九故事(中英全本)

九故事(中英全本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:译林出版社
作者:[美] J.D.塞林格
出品人:
页数:404
译者:丁骏
出版时间:2018-10
价格:62
装帧:精装
isbn号码:9787544766876
丛书系列:
图书标签:
  • Salinger
  • 小说
  • 外国
  • 美国
  • 短篇小说
  • J.D.
  • @译本
  • *南京·译林出版社*
  • 短篇小说
  • 文学
  • 中国当代文学
  • 英语学习
  • 双语阅读
  • 故事集
  • 九故事
  • 费翔
  • 文学翻译
  • 文化
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

J.D.塞林格更为读者所知的作品是《麦田里的守望者》,然而,《九故事》却更受资深塞林格书迷的推崇。小说集收录塞林格写作生涯各个阶段的九篇小说,《抓香蕉鱼最好的日子》是塞林格发表在《纽约客》的第一篇作品,刊于1948年1月31日,由此开启了塞林格与《纽约客》的长期合作,也标志着他进入写作生涯的新阶段。每个故事主题独立,但彼此又形成隐秘的关联,从中甚至可以读出塞林格自身经历的影子。许多作家将《九故事》奉为写作教科书,称阅读这本书让他们看到了短篇集该有的样子,改变了他们的写作思路,这些人包括但不仅限于:约翰•厄普代克、菲利普•罗斯、理查德•耶茨、村上春树、苏童……

《九故事》收录了塞林格的九个短篇故事:《抓香蕉鱼最好的日子》(1948)、《康涅狄格州的威格利大叔》(1948)、《与爱斯基摩人打仗前》(1948)、《笑面人》(1949)、《在小船里》(1949)、《为艾斯美而写——有爱也有污秽》(1950)、《美丽是嘴唇而我的眼睛碧绿》(1951)、《德•杜米埃—史密斯的忧伤年华》(1952)、《泰迪》(1952)。除了《在小船里》和《德•杜米埃—史密斯的忧伤年华》,其他七篇都发表在《纽约客》杂志。这部小说集初版于1953年4月,是塞林格继《麦田里的守望者》之后出版的第一部作品。

作者简介

J.D.塞林格(1919—2010),出生于美国纽约一个犹太富商家庭,从小聪慧却对学习没有什么兴趣,中学辍学后被父母送往军事学院就读,后又有几次大学就读经历,都以退学告终。在哥伦比亚大学夜校部就读期间,其写作才华被良师发觉,发表了数篇短篇小说。第二次世界大战爆发后中断写作,应征入伍,参加过诺曼底登陆与犹他海滩战役,后又从事战时反间谍工作。

1948年,遭受多次退稿后,其备受好评的短篇《抓香蕉鱼*好的日子》在《纽约客》上发表,此后又在该刊上发表多篇作品。1951年,《麦田里的守望者》出版,大获成功,成为美国文学经典,后又陆续出版了短篇集《九故事》、中短篇故事集《弗兰妮与祖伊》,以及中篇集《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》,却日益远离媒体,在乡间过着隐居的生活,也鲜有新作问世。2010年,塞林格在新罕布什尔的家中过世,享年91岁。

目录信息

抓香蕉鱼最好的日子
康涅狄格州的威格利大叔
与爱斯基摩人打仗前
笑面人
在小船里
为艾斯美而写——有爱也有污秽
美丽是嘴唇而我的眼睛碧绿
德•杜米埃—史密斯的忧伤年华
泰迪
A Perfect Day for Bananafish
Uncle Wiggily in Connecticut
Just Before the War with the Eskimos
The Laughing Man
Down at the Dinghy
For Esmé—with Love and Squalor
Pretty Mouth and Green My Eyes
De Daumier-Smith’s Blue Period
Teddy
· · · · · · (收起)

读后感

评分

《九故事》结集发表于1953年,晚于《麦田里的守望者》(1951),但其中除《泰迪》(1953)以及《De Daumier-Smith的忧郁岁月》(1952)两个故事之外,其它七个故事之前都先后在《纽约客》发表上过。因此,有人看低《麦田守望者》,认为塞林格在写九故事的时候小说功夫才开始“...  

评分

一 塞林格比任何人都注重保护他与文学之间的关系的紧密度,仿佛对他来说,创作行为也是隐私的一种。 这个自我封闭的自囚者对外界给以他的过分关注,回敬以充满敌意的沉寂,以至于这种行为方式成就了一个反常的悖论:塞林格作为作家的名声很大程度上却是得益于他对名声授权者...  

评分

J.D.塞林格,一年前的1月27日,在家中去世。 我是这样想的:他太聪明了,聪明到了一眼就望穿了世界。他又如此温柔,以至于不愿与这世界为敌。他的内心,和他的死亡一样,都是如琥珀一般的东西。 他在某一个寒冬,将自己还热的心封存了。还用满嘴脏话和一...  

评分

九故事卷首引禅宗公案:“吾人知悉二掌相击之声,然则独手拍之音又何若?” 禅宗公案历来玄微。试做一解: 二掌相击当然是“啪”的一声。那么,单手拍掌会是什么声音呢? 当你在心里思索“单手拍掌”时,甚至只要你的念头一触及到“拍掌”这个单词时,其实你心里早已“啪”的响...  

评分

九故事的钥匙在哪里? 赵松 ———————————————————————— “吾人知悉二掌相击之声,然则独手击拍之音又何若?”这段有名的公案里的话,出现在《九故事》的扉页上,自然是有意为之的。那么,塞林格想借此表达什么呢?二掌相击发出声,这是常识,因此才有“...  

用户评价

评分

这本书给我带来的阅读体验是层次分明的,初读时,我被其流畅的叙事和引人入胜的开篇所吸引,感觉像是在乘着一艘平稳的小船,轻松地浏览着沿途的风景。但随着故事的深入,我开始感受到水面下暗涌的复杂性。作者巧妙地设置了多个转折点,每一次的转折都出乎意料却又在情理之中,让人忍不住想要赶紧翻到下一页去探究究竟。这种对读者的心理掌握,无疑是高超的技巧。更让我惊喜的是,尽管主题可能偏向深沉,但作者的笔调却始终保持着一种克制和优雅,避免了过度渲染的俗套。它像是一杯陈年的老酒,初尝甘甜,回味悠长,每一次呼吸之间,都能品尝出不同的韵味。对于追求叙事技巧和情感深度的读者来说,这本书绝对是一场不容错过的盛宴。

评分

拿到这本书的瞬间,我立刻被它的名字所吸引,那种带着一丝神秘感和哲学意味的标题,让我对其中蕴含的故事充满了好奇。阅读过程中,我发现作者在构建人物关系和故事情节方面展现出了惊人的天赋。那些角色并非扁平的符号,而是有血有肉、充满矛盾和成长的个体。他们的挣扎、他们的选择,都深深地牵动着读者的心弦。故事线索的交织错落,如同精心编织的挂毯,每一条线索都有其存在的意义,最终汇集成一幅完整而深刻的画面。我特别欣赏作者那种不动声色地揭示人性幽微之处的笔法,它不像直白的说教,而是通过一系列事件的发生,让读者自己去体会、去感悟。读完之后,那种意犹未尽的感觉久久不散,总觉得还有很多未被言明的深意需要细细咂摸。这本书的深度和广度,绝非一次阅读所能完全领略,值得反复品味。

评分

我向来对那些试图在短篇小说中展现宏大主题的作品抱持着审慎的态度,因为在有限的篇幅内平衡故事性和思想性是极其困难的。然而,这套书的作者却展现出了令人惊叹的驾驭能力。每一个单元,无论长短,都如同一个打磨得圆润无瑕的宝石,形状各异,光泽却同样璀璨。我尤其欣赏作者对于“留白”的运用,很多关键性的情感爆发点和人物动机,作者并未直接点破,而是留给读者去自行填补和解读,这种互动性极大地增强了作品的生命力。阅读完毕后,我感觉自己的情感账户被充实了,像是经历了一系列浓缩的人生体验。这本书的价值,正在于它用最精炼的语言,触及了最本质的人类情感和生存困境,是那种读完后会忍不住向身边最亲近的朋友推荐的佳作。

评分

坦率地说,我对文学作品的鉴赏标准很高,尤其看重作者是否能提供一种全新的观察世界的视角。这本书无疑做到了这一点。它不仅仅是讲述了几个独立的故事,更像是一场关于存在、关于时间、关于记忆的哲学探讨。作者的语言风格是极其独特且具有辨识度的,时而跳跃,时而沉静,却始终保持着一种内在的逻辑和美感。我尤其被其中几处环境描写的片段所震撼,那些场景的构建极具画面感,仿佛我不仅仅是在阅读文字,更像是在观看一场光影流动的大片。这种强烈的沉浸感,在当代文学作品中并不多见。它迫使我跳出日常思维的定势,用一种更具包容性和开放性的眼光去看待我们所处的现实。这本书不仅仅是消遣时间的读物,更像是一剂强心针,激发了我对生活本质的思考。

评分

这套书真是让我眼前一亮,从拿到它开始,就被它那种沉甸甸的质感和精致的装帧所吸引。我一直对文学作品中的精妙构思抱有很高的期待,而这本书的排版和用词,都透露着一股不凡的匠心。每一个字,每一个标点符号,仿佛都经过了精心的打磨。阅读的过程就像是在走一条铺满鹅卵石的小径,每一步都有新的触感和发现。作者的叙事节奏把握得恰到好处,既有娓娓道来的细腻,又不乏高潮迭起的张力,让人在不知不觉中就沉浸到了那个构建的世界里。特别是那些对环境和人物内心世界的细致描摹,简直让人拍案叫绝。那些细腻的情感波动,那种潜藏在日常言语之下的复杂心绪,都被作者精准地捕捉并呈现了出来,读起来让人忍不住会心一笑,或者陷入深思。这本书的装帧设计也极其用心,无论是纸张的触感还是油墨的色泽,都体现了出版方对阅读体验的重视,拿在手里把玩一番,都是一种享受。

评分

没看懂……

评分

有爱也有污秽凄苦,几乎完美的小说集子,结构,腔调,对白,人物塑造,细节的择取,每篇都能当做范文反复揣摩学习。塞林格真是最会写对话的小说家之一,全是对话的小说是摇摇晃晃的,但在他笔下总能生出双脚,稳稳当当站在地上。

评分

一如既往地读完有淡淡失落感

评分

丁骏老师翻译得比李文俊强太多吧

评分

一读塞林格就会感觉“被爱着”。总觉得他跟JM巴里应该认识一下,(在我的想象中)都是那种会和小孩并排盘腿坐在地上唠嗑的人:P 最喜欢艾斯美和blue period两篇:对世界上的一部分人来说,纯真的存在、爱的存在、美的存在,是生存下去的必需品。这部分人的存在可能也是我生存下去的必需品。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有