图书标签: 意大利 外国文学 二战 普里莫·莱维 文学 犹太 三辉图书 歐美
发表于2024-11-07
若非此时,何时? pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
◆ 普里莫·莱维唯一一部长篇虚构作品
◆ 谱写犹太人游击队横跨战时欧洲的奇异冒险
....
【内容简介】
在第二次世界大战的最后时日里,一支奇特的犹太人游击队从俄罗斯出发,穿越战火中的波兰和德国,一路打到意大利。他们逃过屠杀,踏着血染的路而来,当中有掉队的红军士兵、劳动营的幸存者,甚至演员和小提琴手。他们扛起从德国人手里夺来的武器,努力挣得为人的尊严,屡次品尝杀戮的苦涩,经历重重冒险——炸火车、拯救集中营里最后的幸存者、转移德军的空投物资……他们将《塔木德》中的格言写进队歌:“我若不为自己,谁会为我?我若只为自己,我是什么?若非此时,何时?”
通过这本书,莱维“欲向那些犹太人致敬,无论寥寥数人或人数众多,他们都在这场力量悬殊的奋斗里重新找到尊严和自由”。
....
【名人推荐】
以20世纪文学巨擘的精神毅力和镇静头脑,这个瘦弱的、恭顺的、谦卑的化学家系统地回忆了德国的人间炼狱,他稳步细致地推进,之后用明晰、朴素的散文语言让那段经历为世人所了解。
——菲利普•罗斯
我们时代最重要、最富有天赋的作家之一。
——伊塔罗•卡尔维诺
在普里莫•莱维的作品中,没有一句话是多余的,每个字都不可或缺。
——索尔•贝娄
欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一。
——《洛杉矶时报》
···
【编辑推荐】
◆ 普里莫·莱维是奥斯维辛最重要的记录者和见证人,意大利国宝级作家,“欧洲最高尚、最不可或缺的作家之一”,卡尔维诺称其为“我们时代最重要、最富有天赋的作家之一”。
◆《若非此时,何时?》斩获两项意大利顶级文学奖,入选哈罗德·布鲁姆《西方正典》附录书单《混乱时代:预言经典》。戛纳电影节最佳导演库斯图里卡正在筹拍同名电影。
◆ 《若非此时,何时?》基于莱维友人讲述的真实故事和游击队战争文献,以虚构的人物,承载真实发生过的历史事件,既有跌宕的情节、个性鲜明的人物,又有确凿可信的细节。
◆ 游击队中有掉队的士兵、小提琴手、木匠……他们背后都有不同的故事,每个故事都似熔化的铅块一般沉甸、灼人。此外,普里莫•莱维以生动的细节,捕捉了东欧的风景和人物,也形象地描绘了被战争蹂躏之下的欧洲的悲惨荒凉。
【作者简介】
普里莫•莱维 ( Primo Levi,1919—1987)
意大利犹太人,作家,化学家,奥斯维辛174517号囚犯。
1919年,莱维出生于意大利都灵;1943年,他因参与反法西斯运动被捕,后被遣送至集中营。战争结束后,他回到故乡都灵生活。在此后的人生中,他从事工业化学这一行当30年,同时作为一位作家,写作了“奥斯维辛三部曲”(《这是不是个人》《休战》和《被淹没与被拯救的》),以及其他建基于其化学家身份和大屠杀幸存者经历的小说、散文和诗歌作品。1987年4月11日,莱维从他出生的房子坠落身亡。
作为奥斯维辛最重要的记录者和见证人,莱维的文字具有一种与其他受难者不同的特质,他秉持一种化学家的冷静与节制书写记忆,同时,又如菲利普·罗斯所说,“本该充满悼念情绪和无尽的绝望,反而充满活力”。他的文字,让人们更理性地思考人性。
···
【译者简介】
翁海贞 译作另有《美,始于怀念》《讲故事的人》《T.S.斯比维特作品集》等。
我能说什么?
评分文学比历史更真实。比历史记录更真实的走进历史,似乎也更能接近一些相似的历史。普里莫拉维的这部游击队之歌,没有民族危亡大义,有的是散兵游勇的浪漫热情。没有高大全的英雄,有的是为了觉醒的自尊和证明自己活着而战的小人物。
评分翻译烂,看不下去
评分文学比历史更真实。比历史记录更真实的走进历史,似乎也更能接近一些相似的历史。普里莫拉维的这部游击队之歌,没有民族危亡大义,有的是散兵游勇的浪漫热情。没有高大全的英雄,有的是为了觉醒的自尊和证明自己活着而战的小人物。
评分“因为每个人都是另一个人的犹太人”
二战疮痍过后,该用怎样的文字记录历史?集中营幸存者将纳粹令人发指的罪行大白天下,记者为战场归来的士兵、为经历动荡的老弱妇孺立传,研究者们深入分析各个阵营的立场、代表人物的心理。战争过后,不是只有胜利者和失败者;生命,亦不是只有活着和死去两种状态,这或许是普...
评分"If am not for myself, who will be for me? If am for myself alone, what am I? If not now, when." 我若不为自己,谁会为我?我若只为自己,我是什么?若非此时,何时? 这句话出自犹太教拉比的教义,就字面而言,这句话其实可以用到很多地方,作者却将最后一句“若非此...
评分莱维是奥斯维辛的幸存者,这一经历几乎构成了他写作的全部基础。回到家乡都灵之后,他即迫不及待的开始关于奥斯维辛的写作,三个月完成了《活在奥斯维辛》。他跟其他迫切想要忘却却又时刻受着折磨的幸存者不同,他怀着一种见证者的使命感,主动迎接这些记忆,不断的思考,不断...
评分若非此时,何时? pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024