图书标签: 科普   

喜欢 时间史之迷 的读者还喜欢

译文尚可，当然晚一年出的湖南科技版吴忠超许明贤译本更出色可读。沪人版这本大概是国内最早的一种霍金《时间简史》译本，只因书名原因被大家忽略了。书目信息里面少了一位译者，两名译者分别是张星岩,刘建华，我的修改权限不够，有权限的豆友可以帮着增添一下。俺这也是病啊，哈哈哈~~

译文尚可，当然晚一年出的湖南科技版吴忠超许明贤译本更出色可读。沪人版这本大概是国内最早的一种霍金《时间简史》译本，只因书名原因被大家忽略了。书目信息里面少了一位译者，两名译者分别是张星岩,刘建华，我的修改权限不够，有权限的豆友可以帮着增添一下。俺这也是病啊，哈哈哈~~

译文尚可，当然晚一年出的湖南科技版吴忠超许明贤译本更出色可读。沪人版这本大概是国内最早的一种霍金《时间简史》译本，只因书名原因被大家忽略了。书目信息里面少了一位译者，两名译者分别是张星岩,刘建华，我的修改权限不够，有权限的豆友可以帮着增添一下。俺这也是病啊，哈哈哈~~

书是好书，翻译得不是很好。比如“自然主义者”这个词估计是“naturalist”误译。

译文尚可，当然晚一年出的湖南科技版吴忠超许明贤译本更出色可读。沪人版这本大概是国内最早的一种霍金《时间简史》译本，只因书名原因被大家忽略了。书目信息里面少了一位译者，两名译者分别是张星岩,刘建华，我的修改权限不够，有权限的豆友可以帮着增添一下。俺这也是病啊，哈哈哈~~

本体论哲学家霍金与上帝的终极之战 故事有一个冗长的开头。 我们身处的世界是怎样的？自人类文明开始，这类诘问就伴随而生，人们困惑于周边纷纭复杂的事物和现象，想要知道，这一切都是怎样构成的，又该如何解释它，它的本质是什么，规律又是什么？ 哲...  

初识《时间简史》要回溯到五、六年前，那时的我和同班女生还沉迷在爱因斯坦的大脑构成中不可自拔，突然听说有了本描述宇宙的书，而且作者还是大名鼎鼎的Stephen Hawking（史蒂芬•霍金），立马赶去校外的书店扫荡。可惜书店老板竟以“内容太晦涩”为由只进了一本，权衡再三...  

我在想如果霍金是个正常人的话，这本书会不会还有这么多人买。买这本书的人估计是冲着霍金而不是书的内容买的。为什么这么说呢？宇宙学的科普书籍，有比这本更好的书。 本身这本书的翻译就有问题，在这样的基础上，居然还有这么多人写些歌功颂德的书评，我怀疑写这些东西的...