图书标签: 历史 大屠杀 二战 犹太人 波兰 纳粹 政治史 欧洲研究
发表于2025-03-29
罪行与沉默 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
【美国国家犹太图书奖(大屠杀类别) 】
.
【欧洲图书奖 】
·
1941年7月10日
波兰小镇,耶德瓦布内
一群人谋杀了他们的犹太邻居,约1500人
·
昨天他们还在一起聊天
一夜之间
犹太人被赶进谷仓、泼洒汽油
老人、青年,抱着孩子的妇女
无一幸免
·
这是一场没有纳粹军人领导的“纳粹式”大屠杀
杀戮过后,触犯忌讳者被排挤、流放
当地生活回归平常,仿佛一切都没发生过
·
半个世纪之后,
波兰《选举报》资深记者安娜•比康特收集资料和实地采访
还原这场惨案的前因后果
解读战争对人性的毁灭
以及族群冲突中群体意志的复杂与多变
·
【媒体评价】
·
一次大胆的揭露……比康特的无畏调查——她甚至与领导了耶德瓦布内屠杀的兄弟对抗——塑造了这部精彩绝伦的著作。2004年首次在波兰出版,2011年获得欧洲图书大奖,而这只是这部意义深远的著作所获无数奖项中的第一个。——《科克斯书评》
·
比康特记录下这次残酷的、具有历史争议的暴行,是身为记者的她的非凡之举。——《出版人周刊》
·
比康特无所畏惧地评定即使当下也仍在波兰盛行的反犹主义,不仅对波兰—犹太关系感兴趣的人们会喜欢这部书,对波兰为何难于反思自己暴力镇压一个少数族群的历史心存疑惑的人们而言,阅读本书也会很有启发。——《图书馆杂志》
·
比康特的新闻素养真是了不起。一位非凡的采访者,她与最不可能的一群人物建立了联系。——马尔奇•肖尔(Marci Shore),《华尔街日报》
【作者简介】
安娜·比康特(Anna Bikont)是波兰的一家主要报纸《选举报》的一位记者,她在1989年帮助创立了这家报纸。针对耶德瓦布内和附近的拉齐乌夫发生的屠杀罪行,她写了一系列文章,为此她荣获了一些奖励,包括2001年度的新闻报道奖和历史写作政治奖。2011年,她凭法语版《 罪行与沉默》而荣获欧洲图书奖。2008年至2009年,比康特在纽约公共图书馆卡尔曼中心任研究员。
.
【英文版译者简介 】
艾丽莎·瓦莱斯是《孤儿之火》的作者以及兹比格涅夫·赫伯特的《诗歌集:1956-1998》和《散文集:1948-1998》的编辑兼合译者。
.
【译者简介 】
季大方,江西财经大学外国语学院教授,国家留学基金委资助英国南安普顿大学访问学者,主要研究方向为英美文学等,撰写及翻译著作十余部。
断断续续看了将近3个月的时间,期间经历了最为特殊的一个春节和一场到现在为止还未结束的疫情,书不能全信尤其掺杂了太多不确定的回忆,但事实摆在那里,只是人多少的问题,由此来推断原因好像无从下手,只能说在那一刻打开了潘多拉的魔盒,暴露了人性中的至暗时刻(2020年3月11日读完)
评分由《邻人》一书引发的争议而来,不过视角和写法不同,更多偏重的与其说是历史的真相,不如说是对记忆的争夺;这不是历史考证(全书几无注脚),而是深度调查的纪实文学,类似《二手时间》的写法,克制而不晦涩,配得上这一屠杀事件的苦难。非常沉重,在记忆之战中,真相并不必然会获胜,因为真相可能会威胁到太多人的利益与认同。译本流畅,但不止一处(如p.171/479)将纳粹的swastika旗的符号卐错标成了卍,这是不应该的。
评分很好
评分题目够吗
评分门外人看就像邻居对话一样,如果忽略文字背后带给的伤疼感话。
这本厚厚的书更像是作者安娜·比康特的采访手记,作者很巧妙地用日记和采访穿插起来,形成一种有趣的时间穿梭感,来回在历史和现实中转化。对于波兰人在二战中作用的话题,在硕士阶段,也曾经因为构思的一个关于“楔子”理论而产生过兴趣,并因此看了一些著作,介绍了波兰人当...
评分这本厚厚的书更像是作者安娜·比康特的采访手记,作者很巧妙地用日记和采访穿插起来,形成一种有趣的时间穿梭感,来回在历史和现实中转化。对于波兰人在二战中作用的话题,在硕士阶段,也曾经因为构思的一个关于“楔子”理论而产生过兴趣,并因此看了一些著作,介绍了波兰人当...
评分https://athenacool.wordpress.com/2018/11/10/%e7%bd%aa%e8%a1%8c%e4%b8%8e%e6%b2%89%e9%bb%98/ 罪行与沉默:直面耶德瓦布内犹太人大屠杀 [波兰] 安娜·比康特(Anna Bikont)/[美] 艾丽莎· 瓦莱斯(Alissa Valles) 英译/季大方 汉译/社会科学文献出版社/2018-10 子扉我 2018年...
评分长期以来,人们以为高度组织化的军队才可能实施一场大屠杀,然而随着关于20世纪战争史的不断披露,另一个群体浮出了水面。他们是谁?他们就是一个普普通通的、手无寸铁的平民,昨天可能还在街道或村口与人交谈,今天就突然朝向一个方向奔去完成“使命”。与此相关的书写正在增...
评分https://athenacool.wordpress.com/2018/11/10/%e7%bd%aa%e8%a1%8c%e4%b8%8e%e6%b2%89%e9%bb%98/ 罪行与沉默:直面耶德瓦布内犹太人大屠杀 [波兰] 安娜·比康特(Anna Bikont)/[美] 艾丽莎· 瓦莱斯(Alissa Valles) 英译/季大方 汉译/社会科学文献出版社/2018-10 子扉我 2018年...
罪行与沉默 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025