非冷冰冰的资料堆砌。它的设计者显然深入理解了学习者的痛点，将那些晦涩难懂的语言学概念，用最直观、最容易被吸收的方式呈现出来。尤其是对那些语境依赖性极强的词汇，它提供的多角度解析，远超出了普通词典的范畴，简直是语言学习者的一座灯塔，指引着我们在浩瀚的词海中，找到最精准的航向。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我入手这本书的时候，带着一丝怀疑，市面上关于英语学习的资料多如牛毛，真正能称得上“高级”的凤毛麟角。然而，这本书很快就用它的深度和广度打消了我的疑虑。它不仅仅是词汇的简单罗列，更像是一部精微的语言文化观察史。我特别欣赏它对那些细微差别（nuances）的捕捉和阐释。例如，对于“assert”和“claim”这类在某些语境下可以互换，但在正式度和情感色彩上截然不同的词汇，书中提供的解释细致入微，配以精心挑选的对比例句，让人恍然大悟，避免了许多“中式英语”的尴尬。这不仅仅是查字典，更是一种对英语思维方式的深入渗透。我发现，自从开始依赖这本书来确认我新学的词汇的用法后，我在写作中的表达变得更加地道和有力，那种“差之毫厘，谬以千里”的风险大大降低了。它强迫你思考，你选择的这个词，在特定的语境下，是否真的能传达你心中那份复杂的情感或逻辑。这种对精确性的不懈追求，是它真正价值所在。

评分☆☆☆☆☆

作为一个追求自我提升的终身学习者，我越来越明白，优秀的工具书不仅要提供答案，更要激发探索欲。这本书在这方面做得尤为出色。每当我查阅完一个词条，总会不自觉地被邻近的、结构相似的词条所吸引，从而开启一段意想不到的知识拓展之旅。它的编排结构鼓励着这种“路径依赖式学习”，让查阅过程充满了惊喜和发现。例如，对某个复杂概念的解释中穿插的语言学小贴士，或是对某个词源的简短溯源，都极大地丰富了阅读体验，让学习过程不再是枯燥的机械记忆，而是一种对人类语言智慧的欣赏。这本书的价值，已经超越了单纯的语言工具范畴，它像是一位沉静而博学的导师，在你需要时提供清晰的指引，在你迷茫时展示更广阔的风景。它是我书架上最常被翻阅，也是最能带来实际提升的典藏之作，其投资回报率是极其高昂的。

评分☆☆☆☆☆

从实用性的角度来看，这本书的韧性也是一个值得称赞的特点。我把它带到咖啡馆、图书馆，甚至是在旅途中颠簸的火车上翻阅。它的装帧质量之高，让人感到放心，即便是经常性的翻页和折叠，书脊依然保持着极佳的弹性，内页纸张的质地也让人感觉舒适，即便是长时间的近距离阅读，也不会产生廉价印刷品特有的那种刺眼感。我曾不小心将咖啡溅到其中一页上，但由于纸张的良好吸水性和一定的韧性，污渍清理后，文字依然清晰可辨，这对于一本高频使用的工具书来说，无疑是极其重要的“生存能力”指标。很多数字工具固然方便，但在关键时刻，无法联网或者设备电量耗尽时，一本实体词典的可靠性是无可替代的。这本书的存在，提供了一种安心感，它不受任何技术故障的影响，永远在那里，准备好为你提供最核心的语言支持。这种对耐用性和用户体验的关注，体现了一种对长期使用者的尊重。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆