圖書標籤: 日@金子美鈴 童謠 @譯本 @翻譯詩 =I313 2019
发表于2024-11-25
金子美鈴全集3·我悄悄地長大瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
上麵的雪
會冷吧
冷冷的月光照下來
下麵的雪
會重吧
成百的人踩著它
中間的雪
會孤單吧
看不見天空,也看不見大地
……
童謠詩的彗星——天纔詩人金子美鈴全集512首第3彈:用孩子的心感悟世界,觸摸童真與爛漫,適閤所有傢長與孩子共同閱讀的詩集;全新譯本,全彩插圖,全篇注音, 內附唯美音頻、精美貼紙,與你相逢不一樣的美鈴!
金子美鈴的詩歌語言質樸純真,風格晶瑩剔透,善於用孩童般自然純真的內心感受世界,作品中充滿瞭天馬行空的幻想與渾然天成的溫暖。迄今為止,其作品被收錄日本的小學國語課本及2017年人教版語文課本中,並被翻譯成中、英、法、韓等多國文字,受到全世界讀者的喜愛。
浙江文藝齣版社齣版的本套書係基於分級閱讀的理念,對其作品按內容和難易度進行分類,重新組閤,做成瞭適閤各年級段學生閱讀的版本。本冊主要麵嚮小學中高段的學生,分成6大章節,既有明快易懂的部分,又有深沉細膩的部分,配以與文本高度融閤的全彩插圖,使學生能更好更深入地理解。
編輯推薦
1. 金子美鈴被稱為“童謠詩的彗星”,其詩歌語言質樸純真,風格晶瑩剔透,作品中充滿瞭天馬行空的幻想與渾然天成的溫暖,有助於培養小朋友豐富的精神世界。
2. 金子美鈴是北島《給孩子的詩》重點推薦的詩人,其作品收錄於日本小學國語課本及2017年人教版語文課本中,在世界範圍內有著廣泛的讀者基礎。
3. 基於分級閱讀理念,本套書係按照內容和難易度對金子美鈴的512首詩歌進行重新組閤,使各年齡段的小朋友都能毫無障礙地感受到詩歌的魅力。
4. 采用全新譯本、全彩插圖、全篇注音,帶來全新閱讀體驗,更配套唯美音頻,方便大傢隨時隨地都能“聽詩”。
5. 掃一掃貼紙上的二維碼進入配套小程序,上傳你的文字與聲音,在金子美玲的大傢庭中與眾多小朋友一起分享童真和美。
名人推薦
西條八十(日本著名詩人兼評論傢):金子美鈴具有詩人最可貴的素質——想象力的飛躍。這一點是彆人難以模仿的……她是童謠詩的彗星。
新井一二三(日本著名女作傢) :金子美鈴的作品,隔瞭半個世紀的鼕眠,復活以後獲得瞭永恒的生命。
妮妮(一個12歲的小讀者):早晨帶著露水的花兒、酒鋪門前叫“大黑”的狗、與媽媽鬧瞭彆扭的“我”……這本詩集裏好像處處都有我的影子,我很喜歡它。
金子美鈴(1903—1930)
日本天纔童謠詩人,活躍於20世紀20年代,被譽為“童謠詩的彗星”,是日本大正時代文學界的瑰寶。
她從20歲開始創作童謠,6年後因為生活的不幸離開人世,隻留給世界512首童謠。
其童謠語言質樸純真,風格晶瑩剔透,善於用孩童般自然純真的內心感受世界,作品中充滿天馬行空的幻想與渾然天成的溫暖,感染瞭每一位讀者。迄今為止,她的多首代錶作被收錄於日本的小學國語課本及2017年人教版語文課本中,作品被翻譯成包括中文在內的英、法、韓等多國文字,在世界範圍內有著廣泛的讀者基礎。
金子美玲的童謠朗朗上口,有趣。但是這背後也隱隱地藏著她孤獨寂寞的情緒。
評分金子美玲的童謠朗朗上口,有趣。但是這背後也隱隱地藏著她孤獨寂寞的情緒。
評分金子美玲的童謠朗朗上口,有趣。但是這背後也隱隱地藏著她孤獨寂寞的情緒。
評分金子美玲的童謠朗朗上口,有趣。但是這背後也隱隱地藏著她孤獨寂寞的情緒。
評分金子美玲的童謠朗朗上口,有趣。但是這背後也隱隱地藏著她孤獨寂寞的情緒。
图、文/文小妖 记得一次课堂上,我给孩子们念了几首金子美铃的童谣,然后让孩子们即兴写几句,当时并没有抱太多的期待,只想让孩子们对诗有个初步的感受。十几分钟过去,孩子们兴高采烈把手中的彩纸递给我,我一页页看下去,被孩子们的童真打动了…… “我要变成一朵荷花,在水...
評分图、文/文小妖 记得一次课堂上,我给孩子们念了几首金子美铃的童谣,然后让孩子们即兴写几句,当时并没有抱太多的期待,只想让孩子们对诗有个初步的感受。十几分钟过去,孩子们兴高采烈把手中的彩纸递给我,我一页页看下去,被孩子们的童真打动了…… “我要变成一朵荷花,在水...
評分图、文/文小妖 记得一次课堂上,我给孩子们念了几首金子美铃的童谣,然后让孩子们即兴写几句,当时并没有抱太多的期待,只想让孩子们对诗有个初步的感受。十几分钟过去,孩子们兴高采烈把手中的彩纸递给我,我一页页看下去,被孩子们的童真打动了…… “我要变成一朵荷花,在水...
評分图、文/文小妖 记得一次课堂上,我给孩子们念了几首金子美铃的童谣,然后让孩子们即兴写几句,当时并没有抱太多的期待,只想让孩子们对诗有个初步的感受。十几分钟过去,孩子们兴高采烈把手中的彩纸递给我,我一页页看下去,被孩子们的童真打动了…… “我要变成一朵荷花,在水...
評分图、文/文小妖 记得一次课堂上,我给孩子们念了几首金子美铃的童谣,然后让孩子们即兴写几句,当时并没有抱太多的期待,只想让孩子们对诗有个初步的感受。十几分钟过去,孩子们兴高采烈把手中的彩纸递给我,我一页页看下去,被孩子们的童真打动了…… “我要变成一朵荷花,在水...
金子美鈴全集3·我悄悄地長大瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024