剋孜爾石窟位於新疆維吾爾自治區拜城縣剋孜爾鄉東南七公裏木紮提河北岸卻勒塔格山對麵的明屋塔格山斷崖上。剋孜爾石窟現存洞窟339個，壁畫近4000平方米，以及少量的彩繪泥塑遺跡，是龜茲石窟的典型代錶。剋孜爾石窟大約建於公元3世紀，止於公元8世紀至9世紀，是我國開鑿最早的大型石窟群。它與甘肅敦煌莫高窟、山西大同雲岡石窟、河南洛陽龍門石窟並稱為我國四大石窟。

19世紀末至20世紀初，西方掀起瞭西域探險熱潮，俄國、英國、法國、德國、日本等國的探險隊先後到剋孜爾石窟進行考察探險活動。這些探險隊或多或少都從這裏劫掠瞭壁畫、彩塑等珍貴文物。其中，德國探險隊在剋孜爾石窟揭取的壁畫最多，揭取麵積近500平方米。這些流失海外的剋孜爾石窟壁畫分散在德國、俄羅斯、法國、英國、匈牙利、美國、日本和韓國等國的博物館和美術館以及私人手中。

自1998年起，新疆龜茲研究院開始關注流失海外的剋孜爾石窟壁畫，先後赴德國、美國、日本、法國、俄羅斯、韓國的博物館和美術館調查流失海外的剋孜爾石窟壁畫等文物。經過20年長期艱苦的努力，在世界範圍內收藏剋孜爾石窟壁畫最多的兩大博物館德國柏林亞洲藝術博物館和俄羅斯國立艾爾米塔什博物館的支持下，新疆龜茲研究院現已收集到海外8個國傢、20餘傢博物館和美術館收藏的470餘幅剋孜爾石窟壁畫的高清圖片，並對這些流散在世界各地的剋孜爾石窟壁畫與洞窟內揭取痕跡進行反復核對與測量，並將揭取壁畫的洞窟和壁麵進行三維立體掃描，通過圖像拼接將流失海外的壁畫復原到其原位。《海外剋孜爾石窟壁畫復原影像集》從470餘幅圖片中精選近200張，以精選的壁畫、精美的圖版、簡潔的說明以及精良的印刷、裝幀，較為完整地反映剋孜爾石窟壁畫復原的情況。2018年7月在北京的木木美術館舉辦瞭“海外剋孜爾石窟壁畫及洞窟復原影像展”，並於歌德學院舉辦瞭“剋孜爾石窟與絲綢之路研究”學術研討會，獲得瞭國內外專傢學者和普通觀眾的一緻好評，引起瞭極大的社會反響。

專傢推薦：

書中近200幅洞窟、壁畫、復原等高清圖版，不但為我們提供瞭研究剋孜爾石窟全新的壁畫資料，也展現齣該洞窟壁畫復原的美好圖景。推而廣之，也給研究者開展新疆、敦煌其他石窟流失壁畫、彩塑的圖像迴歸復原工作帶來啓示，積纍經驗。當然，也讓我們領略瞭現代數碼影像技術在文物圖像迴歸復原以及圖書齣版上實實在在的應用技術。所以，我也要贊美此書齣版，為推進流失海外文物圖像迴歸復原工程做齣瞭令人敬佩的貢獻！

——柴劍虹（中華書局編審、中國敦煌吐魯番學會顧問）