具体描述
《当你老了——叶芝诗选》收录诺贝尔奖获得者、著名爱尔兰诗人叶芝的代表性诗作100首左右。
作者简介
威廉·巴特勒·叶芝（William Butler Yeats，1865-1939），爱尔兰著名诗人、剧作家和散文家，艾略特曾誉之为“20世纪zui伟大的英语诗人”，1923年被授予诺贝尔文学奖。叶芝一生创作丰富，其诗吸收浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的精华，几经变革，最终熔炼出独特的风格，作品有《凯尔特的薄暮》《苇间风》等。
董伯韬：学者，译者，策划人，“述往”书系及“中国比较文学名家经典文库”策划人，“北极光”诗系主编，文学博士。译事之外，主要致力于中国古典诗学、中西比较诗学与翻译研究，兼及哲学、史学与当代文化批评。译有《身为作者》《劳伦斯诗集》《作家笔记》《美与不可思议的事》《玛雅：美丽的语言》《纳博科夫诗集》《诺拉-科鲁克诗选》及英译唐诗集《悠远唐音》等十余种;著有《写在水上的名字一一济慈诗精读》。
目录信息
读后感
第一次听《当你老了》，是在2015年的春晚，当时并没有太多印象，毕竟春晚只是背景音乐。很长一段时间里，我都把这首歌和《时间都去哪儿了》搞混。 前不久，高晓松在《晓说》里讲到叶芝，我才知道，莫文蔚的这首歌词用的是叶芝的诗。24岁的时候，叶芝邂逅了他生命中的女神——茅...
评分世界上最悲惨的事情， 莫过于全世界的人都给你青眼， 而你最在乎的那个人却给你白眼。 ——李碧华 韩国总统朴槿惠说：“绝望锻炼了我。”那么，诺贝尔文学奖得主、爱尔兰诗人叶芝则可以说：“备胎成就了我。”备胎28年的叶芝的一生，就是一份优质备胎说明书。 所有的美好都...
评分（以下是我的妻子俞余为本书所作的代序，未能收入果麦版，特此补全。罗池。） 跟着罗池读叶芝，是个惊心动魄的过程。 于叶芝而言求爱与求婚，究竟是发自肺腑的内在需求还是仅仅出于绅士般的繁文礼节的自我要求？这个疑问始终贯穿我的阅读。 颠覆而后理解释然的路途非常漫长...
评分对于死亡我们总避之还不及， 就譬如几天前谷大白话的推文http://mp.weixin.qq.com/s/6F2zdKywudMPCEcVhYFzmQ 这是我听到关于死亡最凄美但又有一丝温存的描述， 如果她的灵魂能看到这首诗， 会不会安然地超度？ 木棍扎成的十字架 之后种下一圈柏树， 一丝生气，也是一片生机。 ...
评分读完脑海里一直蕴绕着《暗涌》的旋律，或许所有的单相思都是相似的吧。 "害怕悲剧重演 我的命中命中 越美丽的东西我越不可碰......其实我再去爱惜你又有何用 难道这次我抱紧你未必落空 "。读叶芝的诗和听这首歌心里有同样的隐隐的痛。 23岁的叶芝初遇莱德，"一个亮闪闪的...
用户评价
滥用词藻，读《当你老了》一诗便可见高下。
评分译文雅致有韵味，但有些地方节奏处理似乎还值得商榷。
评分译文雅致有韵味，但有些地方节奏处理似乎还值得商榷。
评分滥用词藻，读《当你老了》一诗便可见高下。
评分译文雅致有韵味，但有些地方节奏处理似乎还值得商榷。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有