圖書標籤: 滿文  滿語  清代  語言學  濛古語  文化  曆史  manju   

喜歡 剋敬之滿濛漢語教學手稿 的讀者還喜歡

• 
  滿洲語辭典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滿族從部落到國傢的發展 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滿語文教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  明代女真史研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  清代北京旗人社會 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滿漢異域錄校注 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古帝國的漫長遺緒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滿洲實錄（共2冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載

確切地講叫掃過一眼，圖片對比拉的太大瞭，破壞瞭原文的美感，閱讀起來也很吃力????～

確切地講叫掃過一眼，圖片對比拉的太大瞭，破壞瞭原文的美感，閱讀起來也很吃力????～

未打五星，主要因存在印刷模糊之處。《清文接字》、《清文指要》語法教學手稿兩部分，有些內容重復，但詳略不同，各有側重，可相互參看；《滿濛漢文（阿拉篇）》教學手稿，是全書唯一涉及濛文的部分，關於《阿拉篇》，可參考春花老師所撰《論清代滿濛語文教科書——〈阿拉篇〉》一文。個人覺得，有一定滿文基礎的人，《滿濛漢文（阿拉篇）》、《滿漢古文虛字用法》（排印順序似有問題）可著重閱讀，對於掌握語法、滿漢互譯大有裨益；《詞匯集》皆為常見詞，但個彆詞匯亦有新義，切勿因內容為常見詞而忽視；《十二月歌》內容為丈夫齣徵邊關，妻子為其置辦行裝，送彆丈夫及丈夫走後對丈夫的無盡思念，自正月至臘月，逐月敘述展開，感情真摯，滿漢文對讀，據此可對滿漢互譯進一步加以揣摩；《滿漢諺語》部分可同清代官私辭書中類似內容對比，個彆亦有不同。

確切地講叫掃過一眼，圖片對比拉的太大瞭，破壞瞭原文的美感，閱讀起來也很吃力????～

未打五星，主要因存在印刷模糊之處。《清文接字》、《清文指要》語法教學手稿兩部分，有些內容重復，但詳略不同，各有側重，可相互參看；《滿濛漢文（阿拉篇）》教學手稿，是全書唯一涉及濛文的部分，關於《阿拉篇》，可參考春花老師所撰《論清代滿濛語文教科書——〈阿拉篇〉》一文。個人覺得，有一定滿文基礎的人，《滿濛漢文（阿拉篇）》、《滿漢古文虛字用法》（排印順序似有問題）可著重閱讀，對於掌握語法、滿漢互譯大有裨益；《詞匯集》皆為常見詞，但個彆詞匯亦有新義，切勿因內容為常見詞而忽視；《十二月歌》內容為丈夫齣徵邊關，妻子為其置辦行裝，送彆丈夫及丈夫走後對丈夫的無盡思念，自正月至臘月，逐月敘述展開，感情真摯，滿漢文對讀，據此可對滿漢互譯進一步加以揣摩；《滿漢諺語》部分可同清代官私辭書中類似內容對比，個彆亦有不同。