Poems by C. P. Cavafy pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:London: Chatto & Windus, 1978

作者:C. P. Cavafy

出品人:

页数:1951

译者:John Mavrogordato

出版时间:

价格:0

装帧:

isbn号码:9780701116798

丛书系列:

图书标签:

• 诗歌
• 英译
• 希腊文学
• 外国文学
• C
• P
• Cavafy
• Poetry
• Greek poetry
• Modern poetry
• Literary poetry
• Emotional depth
• Language
• Reflection
• Classic
• Mediterranean

《诗选：C.P.卡瓦菲》 这本《诗选》汇集了希腊著名诗人康斯坦丁诺斯·彼得鲁·卡瓦菲（C. P. Cavafy）的精选诗篇，带领读者走进他独特而深刻的诗歌世界。卡瓦菲的诗歌以其内省、历史的厚重以及对人性复杂情感的细腻描绘而著称，在20世纪的希腊乃至世界文坛都占据着举足轻重的地位。 卡瓦菲的诗歌创作生涯横跨了两个世纪，他的作品往往从古希腊和拜占庭的历史中汲取灵感，但又不拘泥于历史的表象，而是将其作为一种反思当下、审视自我人生的隐喻。他笔下的历史人物并非是遥不可及的英雄或神祇，而是鲜活的、充满人性弱点和欲望的个体，他们的故事折射出人类共通的命运与情感。 本书收录的诗歌，广泛涵盖了卡瓦菲创作的各个时期和主题。读者将能品味到他那些对历史的回溯，那些关于帝国衰落、城市变迁的沉思，例如《伊萨卡》中关于人生旅途的象征意义，《等待外邦人》中那种焦灼的期盼与失落，《大卫王》中对权力与脆弱的探讨。这些诗篇不仅是对历史事件的记录，更是对时间流逝、记忆消解、理想幻灭等普遍性主题的深刻反思。 除了历史题材，卡瓦菲对个人情感的探索也同样令人动容。他的诗歌常常流露出一种淡淡的忧伤、怀旧以及对逝去时光的眷恋。他用精准而富有张力的语言，描绘了那些在现代社会中，人们内心深处难以言说的情感，如孤独、疏离、对爱情的渴望与失去、以及对身份认同的追寻。他善于捕捉那些微妙的情绪变化，将之升华为具有哲学意味的诗句。 卡瓦菲的诗歌语言独树一帜。他融合了古希腊语的典雅与现代希腊语的口语化特点，创造出一种既古老又现代、既庄重又自然的独特风格。他的诗句往往简洁而富有力量，看似平淡的叙述中蕴含着深邃的哲理和强烈的情感冲击力。他极少使用华丽的辞藻，而是通过精确的意象和意境的营造，触动读者的心灵。 本书的选编力求展现卡瓦菲诗歌的整体风貌及其艺术价值。通过这些精选的诗篇，读者不仅可以领略卡瓦菲作为一位杰出诗人的艺术才华，更能从中体悟到他对人生、历史、情感以及人类存在的深刻洞察。这本《诗选》将是一次与卡瓦菲精神的对话，一次深入探索人类内心世界的旅程。 卡瓦菲的诗歌，如同他笔下的亚历山大港一样，充满着历史的遗迹与现代的脉动，既有辉煌的过往，也有难以摆脱的失落。他的诗，是对生命无常的咏叹，是对记忆与遗忘的抗争，更是对个体在历史洪流中，如何安放自我、寻找意义的永恒追问。阅读卡瓦菲，就是在与一位智者对话，一位用诗歌触碰历史与灵魂深处脉络的伟大灵魂。 这本《诗选》的意义，不仅在于收录了这位备受推崇的诗人作品，更在于它为读者提供了一个深入理解卡瓦菲诗歌世界的重要窗口。每一首诗都如同一个精心打磨的宝石，闪耀着独特的思想光芒和情感温度。对于喜爱诗歌、对历史与人性有着浓厚兴趣的读者而言，这无疑是一份珍贵的精神馈赠。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我一种奇特的、关于“异乡人”体验的共鸣。即便是那些描写熟悉场景的诗篇，也弥漫着一种微妙的疏离感，仿佛一切都被放置在一个透明的玻璃罩下，可以被看清，却难以真正触及。这种感觉，对于任何体验过身份边缘化或文化不适感的人来说，都极具穿透力。诗人似乎总是在处理一种“在场却又缺席”的状态，他既是历史的亲历者，又是记忆的梳理者。诗中的人物，无论是士兵、贵族还是普通市民，都带着一种无可奈何的宿命感，他们努力生活，但最终都将汇入历史的背景噪音中。但正是在这种承认“虚无”的过程中，诗歌找到了它最坚实的立足点——那就是对“存在本身”的珍视，即使这种存在注定短暂和不完美。

评分☆☆☆☆☆

说实话，初次接触这类作品时，我有些措手不及。它不像那些以华丽辞藻堆砌、试图一鸣惊人的作品那样容易“讨好”读者。这里的魅力是内敛的，需要你去适应它的呼吸节奏，像学习一门古老的、但依然充满生命力的语言。那些场景设置——常常是昏暗的酒馆、被遗忘的角落、或是某个特定的历史时刻的边缘——都营造出一种强烈的“在场感”，却又始终保持着一种疏离的距离，仿佛诗人是那个站在人群外、不动声色观察一切的旁观者。这种旁观的视角，却赋予了诗歌一种近乎哲学的深度。它不直接说教，而是通过描绘那些具体的人和事，将人类共有的关于选择、遗憾和永恒瞬间的思考轻轻抛掷出来，任由它们在读者的心湖中泛起涟漪。这种阅读体验是缓慢而深入的，如同在古老的鹅卵石街道上漫步，每一步都踏在历史与个人经验的交汇点上。

评分☆☆☆☆☆

如果要用一个词来概括这次阅读体验，我会选择“克制的激情”。这本书的语言是如此的节制和精确，几乎没有一句多余的修饰，每一个词汇的选择都像是经过了漫长的权衡。然而，在这冷静的外表之下，涌动着对生命中一切美好、尤其是对人类情感复杂性的深刻理解和热烈的渴望。它不像某些诗歌那样直白地倾诉痛苦或狂喜，而是将情绪提炼成一种高度浓缩的精华，让你在品味时，感受到情绪的完整弧线，而不是某一个孤立的高点或低谷。这是一种成熟的艺术家的表达方式，知道如何用最少的笔墨，勾勒出最丰富的内心世界和外部图景。它更像是一次对人性深处的精密探戈，每一步都经过设计，但每一步都充满了生命力。

评分☆☆☆☆☆

我特别欣赏作者处理“时间”的方式。时间在他这里不是一个线性的、向前奔涌的河流，而是一个可以被反复审视、甚至可以被“收藏”起来的容器。那些曾经辉煌的、热烈的、转瞬即逝的时刻，被他小心翼翼地封存在诗句中，使得它们在被回忆时，不仅带有怀旧的暖意，更带着一种对“失去”的清晰认知。这种对瞬间的固执把捉，使得诗歌本身也获得了一种对抗时间侵蚀的力量。它让你感受到，真正的价值或许并不在于宏大的叙事或不朽的功绩，而在于那些我们曾经全心投入、后来却不得不放手的短暂的、个人的“美”。读完一首，我总会有一种强烈的冲动，想要回顾自己生命中那些同样被忽略的美好片刻，去重新审视它们的价值——这种内省的驱动力，是优秀诗歌的标志之一。

评分☆☆☆☆☆

这本诗集，如同在亚历山大港夏日的正午，不经意间闯入的一阵凉风，带着地中海特有的咸湿与某种难以言喻的、对逝去时光的喟叹。翻开它，我仿佛立刻被卷入了一种既熟悉又陌生的氛围之中，那是关于城市记忆、关于个体欲望与时代洪流交织的复杂场域。诗人的笔触极为克制，却又暗藏汹涌的情感波涛。他似乎总是在审视那些被时间打磨得光滑却又带着尖锐边缘的瞬间，那些关于美貌、关于权力、关于被遗忘的青年的细微观察，都被他用一种近乎历史学家的冷静进行描摹。阅读过程中，我不断停下来，不是因为词句的晦涩，而是因为那种精准到令人心悸的捕捉到了“人”的脆弱与骄傲。那些关于告别、关于等待、关于在光影中一闪而过的魅力的描绘，让我想起在老照片里寻找自己面孔的迷失感，带着一种清醒的悲剧色彩，却又在承认这种宿命的同时，散发出一种难以磨灭的尊严。整体感觉，这不仅仅是诗歌，更像是用散文的韵律写就的精致的心理肖像集，每一首都是对某个特定情感状态的精确解剖。

评分☆☆☆☆☆

The first Cavafy translation in English by John Mavrogordato,which attracted some poets such as W.H.Auden.The picture is not the original cover.

评分☆☆☆☆☆

The first Cavafy translation in English by John Mavrogordato,which attracted some poets such as W.H.Auden.The picture is not the original cover.

评分☆☆☆☆☆

The first Cavafy translation in English by John Mavrogordato,which attracted some poets such as W.H.Auden.The picture is not the original cover.

评分☆☆☆☆☆

The first Cavafy translation in English by John Mavrogordato,which attracted some poets such as W.H.Auden.The picture is not the original cover.

评分☆☆☆☆☆

The first Cavafy translation in English by John Mavrogordato,which attracted some poets such as W.H.Auden.The picture is not the original cover.