★★★
疲憊的人生不能沒有詩意
我的心略大於宇宙
葡萄牙國寶級作傢、詩人佩索阿
以異名“岡波斯”創作的詩捲
詩人陳黎、黃燦然、藍藍、王敖推薦
★★★
【內容簡介】
費爾南多·佩索阿是二十世紀偉大的葡萄牙語詩人,他用一百餘個異名創造齣一個獨特的文學世界。
在這些異名當中,“岡波斯”可能最接近佩索阿本人的真相:張揚恣肆的精神世界,隻是他用詩歌和文字織就的一個夢;現實生活中,他是一個齣門時連旅行箱都永遠收拾不好的平凡小職員。
本書主要收錄“岡波斯”的短詩,也收錄瞭著名的長詩《煙草店》《鴉片吸食者》等。這是“岡波斯”的第一個漢語譯本,希望能為中文讀者呈現齣一個較為清晰的“岡波斯”形象,為領略佩索阿龐大的寫作世界提供一個入口。本書另收錄《迴憶我的導師卡埃羅》《無政府主義銀行傢》。
【編輯推薦】
佩索阿單憑一己之力創造瞭一個豐饒繁復的平行文學世界體係。他是詩人中的宇宙學傢,作傢裏的預言傢,21世紀的讀者更能讀懂他。
【名人評價】
佩索阿的一切作品都是對失落的身份的追尋。
——諾貝爾文學奬獲得者帕斯
佩索阿是惠特曼再生,不過,他是給“自我”“真我”以及“我的靈魂”重新命名的惠特曼,他為三者寫下瞭美妙的詩作。
——著名文學批評傢哈羅德·布魯姆
費爾南多·佩索阿
Fernando Pessoa (1888—1935)
二十世紀偉大的葡萄牙語詩人。生前以商業翻譯謀生,利用業餘時間寫作,至死默默無聞。四十七歲病逝時留下瞭兩萬五韆多頁未整理的手稿,包括詩歌、散文、文學批評、哲學論文、翻譯等。佩索阿的作品世界由眾多的“異名者”組成,除瞭使用本名外,他還以卡埃羅、岡波斯 、雷耶斯等署名創作。每個名字都有自己獨特的性格,生平經曆,有著風格各異的作品。自其去世以後,研究者一直在搜集整理齣版他的作品。
柏拉图在《理想国》第十卷中开篇谈到“我们在建立这个国家中的做法是完全正确的,特别是(我认为)关于诗歌的做法。”他的做法指的是“把诗逐出我们的国家”。他只允许歌颂神明的赞美好人的颂诗进入城邦,而绝不可以放进甜蜜的抒情诗和史诗。 本质上讲,柏拉图主张“拒绝任何模...
評分 評分 評分当初读《惶然录》的时候就觉得佩索阿和自己是相似的,身为一个会计整日在一间办公室里不务正业想入非非。 而这本书中,无论是作为写诗的冈波斯还是写出最后一篇文章的佩索阿,他们并无太大区别,虽然最后一篇无政府主义银行家前半部分还较为理性客观,具有一定逻辑性,但可惜后...
評分憂悒的生活的詩歌 在呢喃的潮濕的夢中再次被吟誦。 這次是一個長大了的孩子。 上一次是那個混跡人群的匿名詩人。 下一次是一個剛結束成人禮的孩子。 ……下一次,沒有終點和距離的下一次…… 一切沒有盡頭 因為消逝沒有終止。 萬事萬物存在,發生, 熠熠生輝,像黯淡下去的夕光...
作為一位詩人,岡波斯既不屬於他的故國葡萄牙,也不屬於他熟悉的英帝國,而是屬於壯觀而暴烈的藍色大西洋。他的詩裏注入瞭惠特曼的興奮劑,並擁有未來派的加速度,既錶現齣在虛無中航行時的痙攣與眩暈,又湧動著堪與聶魯達和剋蘭相比的抒情瞬間。藉助楊鐵軍的翻譯,他期待著我們在他的強勁感覺中再次醒來。
评分喜歡重遊裏斯本兩篇。不,我什麼都不要。我說過什麼我都不要。不要帶著結論來找我。唯一的結論是死亡。不要給我提供美學,不要跟我談論道德,把形而上學從這兒拿走。不要試著賣給我完整的係統,不要用那些進步煩我,不管是科學的,藝術的,還是現代文明的。我做瞭什麼危害神靈的事?你如果掌握瞭真理,你就留著。 你什麼都沒給我,也沒拿走我什麼,對我你什麼都不是。讓我平靜!我不會停留太久,我從來不停留太久。隻要沉默和深淵還沒來,我就想獨自一人。
评分真的,朋友們,fuck humanity!
评分一開始讀的時候覺得岡波斯一個絮絮叨叨廢話極多,讀瞭幾篇進入狀態以後看齣來詩好瞭。邏輯綫漂亮,熱愛咆哮思維跳脫得美觀還會寫詩的瘋子挺可愛。是不是原文如此,大量破摺號省略號和感嘆號還以為在讀《不安之書》。
评分喜歡重遊裏斯本兩篇。不,我什麼都不要。我說過什麼我都不要。不要帶著結論來找我。唯一的結論是死亡。不要給我提供美學,不要跟我談論道德,把形而上學從這兒拿走。不要試著賣給我完整的係統,不要用那些進步煩我,不管是科學的,藝術的,還是現代文明的。我做瞭什麼危害神靈的事?你如果掌握瞭真理,你就留著。 你什麼都沒給我,也沒拿走我什麼,對我你什麼都不是。讓我平靜!我不會停留太久,我從來不停留太久。隻要沉默和深淵還沒來,我就想獨自一人。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有