評分
評分
評分
評分
有丶意思
评分我總是很容易被感動,被逗樂。讀短篇小說,從不會老老實實從頭讀到尾,翻到哪一篇就隨便讀讀,這本書每一篇都令人滿意。
评分給人的感覺。。。很不舒服,不論是翻譯還是賞析。
评分沒有看過原文是什麼樣,但有些文章以前其他人翻譯瞭之後現在在根據自己的感覺又換瞭一個名字,雖然不能排除翻譯的更好的可能,但有些基本可以說約定俗成的瞭,就不應該亂改。另外,每部分之前加一個賞析,感覺非常不好,不適閤第一次看的人
评分譯者有心,對文中的故事做齣瞭自己的解釋,讓人讀的更明白,但難免有點高中語文老師的意思。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有